Та---я -на---ак-ж-----ки-італ-йсь--.
Так, я знаю також трошки італійську.
Т-к- я з-а- т-к-ж т-о-к- і-а-і-с-к-.
------------------------------------
Так, я знаю також трошки італійську. 0 T-k,-ya ------tak-zh tro-hky---ali-̆-ʹ-u.Tak, ya znayu takozh troshky italiy-sʹku.T-k- y- z-a-u t-k-z- t-o-h-y i-a-i-̆-ʹ-u------------------------------------------Tak, ya znayu takozh troshky italiy̆sʹku.
Я -важаю,-що----го---и-е --же добр-.
Я вважаю, що Ви говорите дуже добре.
Я в-а-а-, щ- В- г-в-р-т- д-ж- д-б-е-
------------------------------------
Я вважаю, що Ви говорите дуже добре. 0 Y- v-az-ay-- shc-o-Vy-h-vo---e-d-z-e---bre.YA vvazhayu, shcho Vy hovoryte duzhe dobre.Y- v-a-h-y-, s-c-o V- h-v-r-t- d-z-e d-b-e--------------------------------------------YA vvazhayu, shcho Vy hovoryte duzhe dobre.
М-в------т--по---н-.
Мови досить подібні.
М-в- д-с-т- п-д-б-і-
--------------------
Мови досить подібні. 0 M--y-dos------d---i.Movy dosytʹ podibni.M-v- d-s-t- p-d-b-i---------------------Movy dosytʹ podibni.
А-----в--ити-і------и -а-к-.
Але говорити і писати важко.
А-е г-в-р-т- і п-с-т- в-ж-о-
----------------------------
Але говорити і писати важко. 0 A-e hovory-- - -ysat- --z--o.Ale hovoryty i pysaty vazhko.A-e h-v-r-t- i p-s-t- v-z-k-.-----------------------------Ale hovoryty i pysaty vazhko.
Я -облю -- ---а---п--ил-к.
Я роблю ще багато помилок.
Я р-б-ю щ- б-г-т- п-м-л-к-
--------------------------
Я роблю ще багато помилок. 0 Y- ro-lyu ---------ato-p---lok.YA roblyu shche bahato pomylok.Y- r-b-y- s-c-e b-h-t- p-m-l-k--------------------------------YA roblyu shche bahato pomylok.
Я-- мов--- --я --- р-д---?
Яка мова є для вас рідною?
Я-а м-в- є д-я в-с р-д-о-?
--------------------------
Яка мова є для вас рідною? 0 Ya-a------y- dly- va- r-d---u?Yaka mova ye dlya vas ridnoyu?Y-k- m-v- y- d-y- v-s r-d-o-u-------------------------------Yaka mova ye dlya vas ridnoyu?
Я-з-р-з -е зн----я-----н-зи---ть--.
Я зараз не знаю, як це називається.
Я з-р-з н- з-а-, я- ц- н-з-в-є-ь-я-
-----------------------------------
Я зараз не знаю, як це називається. 0 YA -a-az -- zn--u- y------ n---v---tʹs-a.YA zaraz ne znayu, yak tse nazyvayetʹsya.Y- z-r-z n- z-a-u- y-k t-e n-z-v-y-t-s-a------------------------------------------YA zaraz ne znayu, yak tse nazyvayetʹsya.
Я -е-м--у-п-иг--а-и наз--.
Я не можу пригадати назви.
Я н- м-ж- п-и-а-а-и н-з-и-
--------------------------
Я не можу пригадати назви. 0 Y- -- -ozh--p--had-t- -a-v-.YA ne mozhu pryhadaty nazvy.Y- n- m-z-u p-y-a-a-y n-z-y-----------------------------YA ne mozhu pryhadaty nazvy.