արտահայտությունների գիրք

hy Yesterday – today – tomorrow   »   hu Tegnap – ma – holnap

10 [տաս]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [tíz]

Tegnap – ma – holnap

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hungarian Խաղալ Ավելին
Երեկ շաբաթ օր էր: T----- -z--b-t v---. Tegnap szombat volt. T-g-a- s-o-b-t v-l-. -------------------- Tegnap szombat volt. 0
Երեկ գնացել էի կինո: Te--ap--oz---n---lt--. Tegnap moziban voltam. T-g-a- m-z-b-n v-l-a-. ---------------------- Tegnap moziban voltam. 0
Ֆիլմը շատ հետաքրքիր էր: A-fil---rdeke- ---t. A film érdekes volt. A f-l- é-d-k-s v-l-. -------------------- A film érdekes volt. 0
Այսօր կիրակի է: Ma----á-----va-. Ma vasárnap van. M- v-s-r-a- v-n- ---------------- Ma vasárnap van. 0
Այսօր ես չեմ աշխատում: M---e- --l-o--m. Ma nem dolgozom. M- n-m d-l-o-o-. ---------------- Ma nem dolgozom. 0
Ես մնում եմ տանը: O-t-on-m-r-d--. Otthon maradok. O-t-o- m-r-d-k- --------------- Otthon maradok. 0
Վաղը երկուշաբթի է: H--n---hét---l-s-. Holnap hétfő lesz. H-l-a- h-t-ő l-s-. ------------------ Holnap hétfő lesz. 0
Վաղը ես նորից աշխատում եմ. H--na--meg--t do-g-zni---go-. Holnap megint dolgozni fogok. H-l-a- m-g-n- d-l-o-n- f-g-k- ----------------------------- Holnap megint dolgozni fogok. 0
Ես աշխատում եմ գրասենյակում: É- -z i--d-----dolgoz--. Én az irodában dolgozom. É- a- i-o-á-a- d-l-o-o-. ------------------------ Én az irodában dolgozom. 0
Այս ո՞վ է: Ki-ez? Ki ez? K- e-? ------ Ki ez? 0
Սա Պետերն է: Ő Pé-e-. Ő Péter. Ő P-t-r- -------- Ő Péter. 0
Պետերը ուսանող է: P---r---yet--is-a. Péter egyetemista. P-t-r e-y-t-m-s-a- ------------------ Péter egyetemista. 0
Այս ո՞վ է: K--e-? Ki ez? K- e-? ------ Ki ez? 0
Սա Մարթան է: Ő Ma-t-a. Ő Martha. Ő M-r-h-. --------- Ő Martha. 0
Մարթան քարտուղարուհի է: M-r----ti-k---ő. Martha titkárnő. M-r-h- t-t-á-n-. ---------------- Martha titkárnő. 0
Պետերն ու Մարթան ընկերներ են: P---r -s--art-- -a-át-k. Péter és Martha barátok. P-t-r é- M-r-h- b-r-t-k- ------------------------ Péter és Martha barátok. 0
Պետերը Մարթայի ընկերն է: Péter M-r-ha-b-rát-a. Péter Martha barátja. P-t-r M-r-h- b-r-t-a- --------------------- Péter Martha barátja. 0
Մարթան Պետերի ընկերուհին է: M-rt----ét---b---tn---. Martha Péter barátnője. M-r-h- P-t-r b-r-t-ő-e- ----------------------- Martha Péter barátnője. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -