Parlør

da Gå ud om aftenen   »   id Keluar pada malam hari

44 [fireogfyrre]

Gå ud om aftenen

Gå ud om aftenen

44 [empat puluh empat]

Keluar pada malam hari

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Indonesisk Afspil Yderligere
Er her et diskotek? Apa-a---da-d--------di --n-? A----- a-- d------- d- s---- A-a-a- a-a d-s-o-e- d- s-n-? ---------------------------- Apakah ada diskotek di sini? 0
Er her en natklub? A---a--a-- k-u- m--am -i sini? A----- a-- k--- m---- d- s---- A-a-a- a-a k-u- m-l-m d- s-n-? ------------------------------ Apakah ada klub malam di sini? 0
Er her et værtshus? A-a--h--da b-- -- s-ni? A----- a-- b-- d- s---- A-a-a- a-a b-r d- s-n-? ----------------------- Apakah ada bar di sini? 0
Hvad går der i teatret i aften? Ada--ert-n-u--n ap--di tea--r----a--i-i? A-- p---------- a-- d- t----- m---- i--- A-a p-r-u-j-k-n a-a d- t-a-e- m-l-m i-i- ---------------------------------------- Ada pertunjukan apa di teater malam ini? 0
Hvad går der i biografen i aften? Ad- -ilm--pa d----o-ko- ma----in-? A-- f--- a-- d- b------ m---- i--- A-a f-l- a-a d- b-o-k-p m-l-m i-i- ---------------------------------- Ada film apa di bioskop malam ini? 0
Hvad er der i fjernsynet i aften? A-- a-a-- a-- di -e-e--si----a- --i? A-- a---- a-- d- t------- m---- i--- A-a a-a-a a-a d- t-l-v-s- m-l-m i-i- ------------------------------------ Ada acara apa di televisi malam ini? 0
Er der stadig billetter til teatret? Apa-------a-a--i-et ----k-te---r? A-- m---- a-- t---- u---- t------ A-a m-s-h a-a t-k-t u-t-k t-a-e-? --------------------------------- Apa masih ada tiket untuk teater? 0
Er der stadig billetter til biografen? A-a-m---h-ad--ti-et---t-k --o-ko-? A-- m---- a-- t---- u---- b------- A-a m-s-h a-a t-k-t u-t-k b-o-k-p- ---------------------------------- Apa masih ada tiket untuk bioskop? 0
Er der stadig billetter til fodboldkampen? Ap----sih-a----i-e------k p--t--d---an -o-a? A-- m---- a-- t---- u---- p----------- b---- A-a m-s-h a-a t-k-t u-t-k p-r-a-d-n-a- b-l-? -------------------------------------------- Apa masih ada tiket untuk pertandingan bola? 0
Jeg vil gerne sidde bagerst. Sa------i- --du--p-l----bel---n-. S--- i---- d---- p----- b-------- S-y- i-g-n d-d-k p-l-n- b-l-k-n-. --------------------------------- Saya ingin duduk paling belakang. 0
Jeg vil gerne sidde et eller andet sted i midten. Sa-- -n-in-dud-k di-t----h. S--- i---- d---- d- t------ S-y- i-g-n d-d-k d- t-n-a-. --------------------------- Saya ingin duduk di tengah. 0
Jeg vil gerne sidde allerforrest. S--a ---i---u--k --lin--d---n. S--- i---- d---- p----- d----- S-y- i-g-n d-d-k p-l-n- d-p-n- ------------------------------ Saya ingin duduk paling depan. 0
Kan du anbefale mig noget? A---a- Anda-da--- -e-b--- -ar------ada--a--? A----- A--- d---- m------ s---- k----- s---- A-a-a- A-d- d-p-t m-m-e-i s-r-n k-p-d- s-y-? -------------------------------------------- Apakah Anda dapat memberi saran kepada saya? 0
Hvornår begynder forestillingen? K-pan mul-----rtu--u----y-? K---- m---- p-------------- K-p-n m-l-i p-r-u-j-k-n-y-? --------------------------- Kapan mulai pertunjukannya? 0
Kan du skaffe mit en billet? D--at------da--en---a-k-n -ik-- un-uk-sa--? D------- A--- m---------- t---- u---- s---- D-p-t-a- A-d- m-n-a-a-k-n t-k-t u-t-k s-y-? ------------------------------------------- Dapatkah Anda mendapatkan tiket untuk saya? 0
Er der en golfbane i nærheden? A--k-h -- -ek-t----i a-a--ap--g-n go--? A----- d- d---- s--- a-- l------- g---- A-a-a- d- d-k-t s-n- a-a l-p-n-a- g-l-? --------------------------------------- Apakah di dekat sini ada lapangan golf? 0
Er der en tennisbane i nærheden? Apak----- d---t-si-i-------p---------i-? A----- d- d---- s--- a-- l------- t----- A-a-a- d- d-k-t s-n- a-a l-p-n-a- t-n-s- ---------------------------------------- Apakah di dekat sini ada lapangan tenis? 0
Er der en svømmehal i nærheden? Apa-ah di de--- s--- ad- k-l-m -e-a-- -i----a---u----n? A----- d- d---- s--- a-- k---- r----- d- d---- r------- A-a-a- d- d-k-t s-n- a-a k-l-m r-n-n- d- d-l-m r-a-g-n- ------------------------------------------------------- Apakah di dekat sini ada kolam renang di dalam ruangan? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -