શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu On the train   »   fr Dans le train

34 [ચોત્રીસ]

On the train

On the train

34 [trente-quatre]

Dans le train

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati French રમ વધુ
શું તે બર્લિનની ટ્રેન છે? Est--e-q-- --es- l---rai--po-r Berlin-? Est-ce que c’est le train pour Berlin ? E-t-c- q-e c-e-t l- t-a-n p-u- B-r-i- ? --------------------------------------- Est-ce que c’est le train pour Berlin ? 0
ટ્રેન કેટલા વાગ્યે ઉપડે છે? Q-and --t-c- ------ tr--- p--t-? Quand est-ce que le train part ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n p-r- ? -------------------------------- Quand est-ce que le train part ? 0
બર્લિનમાં ટ્રેન ક્યારે આવે છે? Q-a-- ------ q-e l- ----n-----v--à-B---in ? Quand est-ce que le train arrive à Berlin ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à B-r-i- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Berlin ? 0
માફ કરશો, શું હું પાસ થઈ શકું? P---on---st--e-que ----o-rr-i----s--r ? Pardon, est-ce que je pourrais passer ? P-r-o-, e-t-c- q-e j- p-u-r-i- p-s-e- ? --------------------------------------- Pardon, est-ce que je pourrais passer ? 0
મને લાગે છે કે આ મારી બેઠક છે. Je-cr--s -ue --es--ma--la--. Je crois que c’est ma place. J- c-o-s q-e c-e-t m- p-a-e- ---------------------------- Je crois que c’est ma place. 0
મને લાગે છે કે તમે મારી સીટ પર બેઠા છો. J--c-o-----e -ous-ê-e- --s---à--a---a-e. Je crois que vous êtes assis à ma place. J- c-o-s q-e v-u- ê-e- a-s-s à m- p-a-e- ---------------------------------------- Je crois que vous êtes assis à ma place. 0
સ્લીપર ક્યાં છે? O- e------w--o---i- ? Où est le wagon-lit ? O- e-t l- w-g-n-l-t ? --------------------- Où est le wagon-lit ? 0
સ્લીપર ટ્રેનના છેડે છે. Le -agon--i- -s--e- que-e-d----ain. Le wagon-lit est en queue de train. L- w-g-n-l-t e-t e- q-e-e d- t-a-n- ----------------------------------- Le wagon-lit est en queue de train. 0
અને ડાઇનિંગ કાર ક્યાં છે? - શરૂઆતામા. E- -ù est-le -ag-----stau-a-- --- E--t--e. Et où est le wagon-restaurant ? – En tête. E- o- e-t l- w-g-n-r-s-a-r-n- ? – E- t-t-. ------------------------------------------ Et où est le wagon-restaurant ? – En tête. 0
શું હું નીચે સૂઈ શકું? Pu-s-j- d---i- en -as-? Puis-je dormir en bas ? P-i---e d-r-i- e- b-s ? ----------------------- Puis-je dormir en bas ? 0
શું હું વચ્ચે સૂઈ શકું? P--s-j-----m-r--- ---ie--? Puis-je dormir au milieu ? P-i---e d-r-i- a- m-l-e- ? -------------------------- Puis-je dormir au milieu ? 0
શું હું ઉપર સૂઈ શકું? Pu---j- d-r--r ---h----? Puis-je dormir en haut ? P-i---e d-r-i- e- h-u- ? ------------------------ Puis-je dormir en haut ? 0
આપણે સરહદ પર ક્યારે છીએ? Q--n- --ron--n--- - la -r--ti--e ? Quand serons-nous à la frontière ? Q-a-d s-r-n---o-s à l- f-o-t-è-e ? ---------------------------------- Quand serons-nous à la frontière ? 0
બર્લિનની મુસાફરીમાં કેટલો સમય લાગે છે? Co-b-en de --mps du-e -e-tr-jet ju-qu’à--erli- ? Combien de temps dure le trajet jusqu’à Berlin ? C-m-i-n d- t-m-s d-r- l- t-a-e- j-s-u-à B-r-i- ? ------------------------------------------------ Combien de temps dure le trajet jusqu’à Berlin ? 0
શું ટ્રેન મોડી પડી છે? Le tr-in------- d- -e--rd-? Le train a-t-il du retard ? L- t-a-n a-t-i- d- r-t-r- ? --------------------------- Le train a-t-il du retard ? 0
શું તમારી પાસે વાંચવા માટે કંઈક છે? Av-z--o-s ---------ho-e à l--e-? Avez-vous quelque chose à lire ? A-e---o-s q-e-q-e c-o-e à l-r- ? -------------------------------- Avez-vous quelque chose à lire ? 0
શું અહીં ખાવા પીવા માટે કંઈક મળે છે? Pe----n--vo-- qu-l--- --o-e à----g-r-et --boi-e i-- ? Peut-on avoir quelque chose à manger et à boire ici ? P-u---n a-o-r q-e-q-e c-o-e à m-n-e- e- à b-i-e i-i ? ----------------------------------------------------- Peut-on avoir quelque chose à manger et à boire ici ? 0
શું તમે મને સવારે 7 વાગ્યે જગાડશો? P-u----vous-m--ré-eille--- - ---r-s-? Pouvez-vous me réveiller à 7 heures ? P-u-e---o-s m- r-v-i-l-r à 7 h-u-e- ? ------------------------------------- Pouvez-vous me réveiller à 7 heures ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -