মার্থা কী করে?
م-رتھا --ا -رت----؟
------ ک-- ک--- ہ---
-ا-ت-ا ک-ا ک-ت- ہ-؟-
---------------------
مارتھا کیا کرتی ہے؟
0
ma-tha-k-a -ar-i---i?
m----- k-- k---- h---
m-r-h- k-a k-r-i h-i-
---------------------
martha kya karti hai?
মার্থা কী করে?
مارتھا کیا کرتی ہے؟
martha kya karti hai?
সে (ও) অফিসে কাজ করে ৷
و- دف---م-ں ک-- کرت- ہے-
-- د--- م-- ک-- ک--- ہ---
-ہ د-ت- م-ں ک-م ک-ت- ہ---
--------------------------
وہ دفتر میں کام کرتی ہے-
0
w-- -af-ar---in k-am--ar-i--ai -
w-- d----- m--- k--- k---- h-- -
w-h d-f-a- m-i- k-a- k-r-i h-i -
--------------------------------
woh daftar mein kaam karti hai -
সে (ও) অফিসে কাজ করে ৷
وہ دفتر میں کام کرتی ہے-
woh daftar mein kaam karti hai -
সে (ও) কম্পিউটারে কাজ করে ৷
وہ --پ---ر پ--ک-م--ر------
-- ک------ پ- ک-- ک--- ہ---
-ہ ک-پ-و-ر پ- ک-م ک-ت- ہ---
----------------------------
وہ کمپیوٹر پہ کام کرتی ہے-
0
woh c--p--er -a-------karti -----
w-- c------- p-- k--- k---- h-- -
w-h c-m-u-e- p-y k-a- k-r-i h-i -
---------------------------------
woh computer pay kaam karti hai -
সে (ও) কম্পিউটারে কাজ করে ৷
وہ کمپیوٹر پہ کام کرتی ہے-
woh computer pay kaam karti hai -
মার্থা কোথায়?
-ارت-ا --ا- ہے؟
------ ک--- ہ---
-ا-ت-ا ک-ا- ہ-؟-
-----------------
مارتھا کہاں ہے؟
0
mar-ha--ah-- --i?
m----- k---- h---
m-r-h- k-h-n h-i-
-----------------
martha kahan hai?
মার্থা কোথায়?
مارتھا کہاں ہے؟
martha kahan hai?
সিনেমাতে ৷
سنیم- -یں-
----- م----
-ن-م- م-ں-
------------
سنیما میں-
0
ci-ema-----
c----- m---
c-n-m- m-n-
-----------
cinema min-
সিনেমাতে ৷
سنیما میں-
cinema min-
সে একটি সিনেমা দেখছে ৷
-ہ فل--د-کھ-ر----ے-
-- ف-- د--- ر-- ہ---
-ہ ف-م د-ک- ر-ی ہ---
---------------------
وہ فلم دیکھ رہی ہے-
0
w-h f-l- dekh r-hi-ha- -
w-- f--- d--- r--- h-- -
w-h f-l- d-k- r-h- h-i -
------------------------
woh film dekh rahi hai -
সে একটি সিনেমা দেখছে ৷
وہ فلم دیکھ رہی ہے-
woh film dekh rahi hai -
পিটার কী করে?
پی-ر--ی--ک-تا ہے؟
---- ک-- ک--- ہ---
-ی-ر ک-ا ک-ت- ہ-؟-
-------------------
پیٹر کیا کرتا ہے؟
0
p--er---a-ka--a--ai?
p---- k-- k---- h---
p-t-r k-a k-r-a h-i-
--------------------
peter kya karta hai?
পিটার কী করে?
پیٹر کیا کرتا ہے؟
peter kya karta hai?
সে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে ৷
-ہ--و-یورسٹ- -ی- -ڑھ-ا -ے-
-- ی-------- م-- پ---- ہ---
-ہ ی-ن-و-س-ی م-ں پ-ھ-ا ہ---
----------------------------
وہ یونیورسٹی میں پڑھتا ہے-
0
wo- univ-r-i---m--- ----t- --i--
w-- u--------- m--- p----- h-- -
w-h u-i-e-s-t- m-i- p-r-t- h-i -
--------------------------------
woh university mein parhta hai -
সে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে ৷
وہ یونیورسٹی میں پڑھتا ہے-
woh university mein parhta hai -
সে বিভিন্ন ভাষা পড়ছে ৷
-- ---ن-ں س-کھ---ا-ہے-
-- ز----- س--- ر-- ہ---
-ہ ز-ا-ی- س-ک- ر-ا ہ---
------------------------
وہ زبانیں سیکھ رہا ہے-
0
w-h-z----ai---e-kh-r--a --i -
w-- z------- s---- r--- h-- -
w-h z-b-n-i- s-e-h r-h- h-i -
-----------------------------
woh zubanain seekh raha hai -
সে বিভিন্ন ভাষা পড়ছে ৷
وہ زبانیں سیکھ رہا ہے-
woh zubanain seekh raha hai -
পিটার কোথায়?
-ی---ک-اں-ہے-
---- ک--- ہ---
-ی-ر ک-ا- ہ-؟-
---------------
پیٹر کہاں ہے؟
0
pe-e---a--n -ai?
p---- k---- h---
p-t-r k-h-n h-i-
----------------
peter kahan hai?
পিটার কোথায়?
پیٹر کہاں ہے؟
peter kahan hai?
ক্যাফে তে ৷
-ی-- م-ں-
---- م----
-ی-ے م-ں-
-----------
کیفے میں-
0
k--e-min-
k--- m---
k-f- m-n-
---------
kife min-
ক্যাফে তে ৷
کیفے میں-
kife min-
সে কফি খাচ্ছে (পান করছে) ৷
و---ا-ی-----------
-- ک--- پ- ر-- ہ---
-ہ ک-ف- پ- ر-ا ہ---
--------------------
وہ کافی پی رہا ہے-
0
wo----a-i -i--ah--ha- -
w-- k---- p- r--- h-- -
w-h k-a-i p- r-h- h-i -
-----------------------
woh kaafi pi raha hai -
সে কফি খাচ্ছে (পান করছে) ৷
وہ کافی پی رہا ہے-
woh kaafi pi raha hai -
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে?
و---و- کہ-ں-------س-- ---ے -یں؟
-- ل-- ک--- ج--- پ--- ک--- ہ----
-ہ ل-گ ک-ا- ج-ن- پ-ن- ک-ت- ہ-ں-
---------------------------------
وہ لوگ کہاں جانا پسند کرتے ہیں؟
0
woh --g -ah---j----pa-a-- --rt---ain?
w-- l-- k---- j--- p----- k---- h----
w-h l-g k-h-n j-n- p-s-n- k-r-e h-i-?
-------------------------------------
woh log kahan jana pasand karte hain?
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে?
وہ لوگ کہاں جانا پسند کرتے ہیں؟
woh log kahan jana pasand karte hain?
সঙ্গীত আসরে ৷
ک---ٹ می--
----- م----
-ن-ر- م-ں-
------------
کنسرٹ میں-
0
con--rt--in-
c------ m---
c-n-e-t m-n-
------------
concert min-
সঙ্গীত আসরে ৷
کنسرٹ میں-
concert min-
তারা (ওরা) সঙ্গীত শুনতে পছন্দ করে ৷
و---وسیق----ق-سے-س-تے-----
-- م----- ش-- س- س--- ہ----
-ہ م-س-ق- ش-ق س- س-ت- ہ-ں-
----------------------------
وہ موسیقی شوق سے سنتے ہیں-
0
w-- -o-e-qi---oq -- su--a--hin-
w-- m------ s--- s- s----- h---
w-h m-s-e-i s-o- s- s-n-a- h-n-
-------------------------------
woh moseeqi shoq se suntay hin-
তারা (ওরা) সঙ্গীত শুনতে পছন্দ করে ৷
وہ موسیقی شوق سے سنتے ہیں-
woh moseeqi shoq se suntay hin-
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে না?
---ل-- ک----ج--- پس-د---یں --ت- -ی--
-- ل-- ک--- ج--- پ--- ن--- ک--- ہ----
-ہ ل-گ ک-ا- ج-ن- پ-ن- ن-ی- ک-ت- ہ-ں-
--------------------------------------
وہ لوگ کہاں جانا پسند نہیں کرتے ہیں؟
0
woh-l-g--a--n--a-a-pas-nd na-i--a-t- ----?
w-- l-- k---- j--- p----- n--- k---- h----
w-h l-g k-h-n j-n- p-s-n- n-h- k-r-e h-i-?
------------------------------------------
woh log kahan jana pasand nahi karte hain?
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে না?
وہ لوگ کہاں جانا پسند نہیں کرتے ہیں؟
woh log kahan jana pasand nahi karte hain?
ডিস্কো তে ৷
ڈ-کو میں-
---- م----
-س-و م-ں-
-----------
ڈسکو میں-
0
dsk- min-
d--- m---
d-k- m-n-
---------
dsko min-
ডিস্কো তে ৷
ڈسکو میں-
dsko min-
তারা (ওরা) নাচতে পছন্দ করে না ৷
انہی- نا-نے -ا-ش-- نہ-- -ے-
----- ن---- ک- ش-- ن--- ہ---
-ن-ی- ن-چ-ے ک- ش-ق ن-ی- ہ---
-----------------------------
انہیں ناچنے کا شوق نہیں ہے-
0
i-h-- nachn-y-k- -hoq na---h-i -
i---- n------ k- s--- n--- h-- -
i-h-n n-c-n-y k- s-o- n-h- h-i -
--------------------------------
inhen nachnay ka shoq nahi hai -
তারা (ওরা) নাচতে পছন্দ করে না ৷
انہیں ناچنے کا شوق نہیں ہے-
inhen nachnay ka shoq nahi hai -