արտահայտությունների գիրք

hy Yesterday – today – tomorrow   »   be Учора – сёння – заўтра

10 [տաս]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [Дзесяць]

10 [Dzesyats’]

Учора – сёння – заўтра

[Uchora – sennya – zautra]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Belarusian Խաղալ Ավելին
Երեկ շաբաթ օր էր: Учо-а----- ---о--. У---- б--- с------ У-о-а б-л- с-б-т-. ------------------ Учора была субота. 0
Uc-or--by-- -u-ota. U----- b--- s------ U-h-r- b-l- s-b-t-. ------------------- Uchora byla subota.
Երեկ գնացել էի կինո: У---а я --ў-/-был----/ ў к---. У---- я б-- / б--- у / ў к---- У-о-а я б-ў / б-л- у / ў к-н-. ------------------------------ Учора я быў / была у / ў кіно. 0
Uc---a----b---/-by-a u ----k--o. U----- y- b-- / b--- u / u k---- U-h-r- y- b-u / b-l- u / u k-n-. -------------------------------- Uchora ya byu / byla u / u kіno.
Ֆիլմը շատ հետաքրքիր էր: Ф-------ў-------. Ф---- б-- ц------ Ф-л-м б-ў ц-к-в-. ----------------- Фільм быў цікавы. 0
Fі--m-b-u-----a-y. F---- b-- t------- F-l-m b-u t-і-a-y- ------------------ Fіl’m byu tsіkavy.
Այսօր կիրակի է: Сё-н--няд---я. С---- н------- С-н-я н-д-е-я- -------------- Сёння нядзеля. 0
Se-----n-ad--l-a. S----- n--------- S-n-y- n-a-z-l-a- ----------------- Sennya nyadzelya.
Այսօր ես չեմ աշխատում: С--н- я не-пр-ц--. С---- я н- п------ С-н-я я н- п-а-у-. ------------------ Сёння я не працую. 0
S-n--- ---n--p---suy-. S----- y- n- p-------- S-n-y- y- n- p-a-s-y-. ---------------------- Sennya ya ne pratsuyu.
Ես մնում եմ տանը: Я-заст-ю-----ма. Я з------- д---- Я з-с-а-с- д-м-. ---------------- Я застаюся дома. 0
Ya z-s--yusya dom-. Y- z--------- d---- Y- z-s-a-u-y- d-m-. ------------------- Ya zastayusya doma.
Վաղը երկուշաբթի է: За-т-- ---яд-елак. З----- п---------- З-ў-р- п-н-д-е-а-. ------------------ Заўтра панядзелак. 0
Zaut-a--a----z---k. Z----- p----------- Z-u-r- p-n-a-z-l-k- ------------------- Zautra panyadzelak.
Վաղը ես նորից աշխատում եմ. З--т---я з--ў п-а-ую. З----- я з--- п------ З-ў-р- я з-о- п-а-у-. --------------------- Заўтра я зноў працую. 0
Zau-ra-y- -nou -r--s---. Z----- y- z--- p-------- Z-u-r- y- z-o- p-a-s-y-. ------------------------ Zautra ya znou pratsuyu.
Ես աշխատում եմ գրասենյակում: Я-п-а-у- --офі--. Я п----- ў о----- Я п-а-у- ў о-і-е- ----------------- Я працую ў офісе. 0
Ya -rats--u u----se. Y- p------- u o----- Y- p-a-s-y- u o-і-e- -------------------- Ya pratsuyu u ofіse.
Այս ո՞վ է: Х-о--э-а? Х-- г---- Х-о г-т-? --------- Хто гэта? 0
K--o-geta? K--- g---- K-t- g-t-? ---------- Khto geta?
Սա Պետերն է: Г-т--Пе-эр. Г--- П----- Г-т- П-т-р- ----------- Гэта Петэр. 0
G--a--et-r. G--- P----- G-t- P-t-r- ----------- Geta Peter.
Պետերը ուսանող է: Пет---- -т-дэн-. П---- – с------- П-т-р – с-у-э-т- ---------------- Петэр – студэнт. 0
P--er-- stu-e-t. P---- – s------- P-t-r – s-u-e-t- ---------------- Peter – student.
Այս ո՞վ է: Х-о --та? Х-- г---- Х-о г-т-? --------- Хто гэта? 0
K-to--et-? K--- g---- K-t- g-t-? ---------- Khto geta?
Սա Մարթան է: Г------р-а. Г--- М----- Г-т- М-р-а- ----------- Гэта Марта. 0
G--a ---ta. G--- M----- G-t- M-r-a- ----------- Geta Marta.
Մարթան քարտուղարուհի է: Мар-а –-са-ратарка. М---- – с---------- М-р-а – с-к-а-а-к-. ------------------- Марта – сакратарка. 0
M---- –-sa----ar-a. M---- – s---------- M-r-a – s-k-a-a-k-. ------------------- Marta – sakratarka.
Պետերն ու Մարթան ընկերներ են: Пет-- і-------–-с--р-. П---- і М---- – с----- П-т-р і М-р-а – с-б-ы- ---------------------- Петэр і Марта – сябры. 0
P-t-r---Ma-t--–-sy--ry. P---- і M---- – s------ P-t-r і M-r-a – s-a-r-. ----------------------- Peter і Marta – syabry.
Պետերը Մարթայի ընկերն է: Пе--р – ---а- Ма---. П---- – с---- М----- П-т-р – с-б-р М-р-ы- -------------------- Петэр – сябар Марты. 0
P--er ----aba- Ma--y. P---- – s----- M----- P-t-r – s-a-a- M-r-y- --------------------- Peter – syabar Marty.
Մարթան Պետերի ընկերուհին է: Марта-– --бр---а П--э--. М---- – с------- П------ М-р-а – с-б-о-к- П-т-р-. ------------------------ Марта – сяброўка Петэра. 0
M--ta---sy-b-o--- -----a. M---- – s-------- P------ M-r-a – s-a-r-u-a P-t-r-. ------------------------- Marta – syabrouka Petera.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -