የሐረጉ መጽሐፍ

am ከተማ ውስጥ   »   no I byen

25 [ሃያ አምስት]

ከተማ ውስጥ

ከተማ ውስጥ

25 [tjuefem]

I byen

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኖርዌጅያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ባቡር ጣቢያ መሄድ እፈልጋለው። Je- v-- ti--to--ta-j-nen. Jeg vil til togstasjonen. J-g v-l t-l t-g-t-s-o-e-. ------------------------- Jeg vil til togstasjonen. 0
ወደ አየር ማረፊያ መሄድ እፈልጋለው። Je---i----- f-yp---se-. Jeg vil til flyplassen. J-g v-l t-l f-y-l-s-e-. ----------------------- Jeg vil til flyplassen. 0
ወደ መሃል ከተማ መሄድ እፈልጋለው። J---v-l--i- s--tr-m. Jeg vil til sentrum. J-g v-l t-l s-n-r-m- -------------------- Jeg vil til sentrum. 0
ወደ ባቡር ጣቢያ እንዴት እደርሳለው? H---d-n--o-------- --l -o-st----n-n? Hvordan kommer jeg til togstasjonen? H-o-d-n k-m-e- j-g t-l t-g-t-s-o-e-? ------------------------------------ Hvordan kommer jeg til togstasjonen? 0
ወደ ባአየር ማረፊያ እንዴት እደርሳለው? H--------omm-r -e---i--f--pl-s-e-? Hvordan kommer jeg til flyplassen? H-o-d-n k-m-e- j-g t-l f-y-l-s-e-? ---------------------------------- Hvordan kommer jeg til flyplassen? 0
ወደ መሃል ከተማ እንዴት እደርሳለው? H-----n -om----je--til-sent-u-? Hvordan kommer jeg til sentrum? H-o-d-n k-m-e- j-g t-l s-n-r-m- ------------------------------- Hvordan kommer jeg til sentrum? 0
ታክሲ እፈልጋለው። J-g trenger en-dros-e. Jeg trenger en drosje. J-g t-e-g-r e- d-o-j-. ---------------------- Jeg trenger en drosje. 0
የከተማ ካርታ እፈልጋለው። Jeg-tr-nge- e- (by)-a--. Jeg trenger et (by)kart. J-g t-e-g-r e- (-y-k-r-. ------------------------ Jeg trenger et (by)kart. 0
ሆቴል እፈልጋለው። J-g--re-ge---t-hote-l. Jeg trenger et hotell. J-g t-e-g-r e- h-t-l-. ---------------------- Jeg trenger et hotell. 0
መኪና መከራየት እፈልጋለው። J--------r - --ie--n b--. Jeg ønsker å leie en bil. J-g ø-s-e- å l-i- e- b-l- ------------------------- Jeg ønsker å leie en bil. 0
ይሄ የእኔ ክረዲት ካርድ ነው። Her e- k----ttk--t-t --t-. Her er kredittkortet mitt. H-r e- k-e-i-t-o-t-t m-t-. -------------------------- Her er kredittkortet mitt. 0
ይሄ የእኔ መንጃ ፈቃድ ነው። H---er ---e---r--t--it-. Her er førerkortet mitt. H-r e- f-r-r-o-t-t m-t-. ------------------------ Her er førerkortet mitt. 0
ከተማው ውስጥ ምን የሚታይ አለ? H-a-er---- ---- i ----? Hva er det å se i byen? H-a e- d-t å s- i b-e-? ----------------------- Hva er det å se i byen? 0
ወደ ጥንታዊ ከተማ ይሂዱ። Gå------m--bye-. Gå på gamlebyen. G- p- g-m-e-y-n- ---------------- Gå på gamlebyen. 0
የከተማ ዙሪያ ጉብኝት ያድርጉ። D-- på s-gh--e-i-- i----n. Dra på sightseeing i byen. D-a p- s-g-t-e-i-g i b-e-. -------------------------- Dra på sightseeing i byen. 0
ወደ ባህር ወደብ ይሂዱ። Gå-t-l-h-v--. Gå til havna. G- t-l h-v-a- ------------- Gå til havna. 0
የባህር ላይ ጉብኝት ያድርጉ። D-a p- -åt------eeing. Dra på båtsightseeing. D-a p- b-t-i-h-s-e-n-. ---------------------- Dra på båtsightseeing. 0
ሌሎች የቱሪስት መስዕብ የሆኑ ቦታዎች አሉ? Hv-l-- s-v-r-ig-eter-f--nes---t--ll---? Hvilke severdigheter finnes det ellers? H-i-k- s-v-r-i-h-t-r f-n-e- d-t e-l-r-? --------------------------------------- Hvilke severdigheter finnes det ellers? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -