Երեկ շաբաթ օր էր: |
К--е ---б- -о-ды.
К--- с---- б-----
К-ш- с-н-і б-л-ы-
-----------------
Кеше сенбі болды.
0
Keş- s-nbi-boldı.
K--- s---- b-----
K-ş- s-n-i b-l-ı-
-----------------
Keşe senbi boldı.
|
Երեկ շաբաթ օր էր:
Кеше сенбі болды.
Keşe senbi boldı.
|
Երեկ գնացել էի կինո: |
Ке---ме--к---д--бол-ым.
К--- м-- к----- б------
К-ш- м-н к-н-д- б-л-ы-.
-----------------------
Кеше мен кинода болдым.
0
K-şe m-- ---od- bold--.
K--- m-- k----- b------
K-ş- m-n k-n-d- b-l-ı-.
-----------------------
Keşe men kïnoda boldım.
|
Երեկ գնացել էի կինո:
Кеше мен кинода болдым.
Keşe men kïnoda boldım.
|
Ֆիլմը շատ հետաքրքիր էր: |
Ф-ль- -ызықты------.
Ф---- қ------ б-----
Ф-л-м қ-з-қ-ы б-л-ы-
--------------------
Фильм қызықты болды.
0
Fïl--qı--qtı b--d-.
F--- q------ b-----
F-l- q-z-q-ı b-l-ı-
-------------------
Fïlm qızıqtı boldı.
|
Ֆիլմը շատ հետաքրքիր էր:
Фильм қызықты болды.
Fïlm qızıqtı boldı.
|
Այսօր կիրակի է: |
Б-г-- ж-ксе---.
Б---- ж--------
Б-г-н ж-к-е-б-.
---------------
Бүгін жексенбі.
0
B-g-- j---e-bi.
B---- j--------
B-g-n j-k-e-b-.
---------------
Bügin jeksenbi.
|
Այսօր կիրակի է:
Бүгін жексенбі.
Bügin jeksenbi.
|
Այսօր ես չեմ աշխատում: |
Б--ін-----ж-мыс іс-ем-йм-н.
Б---- м-- ж---- і----------
Б-г-н м-н ж-м-с і-т-м-й-і-.
---------------------------
Бүгін мен жұмыс істемеймін.
0
B---n me----mı---ste-ey--n.
B---- m-- j---- i----------
B-g-n m-n j-m-s i-t-m-y-i-.
---------------------------
Bügin men jumıs istemeymin.
|
Այսօր ես չեմ աշխատում:
Бүгін мен жұмыс істемеймін.
Bügin men jumıs istemeymin.
|
Ես մնում եմ տանը: |
М-н--йд- -о--мы-.
М-- ү--- б-------
М-н ү-д- б-л-м-н-
-----------------
Мен үйде боламын.
0
M-n --de ---a---.
M-- ü--- b-------
M-n ü-d- b-l-m-n-
-----------------
Men üyde bolamın.
|
Ես մնում եմ տանը:
Мен үйде боламын.
Men üyde bolamın.
|
Վաղը երկուշաբթի է: |
Е-те--д----нбі.
Е---- д--------
Е-т-ң д-й-е-б-.
---------------
Ертең дүйсенбі.
0
Er--ñ--ü---n-i.
E---- d--------
E-t-ñ d-y-e-b-.
---------------
Erteñ düysenbi.
|
Վաղը երկուշաբթի է:
Ертең дүйсенбі.
Erteñ düysenbi.
|
Վաղը ես նորից աշխատում եմ. |
Ерте--ме- қ--т----м-- ----й-ін.
Е---- м-- қ---- ж---- і--------
Е-т-ң м-н қ-й-а ж-м-с і-т-й-і-.
-------------------------------
Ертең мен қайта жұмыс істеймін.
0
E--e---e--qa-ta --mıs-istey--n.
E---- m-- q---- j---- i--------
E-t-ñ m-n q-y-a j-m-s i-t-y-i-.
-------------------------------
Erteñ men qayta jumıs isteymin.
|
Վաղը ես նորից աշխատում եմ.
Ертең мен қайта жұмыс істеймін.
Erteñ men qayta jumıs isteymin.
|
Ես աշխատում եմ գրասենյակում: |
М-н -ең--д- ж--ы- істей-і-.
М-- к------ ж---- і--------
М-н к-ң-е-е ж-м-с і-т-й-і-.
---------------------------
Мен кеңседе жұмыс істеймін.
0
Men------d- j-m-- -steym-n.
M-- k------ j---- i--------
M-n k-ñ-e-e j-m-s i-t-y-i-.
---------------------------
Men keñsede jumıs isteymin.
|
Ես աշխատում եմ գրասենյակում:
Мен кеңседе жұмыс істеймін.
Men keñsede jumıs isteymin.
|
Այս ո՞վ է: |
Б-л -і-?
Б-- к---
Б-л к-м-
--------
Бұл кім?
0
Bul k-m?
B-- k---
B-l k-m-
--------
Bul kim?
|
Այս ո՞վ է:
Бұл кім?
Bul kim?
|
Սա Պետերն է: |
Бұл — -ет--.
Б-- — П-----
Б-л — П-т-р-
------------
Бұл — Петер.
0
B-- —-P----.
B-- — P-----
B-l — P-t-r-
------------
Bul — Peter.
|
Սա Պետերն է:
Бұл — Петер.
Bul — Peter.
|
Պետերը ուսանող է: |
Пе-е--—-с-уд-нт.
П---- — с-------
П-т-р — с-у-е-т-
----------------
Петер — студент.
0
P--------t-de-t.
P---- — s-------
P-t-r — s-w-e-t-
----------------
Peter — stwdent.
|
Պետերը ուսանող է:
Петер — студент.
Peter — stwdent.
|
Այս ո՞վ է: |
М-н-- кі-?
М---- к---
М-н-у к-м-
----------
Мынау кім?
0
M--aw-k-m?
M---- k---
M-n-w k-m-
----------
Mınaw kim?
|
Այս ո՞վ է:
Мынау кім?
Mınaw kim?
|
Սա Մարթան է: |
Бұ- ---ар-а.
Б-- – М-----
Б-л – М-р-а-
------------
Бұл – Марта.
0
B-- --M--ta.
B-- – M-----
B-l – M-r-a-
------------
Bul – Marta.
|
Սա Մարթան է:
Бұл – Марта.
Bul – Marta.
|
Մարթան քարտուղարուհի է: |
Март- --х-тшы.
М---- — х-----
М-р-а — х-т-ы-
--------------
Марта — хатшы.
0
M--ta - x-tş-.
M---- — x-----
M-r-a — x-t-ı-
--------------
Marta — xatşı.
|
Մարթան քարտուղարուհի է:
Марта — хатшы.
Marta — xatşı.
|
Պետերն ու Մարթան ընկերներ են: |
Пе-е----н ----а -ос.
П---- м-- М---- д---
П-т-р м-н М-р-а д-с-
--------------------
Петер мен Марта дос.
0
P-ter--e- -arta -os.
P---- m-- M---- d---
P-t-r m-n M-r-a d-s-
--------------------
Peter men Marta dos.
|
Պետերն ու Մարթան ընկերներ են:
Петер мен Марта дос.
Peter men Marta dos.
|
Պետերը Մարթայի ընկերն է: |
Пе-е--—-М-р--ны--до-ы.
П---- — М------- д----
П-т-р — М-р-а-ы- д-с-.
----------------------
Петер — Мартаның досы.
0
P--er-— Mart---ñ-d---.
P---- — M------- d----
P-t-r — M-r-a-ı- d-s-.
----------------------
Peter — Martanıñ dosı.
|
Պետերը Մարթայի ընկերն է:
Петер — Мартаның досы.
Peter — Martanıñ dosı.
|
Մարթան Պետերի ընկերուհին է: |
Ма-т--—-Пе---ді- --с-.
М---- — П------- д----
М-р-а — П-т-р-і- д-с-.
----------------------
Марта — Петердің досы.
0
M-r---— Pet--d----osı.
M---- — P------- d----
M-r-a — P-t-r-i- d-s-.
----------------------
Marta — Peterdiñ dosı.
|
Մարթան Պետերի ընկերուհին է:
Марта — Петердің досы.
Marta — Peterdiñ dosı.
|