የሐረጉ መጽሐፍ

am በቤቱ ዙሪያ   »   no I huset

17 [አስራ ሰባት]

በቤቱ ዙሪያ

በቤቱ ዙሪያ

17 [sytten]

I huset

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኖርዌጅያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የኛ ቤት እዚህ ነው። De--------u-e--v---. D---- e- h---- v---- D-t-e e- h-s-t v-r-. -------------------- Dette er huset vårt. 0
ጣሪያው ከላይ ነው። Tak-t-----v-rs-. T---- e- ø------ T-k-t e- ø-e-s-. ---------------- Taket er øverst. 0
ምድር ቤቱ ከታች ነው። K-ell---- -- n---. K-------- e- n---- K-e-l-r-n e- n-d-. ------------------ Kjelleren er nede. 0
ከቤቱ ጀርባ የአትክልት ቦታ አለ። Bak-hus---e--d-t-e----ge. B-- h---- e- d-- e- h---- B-k h-s-t e- d-t e- h-g-. ------------------------- Bak huset er det en hage. 0
ከቤቱ ፊት ለፊት መንገድ የለም። For---h--et-e--d-- i-gen--at-. F---- h---- e- d-- i---- g---- F-r-n h-s-t e- d-t i-g-n g-t-. ------------------------------ Foran huset er det ingen gate. 0
ከቤቱ ጎን ዛፎች አሉ። Ved-siden -- -us-t stå- -et---ær. V-- s---- a- h---- s--- d-- t---- V-d s-d-n a- h-s-t s-å- d-t t-æ-. --------------------------------- Ved siden av huset står det trær. 0
የኔ መኖሪያ ቤት እዚህ ነው። De--e--r--eil--h-ten--i-. D---- e- l---------- m--- D-t-e e- l-i-i-h-t-n m-n- ------------------------- Dette er leiligheten min. 0
ኩሽናው እና መታጠቢያ ቤቱ እዚህ ነው። H-r er ------n-t -g ba---. H-- e- k-------- o- b----- H-r e- k-ø-k-n-t o- b-d-t- -------------------------- Her er kjøkkenet og badet. 0
ሳሎኑ እና መኝታ ቤቱ እዛ ናቸው። D---er s--- og s--e-o---t. D-- e- s--- o- s---------- D-r e- s-u- o- s-v-r-m-e-. -------------------------- Der er stua og soverommet. 0
የቤቱ በር ቁልፍ ነው። In-gan-s-øren er ---t. I------------ e- l---- I-n-a-g-d-r-n e- l-s-. ---------------------- Inngangsdøren er låst. 0
ግን መስኮቶቹ ክፍት ናቸው። Men-v-n------e------. M-- v------- e- å---- M-n v-n-u-n- e- å-n-. --------------------- Men vinduene er åpne. 0
ዛሬ ፀሐዩ ሀሩር ነው። De--e- v-rmt---dag. D-- e- v---- i d--- D-t e- v-r-t i d-g- ------------------- Det er varmt i dag. 0
እኛ ወደ ሳሎን መሄዳችን ነው። Vi-går-----i ---a. V- g-- i-- i s---- V- g-r i-n i s-u-. ------------------ Vi går inn i stua. 0
እዛ ባለሶስት ሶፋ እና ባለአንድ ሶፋዎች አሉ። D---e- d-t en --f- ----n l-n--t--. D-- e- d-- e- s--- o- e- l-------- D-r e- d-t e- s-f- o- e- l-n-s-o-. ---------------------------------- Der er det en sofa og en lenestol. 0
ይቀመጡ! Vær-å-o-, ---- -eg! V-------- s--- d--- V-r-å-o-, s-t- d-g- ------------------- Værsågod, sett deg! 0
የኔ ኮምፒተር እዛ አለ። Der---å--d---ma--ine- m--. D-- s--- d----------- m--- D-r s-å- d-t-m-s-i-e- m-n- -------------------------- Der står datamaskinen min. 0
የኔ ራድዮ/ሲዲ/ካሴት ማጫወቻ እዛ አለ። Der st-- --e---a----g-t--itt. D-- s--- s------------- m---- D-r s-å- s-e-e-a-l-g-e- m-t-. ----------------------------- Der står stereoanlegget mitt. 0
የኔ ቴሌቪዥን አዲስ ነው። TVen--r-----ke -y. T--- e- g----- n-- T-e- e- g-n-k- n-. ------------------ TVen er ganske ny. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -