የሐረጉ መጽሐፍ

am በመንገድ ላይ   »   no På vei

37 [ሰላሣ ሰባት]

በመንገድ ላይ

በመንገድ ላይ

37 [trettisju]

På vei

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኖርዌጅያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እሱ በሞተር ሳይክል ይሄዳል። H-n-k-ører-mot-r--k---. H-- k----- m----------- H-n k-ø-e- m-t-r-y-k-l- ----------------------- Han kjører motorsykkel. 0
እሱ በሳይክል ይሄዳል። Han---kle-. H-- s------ H-n s-k-e-. ----------- Han sykler. 0
እሱ በእግሩ ይሄዳል። Ha- --- ti- ----. H-- g-- t-- f---- H-n g-r t-l f-t-. ----------------- Han går til fots. 0
እሱ በመርከብ ይሄዳል። Ha---jør-r --d--ki--t. H-- k----- m-- s------ H-n k-ø-e- m-d s-i-e-. ---------------------- Han kjører med skipet. 0
እሱ በጀልባ ይሄዳል። Ha- -j-rer--e---åt--. H-- k----- m-- b----- H-n k-ø-e- m-d b-t-n- --------------------- Han kjører med båten. 0
እሱ ይዋኛል። H-n---øm-er. H-- s------- H-n s-ø-m-r- ------------ Han svømmer. 0
እዚህ አደገኛ ነው። Er--et-f-rlig-her? E- d-- f----- h--- E- d-t f-r-i- h-r- ------------------ Er det farlig her? 0
ለብቻ ሊፍት መጠየቅ አደገኛ ነው። Er-d-t fa-lig - -a-k--a--n-? E- d-- f----- å h---- a----- E- d-t f-r-i- å h-i-e a-e-e- ---------------------------- Er det farlig å haike alene? 0
በለሊት የእግር ጉዞ አደገኛ ነው። Er-e- f--lig-å-g--t---o---a--e-? E- e- f----- å g- t-- o- n------ E- e- f-r-i- å g- t-r o- n-t-e-? -------------------------------- Er et farlig å gå tur om natten? 0
ያለንበት ጠፍቶናል። V- h-r-kjør---ss v---. V- h-- k---- o-- v---- V- h-r k-ø-t o-s v-l-. ---------------------- Vi har kjørt oss vill. 0
እኛ በተሳሳተ መንገድ ላይ ነን። Vi-er--- ---l -ei. V- e- p- f--- v--- V- e- p- f-i- v-i- ------------------ Vi er på feil vei. 0
ወደ ኋላ መመለስ አለብን። V- -å--nu. V- m- s--- V- m- s-u- ---------- Vi må snu. 0
የት ነው መኪና ማቆም የሚቻለው? Hvo- --- m-----rk--e---r? H--- k-- m-- p------ h--- H-o- k-n m-n p-r-e-e h-r- ------------------------- Hvor kan man parkere her? 0
እዚህ መኪና ማቆሚያ አለ? Fi-nes -e-----pa-k-r--g--la-- her? F----- d-- e- p-------------- h--- F-n-e- d-t e- p-r-e-i-g-p-a-s h-r- ---------------------------------- Finnes det en parkeringsplass her? 0
ለምን ያክል ጊዜ ነው ማቆም የሚቻለው? H--r l--g- ka- -a- -ar-e----e-? H--- l---- k-- m-- p------ h--- H-o- l-n-e k-n m-n p-r-e-e h-r- ------------------------------- Hvor lenge kan man parkere her? 0
በበረዶ ላይ ይንሸራተታሉ? G----u-på -k-? G-- d- p- s--- G-r d- p- s-i- -------------- Går du på ski? 0
በበረዶ አሳንሱር ወደ ላይ ይሄዳሉ? Kj--e---- -pp--e--sk-he-sen? K----- d- o-- m-- s--------- K-ø-e- d- o-p m-d s-i-e-s-n- ---------------------------- Kjører du opp med skiheisen? 0
የበረዶ ላይ መንሸራተቻ እዚህ መከራየት ይቻላል? Går-d-- ---å -e-e---i----? G-- d-- a- å l--- s-- h--- G-r d-t a- å l-i- s-i h-r- -------------------------- Går det an å leie ski her? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -