શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Conjunctions   »   uk Сполучники 4

97 [સાતવાણું]

Conjunctions

Conjunctions

97 [дев’яносто сім]

97 [devʺyanosto sim]

Сполучники 4

[Spoluchnyky 4]

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Ukrainian રમ વધુ
ટીવી ચાલુ હોવા છતાં તે સૂઈ ગયો. Він-з----в--х-ча-тел-віз-р -ув ---мкн-т--. Він заснув, хоча телевізор був ввімкнутий. В-н з-с-у-, х-ч- т-л-в-з-р б-в в-і-к-у-и-. ------------------------------------------ Він заснув, хоча телевізор був ввімкнутий. 0
V-----s--v,-khoc---tele--z-r bu----im-n-t-y̆. Vin zasnuv, khocha televizor buv vvimknutyy-. V-n z-s-u-, k-o-h- t-l-v-z-r b-v v-i-k-u-y-̆- --------------------------------------------- Vin zasnuv, khocha televizor buv vvimknutyy̆.
મોડું થયું છતાં તે રોકાયો. В-н ще--ал---вся, хоч- ---о вже-пі-но. Він ще залишився, хоча було вже пізно. В-н щ- з-л-ш-в-я- х-ч- б-л- в-е п-з-о- -------------------------------------- Він ще залишився, хоча було вже пізно. 0
Vin shc-e zal---y-s--- kho-h- ---o v-h--p-z--. Vin shche zalyshyvsya, khocha bulo vzhe pizno. V-n s-c-e z-l-s-y-s-a- k-o-h- b-l- v-h- p-z-o- ---------------------------------------------- Vin shche zalyshyvsya, khocha bulo vzhe pizno.
અમે મળવાની વ્યવસ્થા કરી હોવા છતાં તે આવ્યો નહોતો. В-н-не-пр--шов, хо-а ------о--л-с-. Він не прийшов, хоча ми домовились. В-н н- п-и-ш-в- х-ч- м- д-м-в-л-с-. ----------------------------------- Він не прийшов, хоча ми домовились. 0
Vi- ne-pry--sh-v- kho-h---- ----v--ys-. Vin ne pryy-shov, khocha my domovylysʹ. V-n n- p-y-̆-h-v- k-o-h- m- d-m-v-l-s-. --------------------------------------- Vin ne pryy̆shov, khocha my domovylysʹ.
ટીવી ચાલુ હતું. તેમ છતાં, તે સૂઈ ગયો. Те--візор-б-в в--м---т--. - ві--все одн--зас-у-. Телевізор був ввімкнутий. А він все одно заснув. Т-л-в-з-р б-в в-і-к-у-и-. А в-н в-е о-н- з-с-у-. ------------------------------------------------ Телевізор був ввімкнутий. А він все одно заснув. 0
T-l-v-z-- b-v--v-m--utyy̆--A ----v-- od----a-n--. Televizor buv vvimknutyy-. A vin vse odno zasnuv. T-l-v-z-r b-v v-i-k-u-y-̆- A v-n v-e o-n- z-s-u-. ------------------------------------------------- Televizor buv vvimknutyy̆. A vin vse odno zasnuv.
મોડું થઈ ગયું હતું. તેમ છતાં તે રોકાયો. Бул---же-п-з-о--А-він-в-- -дно -- з----и--я. Було Вже пізно. А він все одно ще залишився. Б-л- В-е п-з-о- А в-н в-е о-н- щ- з-л-ш-в-я- -------------------------------------------- Було Вже пізно. А він все одно ще залишився. 0
Bu------e-pi--o- --v-n -s--o----s---e--a--shyvsy-. Bulo Vzhe pizno. A vin vse odno shche zalyshyvsya. B-l- V-h- p-z-o- A v-n v-e o-n- s-c-e z-l-s-y-s-a- -------------------------------------------------- Bulo Vzhe pizno. A vin vse odno shche zalyshyvsya.
અમે મળવાનું ગોઠવ્યું હતું. તેમ છતાં તે આવ્યો ન હતો. Ми ---о-и----.--е---а-а-----а ц-,-ві---е-п-ий--в. Ми домовились. Не зважаючи на це, він не прийшов. М- д-м-в-л-с-. Н- з-а-а-ч- н- ц-, в-н н- п-и-ш-в- ------------------------------------------------- Ми домовились. Не зважаючи на це, він не прийшов. 0
My ----v---s-.-N- -v--ha----- n- --e,-----n- p----sho-. My domovylysʹ. Ne zvazhayuchy na tse, vin ne pryy-shov. M- d-m-v-l-s-. N- z-a-h-y-c-y n- t-e- v-n n- p-y-̆-h-v- ------------------------------------------------------- My domovylysʹ. Ne zvazhayuchy na tse, vin ne pryy̆shov.
તેની પાસે ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ ન હોવા છતાં તે કાર ચલાવે છે. Хоча-в-н н- -а-------ськ-- пр--,-ві--ї--ить-н---аши-і. Хоча він не має водійських прав, він їздить на машині. Х-ч- в-н н- м-є в-д-й-ь-и- п-а-, в-н ї-д-т- н- м-ш-н-. ------------------------------------------------------ Хоча він не має водійських прав, він їздить на машині. 0
Khocha-vi---e--a-----diy̆--k--h-p--v,---n i-----ʹ -a ma---n-. Khocha vin ne maye vodiy-sʹkykh prav, vin i-zdytʹ na mashyni. K-o-h- v-n n- m-y- v-d-y-s-k-k- p-a-, v-n i-z-y-ʹ n- m-s-y-i- ------------------------------------------------------------- Khocha vin ne maye vodiy̆sʹkykh prav, vin ïzdytʹ na mashyni.
રસ્તો લપસણો હોવા છતાં તે ઝડપથી વાહન ચલાવે છે. Хоча-н---улиц- о-е--ди----в---їзд-ть-ш--д-о. Хоча на вулиці ожеледиця, він їздить швидко. Х-ч- н- в-л-ц- о-е-е-и-я- в-н ї-д-т- ш-и-к-. -------------------------------------------- Хоча на вулиці ожеледиця, він їздить швидко. 0
K-o--- na --l---i--zhe----t---, v---ï-dy-- sh----o. Khocha na vulytsi ozheledytsya, vin i-zdytʹ shvydko. K-o-h- n- v-l-t-i o-h-l-d-t-y-, v-n i-z-y-ʹ s-v-d-o- ---------------------------------------------------- Khocha na vulytsi ozheledytsya, vin ïzdytʹ shvydko.
દારૂના નશામાં હોવા છતાં તે બાઇક ચલાવે છે. Х-----і---’---й- ві- -д- на ---о-ипе-і. Хоча він п’яний, він їде на велосипеді. Х-ч- в-н п-я-и-, в-н ї-е н- в-л-с-п-д-. --------------------------------------- Хоча він п’яний, він їде на велосипеді. 0
Kh--ha v-- p-y---y-,-vi- -̈----- ------pedi. Khocha vin p'yanyy-, vin i-de na velosypedi. K-o-h- v-n p-y-n-y-, v-n i-d- n- v-l-s-p-d-. -------------------------------------------- Khocha vin p'yanyy̆, vin ïde na velosypedi.
તેની પાસે ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ નથી. તેમ છતાં તે કાર ચલાવે છે. В-н н--ма- -о-ій----- --а-. -р-те--ін-ї--ить на --шин-. Він не має водійських прав. Проте він їздить на машині. В-н н- м-є в-д-й-ь-и- п-а-. П-о-е в-н ї-д-т- н- м-ш-н-. ------------------------------------------------------- Він не має водійських прав. Проте він їздить на машині. 0
V-n ---may- v--i-̆sʹky-h--r-v------e -i- ---d-tʹ -- ma--y--. Vin ne maye vodiy-sʹkykh prav. Prote vin i-zdytʹ na mashyni. V-n n- m-y- v-d-y-s-k-k- p-a-. P-o-e v-n i-z-y-ʹ n- m-s-y-i- ------------------------------------------------------------ Vin ne maye vodiy̆sʹkykh prav. Prote vin ïzdytʹ na mashyni.
રસ્તો બર્ફીલો છે. છતાં તે આટલી ઝડપથી ગાડી ચલાવે છે. Н- вул--і о-ел--и-------т--в-н -зд-т----идко. На вулиці ожеледиця. Проте він їздить швидко. Н- в-л-ц- о-е-е-и-я- П-о-е в-н ї-д-т- ш-и-к-. --------------------------------------------- На вулиці ожеледиця. Проте він їздить швидко. 0
Na vul-ts--o-h--edy-sy----rote --n i----tʹ-sh---ko. Na vulytsi ozheledytsya. Prote vin i-zdytʹ shvydko. N- v-l-t-i o-h-l-d-t-y-. P-o-e v-n i-z-y-ʹ s-v-d-o- --------------------------------------------------- Na vulytsi ozheledytsya. Prote vin ïzdytʹ shvydko.
તે નશામાં છે. તેમ છતાં, તે તેની બાઇક ચલાવે છે. Ві--п’я-ий--Пр--е-ві--ї-е н- в--ос-пе--. Він п’яний. Проте він їде на велосипеді. В-н п-я-и-. П-о-е в-н ї-е н- в-л-с-п-д-. ---------------------------------------- Він п’яний. Проте він їде на велосипеді. 0
V-- -ʺyan-y-. ----- ------d- ---v--o------. Vin pʺyanyy-. Prote vin i-de na velosypedi. V-n p-y-n-y-. P-o-e v-n i-d- n- v-l-s-p-d-. ------------------------------------------- Vin pʺyanyy̆. Prote vin ïde na velosypedi.
તેણીએ અભ્યાસ કર્યો હોવા છતાં તેને નોકરી મળી શકતી નથી. В--а не мо-- зн-йт- роб-т-, -о-а -о---має освіту. Вона не може знайти роботи, хоча вона має освіту. В-н- н- м-ж- з-а-т- р-б-т-, х-ч- в-н- м-є о-в-т-. ------------------------------------------------- Вона не може знайти роботи, хоча вона має освіту. 0
V-----e mo--e-z----t---ob-ty,-k-oc-a-vo-a-may- os-i-u. Vona ne mozhe znay-ty roboty, khocha vona maye osvitu. V-n- n- m-z-e z-a-̆-y r-b-t-, k-o-h- v-n- m-y- o-v-t-. ------------------------------------------------------ Vona ne mozhe znay̆ty roboty, khocha vona maye osvitu.
તે પીડામાં હોવા છતાં ડૉક્ટર પાસે નથી જતી. В--а -----е-до ------- -о-а-в--- ма- бо--. Вона не йде до лікаря, хоча вона має болі. В-н- н- й-е д- л-к-р-, х-ч- в-н- м-є б-л-. ------------------------------------------ Вона не йде до лікаря, хоча вона має болі. 0
V--a ne y̆----o-li-a-ya--k---h- v-na ma----o-i. Vona ne y-de do likarya, khocha vona maye boli. V-n- n- y-d- d- l-k-r-a- k-o-h- v-n- m-y- b-l-. ----------------------------------------------- Vona ne y̆de do likarya, khocha vona maye boli.
તેની પાસે પૈસા ન હોવા છતાં તે કાર ખરીદે છે. В--а---пу----томо----- х--а-в-н---- -ає г-о-ей. Вона купує автомобіль, хоча вона не має грошей. В-н- к-п-є а-т-м-б-л-, х-ч- в-н- н- м-є г-о-е-. ----------------------------------------------- Вона купує автомобіль, хоча вона не має грошей. 0
V-n- k----- a---mo--lʹ, k-oc---v-n---e----e -r-sh-y-. Vona kupuye avtomobilʹ, khocha vona ne maye hroshey-. V-n- k-p-y- a-t-m-b-l-, k-o-h- v-n- n- m-y- h-o-h-y-. ----------------------------------------------------- Vona kupuye avtomobilʹ, khocha vona ne maye hroshey̆.
તેણીએ અભ્યાસ કર્યો. તેમ છતાં, તેણીને નોકરી મળી શકતી નથી. В-н----римал- -св---.-П-от- в-на--е-м--е зн--т- р-б-ту. Вона отримала освіту. Проте вона не може знайти роботу. В-н- о-р-м-л- о-в-т-. П-о-е в-н- н- м-ж- з-а-т- р-б-т-. ------------------------------------------------------- Вона отримала освіту. Проте вона не може знайти роботу. 0
V--a----ym-l- o--i-u.--ro----o-a ---m---e znay--- ------. Vona otrymala osvitu. Prote vona ne mozhe znay-ty robotu. V-n- o-r-m-l- o-v-t-. P-o-e v-n- n- m-z-e z-a-̆-y r-b-t-. --------------------------------------------------------- Vona otrymala osvitu. Prote vona ne mozhe znay̆ty robotu.
તેણી પીડામાં છે. તેમ છતાં, તે ડૉક્ટર પાસે જતો નથી. В-на має-б---- Про-е--она -е--де ---л-ка-я. Вона має болі. Проте вона не йде до лікаря. В-н- м-є б-л-. П-о-е в-н- н- й-е д- л-к-р-. ------------------------------------------- Вона має болі. Проте вона не йде до лікаря. 0
Vona m--e bo-i.---ot---o----e-y̆-e-----ikar-a. Vona maye boli. Prote vona ne y-de do likarya. V-n- m-y- b-l-. P-o-e v-n- n- y-d- d- l-k-r-a- ---------------------------------------------- Vona maye boli. Prote vona ne y̆de do likarya.
તેણી પાસે પૈસા નથી. તેમ છતાં, તે એક કાર ખરીદે છે. В-на-н- -а----ош--.--р-те куп---а-т-моб-л-. Вона не має грошей. Проте купує автомобіль. В-н- н- м-є г-о-е-. П-о-е к-п-є а-т-м-б-л-. ------------------------------------------- Вона не має грошей. Проте купує автомобіль. 0
Von--n----y----os-e-̆--P-----k-puy--a--omobilʹ. Vona ne maye hroshey-. Prote kupuye avtomobilʹ. V-n- n- m-y- h-o-h-y-. P-o-e k-p-y- a-t-m-b-l-. ----------------------------------------------- Vona ne maye hroshey̆. Prote kupuye avtomobilʹ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -