የሐረጉ መጽሐፍ

am በትምህርት ቤት   »   no På skolen

4 [አራት]

በትምህርት ቤት

በትምህርት ቤት

4 [fire]

På skolen

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኖርዌጅያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የት ነው ያለነው? H--- er-v-? H___ e_ v__ H-o- e- v-? ----------- Hvor er vi? 0
ያለነው በትምህርት ቤት ውስጥ ነው። Vi ----- -kolen. V_ e_ p_ s______ V- e- p- s-o-e-. ---------------- Vi er på skolen. 0
ትምህርት እየተማርን ነው። V--h-r -n-e----n-ng. V_ h__ u____________ V- h-r u-d-r-i-n-n-. -------------------- Vi har undervisning. 0
እነዚህ ተማሪዎች ናቸው። D-t ----le--ne. D__ e_ e_______ D-t e- e-e-e-e- --------------- Det er elevene. 0
ያቺ መምህር ናት። Det -r-lær-ren. D__ e_ l_______ D-t e- l-r-r-n- --------------- Det er læreren. 0
ያ ክፍል ነው። Det -r-kla-se-. D__ e_ k_______ D-t e- k-a-s-n- --------------- Det er klassen. 0
ምን እያደረግን ነው? Hva-g-ør -i? H__ g___ v__ H-a g-ø- v-? ------------ Hva gjør vi? 0
እኛ እየተማርን ነው። Vi l--e-. V_ l_____ V- l-r-r- --------- Vi lærer. 0
እኛ ቋንቋ እየተማርን ነው። Vi-l-rer-et-s-råk. V_ l____ e_ s_____ V- l-r-r e- s-r-k- ------------------ Vi lærer et språk. 0
እኔ እንግሊዘኛ እማራለው። J-- --rer -ngelsk. J__ l____ e_______ J-g l-r-r e-g-l-k- ------------------ Jeg lærer engelsk. 0
አንተ/ቺ እስፓንኛ ትማራህ/ሪያልሽ። D- l--e--spa-sk. D_ l____ s______ D- l-r-r s-a-s-. ---------------- Du lærer spansk. 0
እሱ ጀርመንኛ ይማራል። Ha--l---r ty--. H__ l____ t____ H-n l-r-r t-s-. --------------- Han lærer tysk. 0
እኛ ፈረንሳይኛ እንማራለን። V---æ--r ------. V_ l____ f______ V- l-r-r f-a-s-. ---------------- Vi lærer fransk. 0
እናንተ ጣሊያንኛ ትማራላችሁ። D----læ--r-ita-ien--. D___ l____ i_________ D-r- l-r-r i-a-i-n-k- --------------------- Dere lærer italiensk. 0
እነሱ ሩሲያኛ ይማራሉ። De--ær-r -u-sisk. D_ l____ r_______ D- l-r-r r-s-i-k- ----------------- De lærer russisk. 0
ቋንቋዎችን መማር ሳቢ ወይም አጓጊ ነው። D-- er -ntere--ant å--æ-e sp-åk. D__ e_ i__________ å l___ s_____ D-t e- i-t-r-s-a-t å l-r- s-r-k- -------------------------------- Det er interessant å lære språk. 0
እኛ ሰዎችን መረዳት እንፈልጋለን። V--øn-ke- --fo---å----k. V_ ø_____ å f_____ f____ V- ø-s-e- å f-r-t- f-l-. ------------------------ Vi ønsker å forstå folk. 0
እኛ ከሰዎች ጋር መነጋገር እንፈልጋለን። Vi--nsk-r----n---e-med fo--. V_ ø_____ å s_____ m__ f____ V- ø-s-e- å s-a-k- m-d f-l-. ---------------------------- Vi ønsker å snakke med folk. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -