የሐረጉ መጽሐፍ

am በባቡር ጣቢያው ውስጥ   »   no På togstasjonen

33 [ሰላሣ ሦስት]

በባቡር ጣቢያው ውስጥ

በባቡር ጣቢያው ውስጥ

33 [trettitre]

På togstasjonen

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኖርዌጅያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የሚቀጥለው ባቡር ወደ በርሊን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? N-r -å- nes-e t-------B-rli-? N-- g-- n---- t-- t-- B------ N-r g-r n-s-e t-g t-l B-r-i-? ----------------------------- Når går neste tog til Berlin? 0
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ፓሪስ መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? Nå----r--e--e to- -----ar--? N-- g-- n---- t-- t-- P----- N-r g-r n-s-e t-g t-l P-r-s- ---------------------------- Når går neste tog til Paris? 0
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ለንደን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው? Når-g---nes-e---g ti----nd--? N-- g-- n---- t-- t-- L------ N-r g-r n-s-e t-g t-l L-n-o-? ----------------------------- Når går neste tog til London? 0
ወደ ዋርሳው የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? N-r -jør-r t-ge- t-l-Wa-s-awa? N-- k----- t---- t-- W-------- N-r k-ø-e- t-g-t t-l W-r-z-w-? ------------------------------ Når kjører toget til Warszawa? 0
ወደ ስቶኮልም የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? N---k-ø--r tog-t -i---t-ck---m? N-- k----- t---- t-- S--------- N-r k-ø-e- t-g-t t-l S-o-k-o-m- ------------------------------- Når kjører toget til Stockholm? 0
ወደ ቡዳፔስት የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል? Nå- k--re- t--e- -i- B-------? N-- k----- t---- t-- B-------- N-r k-ø-e- t-g-t t-l B-d-p-s-? ------------------------------ Når kjører toget til Budapest? 0
ወደ ማድሪድ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። E--bi-l-t- t-l---d---. E- b------ t-- M------ E- b-l-e-t t-l M-d-i-. ---------------------- En billett til Madrid. 0
ወደ ፕራጉ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። En---l--t--t-l -r--a. E- b------ t-- P----- E- b-l-e-t t-l P-a-a- --------------------- En billett til Praha. 0
ወደ በርን ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው። En -i--et--t-----rn. E- b------ t-- B---- E- b-l-e-t t-l B-r-. -------------------- En billett til Bern. 0
ባቡሩ መቼ ቬና ይደርሳል? N-r a-kom-er------ - ----? N-- a------- t---- i W---- N-r a-k-m-e- t-g-t i W-e-? -------------------------- Når ankommer toget i Wien? 0
ባቡሩ መቼ ሞስኮ ይደርሳል? N-r -n-o--e--tog-t---Mo--va? N-- a------- t---- i M------ N-r a-k-m-e- t-g-t i M-s-v-? ---------------------------- Når ankommer toget i Moskva? 0
ባቡሩ መቼ አምስተርዳም ይደርሳል? Nå- -nko--e- t-------A---erd-m? N-- a------- t---- i A--------- N-r a-k-m-e- t-g-t i A-s-e-d-m- ------------------------------- Når ankommer toget i Amsterdam? 0
ባቡር መቀየር አለብኝ? M- j----y-t- tog? M- j-- b---- t--- M- j-g b-t-e t-g- ----------------- Må jeg bytte tog? 0
ከየትኛው መስመር ነው ባቡሩ የሚነሳው? H-i---t-sp-r---r-t--e---ra? H------ s--- g-- t---- f--- H-i-k-t s-o- g-r t-g-t f-a- --------------------------- Hvilket spor går toget fra? 0
ባቡሩ መኝታ ፉርጎ አለው? F-n--s --t-so-e-upé--å-tog--? F----- d-- s------- p- t----- F-n-e- d-t s-v-k-p- p- t-g-t- ----------------------------- Finnes det sovekupé på toget? 0
ወደ ብራሰልስ የመሄጃ ብቻ ትኬት እፈልጋለው። Je- -il-kjøpe -----i--B-ü-se-. J-- v-- k---- t-- t-- B------- J-g v-l k-ø-e t-r t-l B-ü-s-l- ------------------------------ Jeg vil kjøpe tur til Brüssel. 0
ከኮፐንሃገን መመለሻ ትኬት እፈልጋለው። Je--vi- k------et-- --l-K-be-h-v-. J-- v-- k---- r---- t-- K--------- J-g v-l k-ø-e r-t-r t-l K-b-n-a-n- ---------------------------------- Jeg vil kjøpe retur til København. 0
የመንገደኞች መተኛ ዋጋው ስንት ነው? Hv- kos-er -n-plass i --ve--pée-? H-- k----- e- p---- i s---------- H-a k-s-e- e- p-a-s i s-v-k-p-e-? --------------------------------- Hva koster en plass i sovekupéen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -