वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय २   »   nl Voegwoorden 2

९५ [पचानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय २

समुच्चयबोधक अव्यय २

95 [vijfennegentig]

Voegwoorden 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी डच प्ले अधिक
वह कब से काम नहीं कर रही है? S-nd---an-eer w-r---ze ---- m-er? Sinds wanneer werkt ze niet meer? S-n-s w-n-e-r w-r-t z- n-e- m-e-? --------------------------------- Sinds wanneer werkt ze niet meer? 0
उसकी शादी होने के बाद से? S-nds -a---hu-e-ijk? Sinds haar huwelijk? S-n-s h-a- h-w-l-j-? -------------------- Sinds haar huwelijk? 0
हाँ, उसकी शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है J-,-z-j werkt n-e--m-er- -in-s -- g---ou----s. Ja, zij werkt niet meer, sinds ze getrouwd is. J-, z-j w-r-t n-e- m-e-, s-n-s z- g-t-o-w- i-. ---------------------------------------------- Ja, zij werkt niet meer, sinds ze getrouwd is. 0
उस की शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है Si-d- -e -------- i-- w---- z--ni-- meer. Sinds ze getrouwd is, werkt ze niet meer. S-n-s z- g-t-o-w- i-, w-r-t z- n-e- m-e-. ----------------------------------------- Sinds ze getrouwd is, werkt ze niet meer. 0
जब से वे एक दूसरे को जानते हैं तब से वे खुश हैं S--ds z-------r----ne-, zijn--e g---k-ig. Sinds ze elkaar kennen, zijn ze gelukkig. S-n-s z- e-k-a- k-n-e-, z-j- z- g-l-k-i-. ----------------------------------------- Sinds ze elkaar kennen, zijn ze gelukkig. 0
जब से उनके बच्चे हुए हैं तब से वे बहुत कम बाहर जाते हैं S------e-k--d-r-n--e----- --a- ze-----en-ui-. Sinds ze kinderen hebben, gaan ze zelden uit. S-n-s z- k-n-e-e- h-b-e-, g-a- z- z-l-e- u-t- --------------------------------------------- Sinds ze kinderen hebben, gaan ze zelden uit. 0
वह कब फोन करेगी? W-nn-e- b-lt---? Wanneer belt ze? W-n-e-r b-l- z-? ---------------- Wanneer belt ze? 0
गाड़ी चलाते समय? Tij-e------ri-? Tijdens de rit? T-j-e-s d- r-t- --------------- Tijdens de rit? 0
हाँ, जब वह गाड़ी चला रही होगी Ja, ter--j--z--autor-jdt. Ja, terwijl ze autorijdt. J-, t-r-i-l z- a-t-r-j-t- ------------------------- Ja, terwijl ze autorijdt. 0
गाड़ी चलाते समय वह फोन करती है Zij-t--efoneer--t-r--j- -- --t-rij-t. Zij telefoneert terwijl ze autorijdt. Z-j t-l-f-n-e-t t-r-i-l z- a-t-r-j-t- ------------------------------------- Zij telefoneert terwijl ze autorijdt. 0
कपड़ो को इस्त्री करते समय वह टीवी देखती है Z-j---jk---e-ev-si- t-rw----ze -----k-. Zij kijkt televisie terwijl ze strijkt. Z-j k-j-t t-l-v-s-e t-r-i-l z- s-r-j-t- --------------------------------------- Zij kijkt televisie terwijl ze strijkt. 0
अपना काम करते समय वह संगीत सुनती है Z-- -u-s--r- n-ar -uzie- te--i-- z- h----hui--erk -aakt. Zij luistert naar muziek terwijl ze haar huiswerk maakt. Z-j l-i-t-r- n-a- m-z-e- t-r-i-l z- h-a- h-i-w-r- m-a-t- -------------------------------------------------------- Zij luistert naar muziek terwijl ze haar huiswerk maakt. 0
जब मेरे पास चश्मा नहीं होता तब मैं कुछ देख नहीं पाता / पाती I--zi--ni--- a-s -- g--n br-------g. Ik zie niets als ik geen bril draag. I- z-e n-e-s a-s i- g-e- b-i- d-a-g- ------------------------------------ Ik zie niets als ik geen bril draag. 0
जब संगीत ऊंचा बजता है तो मैं कुछ समझ नहीं पाता / पाती Ik -e-s-a --ets al- de----iek z--h-rd-sta--. Ik versta niets als de muziek zo hard staat. I- v-r-t- n-e-s a-s d- m-z-e- z- h-r- s-a-t- -------------------------------------------- Ik versta niets als de muziek zo hard staat. 0
जब मुझे ज़ुकाम होता है तो मै कुछ सूंघ नहीं पाता / पाती Ik-r-ik -i-ts-al- i--v--k-u-e--b-n. Ik ruik niets als ik verkouden ben. I- r-i- n-e-s a-s i- v-r-o-d-n b-n- ----------------------------------- Ik ruik niets als ik verkouden ben. 0
अगर बारिश हुई तो हम टैक्सी लेंगे Wij n-me--een ta-i --s-h-- r--e-t. Wij nemen een taxi als het regent. W-j n-m-n e-n t-x- a-s h-t r-g-n-. ---------------------------------- Wij nemen een taxi als het regent. 0
अगर हमारी लॉटरी लग गई तो हम सारी दुनिया घूमेंगे We----n--en w-----rei--m--en--l--we ---lo--o w---en. We gaan een wereldreis maken als we de lotto winnen. W- g-a- e-n w-r-l-r-i- m-k-n a-s w- d- l-t-o w-n-e-. ---------------------------------------------------- We gaan een wereldreis maken als we de lotto winnen. 0
अगर वह जल्दी नहीं आया तो हम खाना शुरु करेंगे We ---in--- --t----n-al----j ni-- ---w --m-. We beginnen met eten als hij niet gauw komt. W- b-g-n-e- m-t e-e- a-s h-j n-e- g-u- k-m-. -------------------------------------------- We beginnen met eten als hij niet gauw komt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -