શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Learning foreign languages   »   fr Apprendre des langues étrangères

23 [તેવીસ]

Learning foreign languages

Learning foreign languages

23 [vingt-trois]

Apprendre des langues étrangères

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati French રમ વધુ
તમે સ્પેનિશ ક્યાં શીખ્યા? O- -v----o-- app-i- l-esp--n---? Où avez-vous appris l’espagnol ? O- a-e---o-s a-p-i- l-e-p-g-o- ? -------------------------------- Où avez-vous appris l’espagnol ? 0
શું તમે પણ પોર્ટુગીઝ બોલો છો? Pa--e---ous-é--l-m-nt-po--u-a-s-? Parlez-vous également portugais ? P-r-e---o-s é-a-e-e-t p-r-u-a-s ? --------------------------------- Parlez-vous également portugais ? 0
હા, અને હું ઇટાલિયન પણ બોલી શકું છું. Ou-, -------ar-- a--s- ---p-u-l---a-i-n. Oui, et je parle aussi un peu l’italien. O-i- e- j- p-r-e a-s-i u- p-u l-i-a-i-n- ---------------------------------------- Oui, et je parle aussi un peu l’italien. 0
મને લાગે છે કે તમે ખૂબ સારી રીતે બોલો છો. Je tr--ve-que -o-s--a---z trè- -i--. Je trouve que vous parlez très bien. J- t-o-v- q-e v-u- p-r-e- t-è- b-e-. ------------------------------------ Je trouve que vous parlez très bien. 0
ભાષાઓ એકદમ સમાન છે. Le----n--es se------mb--nt. Les langues se ressemblent. L-s l-n-u-s s- r-s-e-b-e-t- --------------------------- Les langues se ressemblent. 0
હું તેને સારી રીતે સમજી શકું છું. J--p----b--- -e---omp---dre. Je peux bien les comprendre. J- p-u- b-e- l-s c-m-r-n-r-. ---------------------------- Je peux bien les comprendre. 0
પરંતુ બોલવું અને લખવું મુશ્કેલ છે. M--s--es -a---- et --s é----e-est -i---ci-e. Mais les parler et les écrire est difficile. M-i- l-s p-r-e- e- l-s é-r-r- e-t d-f-i-i-e- -------------------------------------------- Mais les parler et les écrire est difficile. 0
હું હજુ પણ ઘણી ભૂલો કરું છું. Je-fais e---re --auco-p--e f----s. Je fais encore beaucoup de fautes. J- f-i- e-c-r- b-a-c-u- d- f-u-e-. ---------------------------------- Je fais encore beaucoup de fautes. 0
કૃપા કરીને હંમેશા મને સુધારો. N’hés-t-----s à-m- ---rige- -’-- -ou--pla-t. N’hésitez pas à me corriger s’il vous plait. N-h-s-t-z p-s à m- c-r-i-e- s-i- v-u- p-a-t- -------------------------------------------- N’hésitez pas à me corriger s’il vous plait. 0
તમારો ઉચ્ચાર ઘણો સારો છે. V---- -r------a-ion -s- tr-- b--ne. Votre prononciation est très bonne. V-t-e p-o-o-c-a-i-n e-t t-è- b-n-e- ----------------------------------- Votre prononciation est très bonne. 0
તમારી પાસે થોડો ઉચ્ચાર છે. V--- av-- -n -ég-- --ce-t. Vous avez un léger accent. V-u- a-e- u- l-g-r a-c-n-. -------------------------- Vous avez un léger accent. 0
તમે જોઈ શકો છો કે તમે ક્યાંથી આવો છો. O----vine d’o--vo-s-v---z. On devine d’où vous venez. O- d-v-n- d-o- v-u- v-n-z- -------------------------- On devine d’où vous venez. 0
તમારી માતૃભાષા શું છે? Qu-----es--vot-e-la-gue--a----e-l--? Quelle est votre langue maternelle ? Q-e-l- e-t v-t-e l-n-u- m-t-r-e-l- ? ------------------------------------ Quelle est votre langue maternelle ? 0
શું તમે ભાષાનો કોર્સ કરો છો? S-i----v--s d-s---u-s de la-gu- ? Suivez-vous des cours de langue ? S-i-e---o-s d-s c-u-s d- l-n-u- ? --------------------------------- Suivez-vous des cours de langue ? 0
તમે કયા પાઠ્યપુસ્તકનો ઉપયોગ કરો છો? Que- ma--r-el u-i-is-z-vous ? Quel matériel utilisez-vous ? Q-e- m-t-r-e- u-i-i-e---o-s ? ----------------------------- Quel matériel utilisez-vous ? 0
મને ખબર નથી કે આ ક્ષણે શું કહેવાય છે. Pour l- -omen-,----n--m--n--o---e-- -lu-. Pour le moment, je ne m’en souviens plus. P-u- l- m-m-n-, j- n- m-e- s-u-i-n- p-u-. ----------------------------------------- Pour le moment, je ne m’en souviens plus. 0
હું શીર્ષક વિશે વિચારી શકતો નથી. L- --tre ne-m- -e-ie-t--as. Le titre ne me revient pas. L- t-t-e n- m- r-v-e-t p-s- --------------------------- Le titre ne me revient pas. 0
હું એ ભૂલી ગયો. J--l-a---u--ié. Je l’ai oublié. J- l-a- o-b-i-. --------------- Je l’ai oublié. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -