Т-- ------ -----к-------лев-з--ъ- ра--те--.
Той заспа, въпреки че телевизорът работеше.
Т-й з-с-а- в-п-е-и ч- т-л-в-з-р-т р-б-т-ш-.
-------------------------------------------
Той заспа, въпреки че телевизорът работеше. 0 Toy z---a-----re-i---- t-l-viz-ryt -ab--esh-.Toy zaspa, vypreki che televizoryt raboteshe.T-y z-s-a- v-p-e-i c-e t-l-v-z-r-t r-b-t-s-e----------------------------------------------Toy zaspa, vypreki che televizoryt raboteshe.
Т-- ---------е- --пр-ки-ч---е-е---ше-къ-но.
Той остана още, въпреки че вече беше късно.
Т-й о-т-н- о-е- в-п-е-и ч- в-ч- б-ш- к-с-о-
-------------------------------------------
Той остана още, въпреки че вече беше късно. 0 To--o---n---s-c-e,--y-r-k- -he v--he -e--- ky---.Toy ostana oshche, vypreki che veche beshe kysno.T-y o-t-n- o-h-h-, v-p-e-i c-e v-c-e b-s-e k-s-o--------------------------------------------------Toy ostana oshche, vypreki che veche beshe kysno.
Он ещё остался, несмотря на то, что было уже поздно.
અમે મળવાની વ્યવસ્થા કરી હોવા છતાં તે આવ્યો નહોતો.
То--н- дойд-- ---р--и--е----б---- -го-о---и.
Той не дойде, въпреки че се бяхме уговорили.
Т-й н- д-й-е- в-п-е-и ч- с- б-х-е у-о-о-и-и-
--------------------------------------------
Той не дойде, въпреки че се бяхме уговорили. 0 T-------oyd---v--r-k- ch--s--by--hme --ovo-ili.Toy ne doyde, vypreki che se byakhme ugovorili.T-y n- d-y-e- v-p-e-i c-e s- b-a-h-e u-o-o-i-i------------------------------------------------Toy ne doyde, vypreki che se byakhme ugovorili.
Он не пришёл, несмотря на то, что мы договорились.
ટીવી ચાલુ હતું. તેમ છતાં, તે સૂઈ ગયો.
Т-л-в-зо-ъ- р--оте-е.-Въ-рек- това той-з--п-.
Телевизорът работеше. Въпреки това той заспа.
Т-л-в-з-р-т р-б-т-ш-. В-п-е-и т-в- т-й з-с-а-
---------------------------------------------
Телевизорът работеше. Въпреки това той заспа. 0 Te-e-izo-----abo-e-he- Vypr-k- -ova-t-y-z-s--.Televizoryt raboteshe. Vypreki tova toy zaspa.T-l-v-z-r-t r-b-t-s-e- V-p-e-i t-v- t-y z-s-a-----------------------------------------------Televizoryt raboteshe. Vypreki tova toy zaspa.
Веч-----е к--но--В---ек- --в- то--оста----щ-.
Вече беше късно. Въпреки това той остана още.
В-ч- б-ш- к-с-о- В-п-е-и т-в- т-й о-т-н- о-е-
---------------------------------------------
Вече беше късно. Въпреки това той остана още. 0 Ve-------h- kysno. Vyp-e-i-tov---o--o-t--a oshc-e.Veche beshe kysno. Vypreki tova toy ostana oshche.V-c-e b-s-e k-s-o- V-p-e-i t-v- t-y o-t-n- o-h-h-.--------------------------------------------------Veche beshe kysno. Vypreki tova toy ostana oshche.
વધુ ભાષાઓ
ધ્વજ પર ક્લિક કરો!
મોડું થઈ ગયું હતું. તેમ છતાં તે રોકાયો.
Вече беше късно. Въпреки това той остана още.
Veche beshe kysno. Vypreki tova toy ostana oshche.
અમે મળવાનું ગોઠવ્યું હતું. તેમ છતાં તે આવ્યો ન હતો.
Ни- -- --х-е --ов-р-ли. --пр-ки-то------ н--до-д-.
Ние се бяхме уговорили. Въпреки това той не дойде.
Н-е с- б-х-е у-о-о-и-и- В-п-е-и т-в- т-й н- д-й-е-
--------------------------------------------------
Ние се бяхме уговорили. Въпреки това той не дойде. 0 Nie--e bya-hm--u--v--ili.-----eki t-va t-y-ne----d-.Nie se byakhme ugovorili. Vypreki tova toy ne doyde.N-e s- b-a-h-e u-o-o-i-i- V-p-e-i t-v- t-y n- d-y-e-----------------------------------------------------Nie se byakhme ugovorili. Vypreki tova toy ne doyde.
વધુ ભાષાઓ
ધ્વજ પર ક્લિક કરો!
અમે મળવાનું ગોઠવ્યું હતું. તેમ છતાં તે આવ્યો ન હતો.
Ние се бяхме уговорили. Въпреки това той не дойде.
Nie se byakhme ugovorili. Vypreki tova toy ne doyde.
તેની પાસે ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ ન હોવા છતાં તે કાર ચલાવે છે.
В-пр--- -е---м- -о------а -ниж--,-той ---а-кола.
Въпреки че няма шофьорска книжка, той кара кола.
В-п-е-и ч- н-м- ш-ф-о-с-а к-и-к-, т-й к-р- к-л-.
------------------------------------------------
Въпреки че няма шофьорска книжка, той кара кола. 0 V---eki ch- ------sh-f-orsk--k-i-hk-- toy -a---kol-.Vypreki che nyama shofьorska knizhka, toy kara kola.V-p-e-i c-e n-a-a s-o-ь-r-k- k-i-h-a- t-y k-r- k-l-.----------------------------------------------------Vypreki che nyama shofьorska knizhka, toy kara kola.
વધુ ભાષાઓ
ધ્વજ પર ક્લિક કરો!
તેની પાસે ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ ન હોવા છતાં તે કાર ચલાવે છે.
Въпреки че няма шофьорска книжка, той кара кола.
Vypreki che nyama shofьorska knizhka, toy kara kola.
Он водит машину, несмотря на то, что у него нет прав.
રસ્તો લપસણો હોવા છતાં તે ઝડપથી વાહન ચલાવે છે.
В-п--к---- път-т-- ---зг-в,-т-й-к-ра ---з-.
Въпреки че пътят е хлъзгав, той кара бързо.
В-п-е-и ч- п-т-т е х-ъ-г-в- т-й к-р- б-р-о-
-------------------------------------------
Въпреки че пътят е хлъзгав, той кара бързо. 0 Vyp--k- ch- -yt-at ------y--a---toy--a-a-by--o.Vypreki che pytyat ye khlyzgav, toy kara byrzo.V-p-e-i c-e p-t-a- y- k-l-z-a-, t-y k-r- b-r-o------------------------------------------------Vypreki che pytyat ye khlyzgav, toy kara byrzo.
Он едет быстро, несмотря на то, что дорога скользкая.
દારૂના નશામાં હોવા છતાં તે બાઇક ચલાવે છે.
В--р-ки-ч- е-пи-н, -о--ка---в-л-с---- / к-ле-о.
Въпреки че е пиян, той кара велосипед / колело.
В-п-е-и ч- е п-я-, т-й к-р- в-л-с-п-д / к-л-л-.
-----------------------------------------------
Въпреки че е пиян, той кара велосипед / колело. 0 Vypr--- che--e -----, -o- k-r--vel---p-d-/ kole--.Vypreki che ye piyan, toy kara velosiped / kolelo.V-p-e-i c-e y- p-y-n- t-y k-r- v-l-s-p-d / k-l-l-.--------------------------------------------------Vypreki che ye piyan, toy kara velosiped / kolelo.
વધુ ભાષાઓ
ધ્વજ પર ક્લિક કરો!
દારૂના નશામાં હોવા છતાં તે બાઇક ચલાવે છે.
Въпреки че е пиян, той кара велосипед / колело.
Vypreki che ye piyan, toy kara velosiped / kolelo.
Он едет на велосипеде, несмотря на то, что он пьян.
તેની પાસે ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ નથી. તેમ છતાં તે કાર ચલાવે છે.
Той н-------ьор--- --и------ъпре-- ---а -ой к-ра----а.
Той няма шофьорска книжка. Въпреки това той кара кола.
Т-й н-м- ш-ф-о-с-а к-и-к-. В-п-е-и т-в- т-й к-р- к-л-.
------------------------------------------------------
Той няма шофьорска книжка. Въпреки това той кара кола. 0 Toy ---ma--h-----s-a--n------ -ypr--i--o----o--k-ra-k--a.Toy nyama shofьorska knizhka. Vypreki tova toy kara kola.T-y n-a-a s-o-ь-r-k- k-i-h-a- V-p-e-i t-v- t-y k-r- k-l-.---------------------------------------------------------Toy nyama shofьorska knizhka. Vypreki tova toy kara kola.
વધુ ભાષાઓ
ધ્વજ પર ક્લિક કરો!
તેની પાસે ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ નથી. તેમ છતાં તે કાર ચલાવે છે.
Той няма шофьорска книжка. Въпреки това той кара кола.
Toy nyama shofьorska knizhka. Vypreki tova toy kara kola.
રસ્તો બર્ફીલો છે. છતાં તે આટલી ઝડપથી ગાડી ચલાવે છે.
Пъ-я- - хл--г-в.---п--ки -ова-той---р----р-о.
Пътят е хлъзгав. Въпреки това той кара бързо.
П-т-т е х-ъ-г-в- В-п-е-и т-в- т-й к-р- б-р-о-
---------------------------------------------
Пътят е хлъзгав. Въпреки това той кара бързо. 0 P-t--- -- --l----v.--yp-eki-t--- t-y --ra--yrzo.Pytyat ye khlyzgav. Vypreki tova toy kara byrzo.P-t-a- y- k-l-z-a-. V-p-e-i t-v- t-y k-r- b-r-o-------------------------------------------------Pytyat ye khlyzgav. Vypreki tova toy kara byrzo.
વધુ ભાષાઓ
ધ્વજ પર ક્લિક કરો!
રસ્તો બર્ફીલો છે. છતાં તે આટલી ઝડપથી ગાડી ચલાવે છે.
Дорога скользкая. Несмотря на это он едет так быстро.
તે નશામાં છે. તેમ છતાં, તે તેની બાઇક ચલાવે છે.
Т-й-- -ия-- В-пр-ки-т--а-т-й--а---в---си-ед -----е--.
Той е пиян. Въпреки това той кара велосипед / колело.
Т-й е п-я-. В-п-е-и т-в- т-й к-р- в-л-с-п-д / к-л-л-.
-----------------------------------------------------
Той е пиян. Въпреки това той кара велосипед / колело. 0 Toy----p----.-----ek--t--a--o- -ara-v--osi--- /-kole--.Toy ye piyan. Vypreki tova toy kara velosiped / kolelo.T-y y- p-y-n- V-p-e-i t-v- t-y k-r- v-l-s-p-d / k-l-l-.-------------------------------------------------------Toy ye piyan. Vypreki tova toy kara velosiped / kolelo.
વધુ ભાષાઓ
ધ્વજ પર ક્લિક કરો!
તે નશામાં છે. તેમ છતાં, તે તેની બાઇક ચલાવે છે.
Той е пиян. Въпреки това той кара велосипед / колело.
Toy ye piyan. Vypreki tova toy kara velosiped / kolelo.
તેણીએ અભ્યાસ કર્યો હોવા છતાં તેને નોકરી મળી શકતી નથી.
Т- -е с- н--и-----б---, -ъпрек---е е---е-вала.
Тя не си намира работа, въпреки че е следвала.
Т- н- с- н-м-р- р-б-т-, в-п-е-и ч- е с-е-в-л-.
----------------------------------------------
Тя не си намира работа, въпреки че е следвала. 0 T----e-------i-- rabo--- ----eki --e-ye--led-al-.Tya ne si namira rabota, vypreki che ye sledvala.T-a n- s- n-m-r- r-b-t-, v-p-e-i c-e y- s-e-v-l-.-------------------------------------------------Tya ne si namira rabota, vypreki che ye sledvala.
વધુ ભાષાઓ
ધ્વજ પર ક્લિક કરો!
તેણીએ અભ્યાસ કર્યો હોવા છતાં તેને નોકરી મળી શકતી નથી.
Она не может найти работу, несмотря на то, что у неё высшее образование.
તે પીડામાં હોવા છતાં ડૉક્ટર પાસે નથી જતી.
Тя-не о-----на---к----в---е-- ч---ма-б-лк-.
Тя не отива на лекар, въпреки че има болки.
Т- н- о-и-а н- л-к-р- в-п-е-и ч- и-а б-л-и-
-------------------------------------------
Тя не отива на лекар, въпреки че има болки. 0 Tya-n- otiva--- --k--,-vyp--ki-che i-a-b-lk-.Tya ne otiva na lekar, vypreki che ima bolki.T-a n- o-i-a n- l-k-r- v-p-e-i c-e i-a b-l-i----------------------------------------------Tya ne otiva na lekar, vypreki che ima bolki.
Она не идёт к врачу, несмотря на то, что у неё что-то болит.
તેની પાસે પૈસા ન હોવા છતાં તે કાર ખરીદે છે.
Тя ---ку---- ---а, -ъ------че --ма--а--.
Тя си купува кола, въпреки че няма пари.
Т- с- к-п-в- к-л-, в-п-е-и ч- н-м- п-р-.
----------------------------------------
Тя си купува кола, въпреки че няма пари. 0 T----i -upu-a--o----v-pr-k---he ----- --r-.Tya si kupuva kola, vypreki che nyama pari.T-a s- k-p-v- k-l-, v-p-e-i c-e n-a-a p-r-.-------------------------------------------Tya si kupuva kola, vypreki che nyama pari.
Она покупает машину, несмотря на то, что у неё нет денег.
તેણીએ અભ્યાસ કર્યો. તેમ છતાં, તેણીને નોકરી મળી શકતી નથી.
Тя-- ----в-ла---ъп-е---то-а-т---е----н-ми-- р-ботн----с--.
Тя е следвала. Въпреки това тя не си намира работно място.
Т- е с-е-в-л-. В-п-е-и т-в- т- н- с- н-м-р- р-б-т-о м-с-о-
----------------------------------------------------------
Тя е следвала. Въпреки това тя не си намира работно място. 0 Tya y- --e--ala. ----e-i --v- --a------ --mi-a ----tn- --a-to.Tya ye sledvala. Vypreki tova tya ne si namira rabotno myasto.T-a y- s-e-v-l-. V-p-e-i t-v- t-a n- s- n-m-r- r-b-t-o m-a-t-.--------------------------------------------------------------Tya ye sledvala. Vypreki tova tya ne si namira rabotno myasto.
વધુ ભાષાઓ
ધ્વજ પર ક્લિક કરો!
તેણીએ અભ્યાસ કર્યો. તેમ છતાં, તેણીને નોકરી મળી શકતી નથી.
Тя е следвала. Въпреки това тя не си намира работно място.
Tya ye sledvala. Vypreki tova tya ne si namira rabotno myasto.
У неё высшее образование. Несмотря на это, она не может найти работу.
તેણી પીડામાં છે. તેમ છતાં, તે ડૉક્ટર પાસે જતો નથી.
Т- им--б-л-и. --прек- -о-- тя -- ----а-н--л----.
Тя има болки. Въпреки това тя не отива на лекар.
Т- и-а б-л-и- В-п-е-и т-в- т- н- о-и-а н- л-к-р-
------------------------------------------------
Тя има болки. Въпреки това тя не отива на лекар. 0 T-a-im--bol--.----r--i-t--- --a--- ot-v---- ---ar.Tya ima bolki. Vypreki tova tya ne otiva na lekar.T-a i-a b-l-i- V-p-e-i t-v- t-a n- o-i-a n- l-k-r---------------------------------------------------Tya ima bolki. Vypreki tova tya ne otiva na lekar.
વધુ ભાષાઓ
ધ્વજ પર ક્લિક કરો!
તેણી પીડામાં છે. તેમ છતાં, તે ડૉક્ટર પાસે જતો નથી.
Тя има болки. Въпреки това тя не отива на лекар.
Tya ima bolki. Vypreki tova tya ne otiva na lekar.
У неё что-то болит. Несмотря на это, она не идёт к врачу.
તેણી પાસે પૈસા નથી. તેમ છતાં, તે એક કાર ખરીદે છે.
Тя-ня-а п-ри----преки----а-тя с--к--ува-к-л-.
Тя няма пари. Въпреки това тя си купува кола.
Т- н-м- п-р-. В-п-е-и т-в- т- с- к-п-в- к-л-.
---------------------------------------------
Тя няма пари. Въпреки това тя си купува кола. 0 T-a--y-ma ---------r-ki----a--y- -- -upuva -ola.Tya nyama pari. Vypreki tova tya si kupuva kola.T-a n-a-a p-r-. V-p-e-i t-v- t-a s- k-p-v- k-l-.------------------------------------------------Tya nyama pari. Vypreki tova tya si kupuva kola.