Parlør

da Adverbier   »   id Kata keterangan

100 [hundrede]

Adverbier

Adverbier

100 [seratus]

Kata keterangan

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Indonesisk Afspil Yderligere
nogensinde – aldrig p-r-a- –---l-- --m--s--a-i p----- – b---- s--- s----- p-r-a- – b-l-m s-m- s-k-l- -------------------------- pernah – belum sama sekali 0
Har du nogensinde været i Berlin? Apak-- -nd----rna- -e B-r---? A----- A--- p----- k- B------ A-a-a- A-d- p-r-a- k- B-r-i-? ----------------------------- Apakah Anda pernah ke Berlin? 0
Nej, aldrig. Ti-ak,-b-lum pe-n--. T----- b---- p------ T-d-k- b-l-m p-r-a-. -------------------- Tidak, belum pernah. 0
nogen – ingen s-s--r-ng –-t--a--se-------un s-------- – t---- s------ p-- s-s-o-a-g – t-d-k s-o-a-g p-n ----------------------------- seseorang – tidak seorang pun 0
Kender du nogen her? Ap-k-h--n---me---na- ses--rang? A----- A--- m------- s--------- A-a-a- A-d- m-n-e-a- s-s-o-a-g- ------------------------------- Apakah Anda mengenal seseorang? 0
Nej, jeg kender ingen. T-d-k- -ay--t-da- m-n-e--l ---ra-g --n. T----- s--- t---- m------- s------ p--- T-d-k- s-y- t-d-k m-n-e-a- s-o-a-g p-n- --------------------------------------- Tidak, saya tidak mengenal seorang pun. 0
endnu – ikke mere m-si- ---id---l-gi m---- – t---- l--- m-s-h – t-d-k l-g- ------------------ masih – tidak lagi 0
Bliver du her længe endnu? A-aka-----a--as-h--a---d----n-? A----- A--- m---- l--- d- s---- A-a-a- A-d- m-s-h l-m- d- s-n-? ------------------------------- Apakah Anda masih lama di sini? 0
Nej, jeg bliver her ikke meget længere. T------sa-a-t--ak l-ma tingg-l di si--. T----- s--- t---- l--- t------ d- s---- T-d-k- s-y- t-d-k l-m- t-n-g-l d- s-n-. --------------------------------------- Tidak, saya tidak lama tinggal di sini. 0
noget mere – ikke mere m--i--a-- – -------a-i m---- a-- – t---- l--- m-s-h a-a – t-d-k l-g- ---------------------- masih ada – tidak lagi 0
Vil du have noget mere at drikke? Apa-a--A--a--a-ih------in-m -e-u--u? A----- A--- m---- m-- m---- s------- A-a-a- A-d- m-s-h m-u m-n-m s-s-a-u- ------------------------------------ Apakah Anda masih mau minum sesuatu? 0
Nej tak, jeg vil ikke have mere. Tid-k- -aya t-da---au-minum-la--. T----- s--- t---- m-- m---- l---- T-d-k- s-y- t-d-k m-u m-n-m l-g-. --------------------------------- Tidak, saya tidak mau minum lagi. 0
allerede noget – ikke noget endnu s--ah – be-um s---- – b---- s-d-h – b-l-m ------------- sudah – belum 0
Har du allerede spist noget? Apa-----n-- ----h -a--n? A----- A--- s---- m----- A-a-a- A-d- s-d-h m-k-n- ------------------------ Apakah Anda sudah makan? 0
Nej, jeg har ikke spist noget endnu. Ti-ak- sa-- belum----a-. T----- s--- b---- m----- T-d-k- s-y- b-l-m m-k-n- ------------------------ Tidak, saya belum makan. 0
flere – ikke flere m--ih -da (---ng)-–-tidak --a-seor-n--p-n m---- a-- (------ – t---- a-- s------ p-- m-s-h a-a (-r-n-) – t-d-k a-a s-o-a-g p-n ----------------------------------------- masih ada (orang) – tidak ada seorang pun 0
Er der flere, der vil have kaffe? A-a-----as-h --a-(or---) y-n- -ng-n----i? A----- m---- a-- (------ y--- i---- k---- A-a-a- m-s-h a-a (-r-n-) y-n- i-g-n k-p-? ----------------------------------------- Apakah masih ada (orang) yang ingin kopi? 0
Nej, ikke flere. Ti-a-- t-d-- ad--seo-ang -un---ng-------min-m-lagi. T----- t---- a-- s------ p-- y--- i---- m---- l---- T-d-k- t-d-k a-a s-o-a-g p-n y-n- i-g-n m-n-m l-g-. --------------------------------------------------- Tidak, tidak ada seorang pun yang ingin minum lagi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -