արտահայտությունների գիրք

hy Yesterday – today – tomorrow   »   mk Вчера – денес – утре

10 [տաս]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [десет]

10 [dyesyet]

Вчера – денес – утре

[Vchyera – dyenyes – ootrye]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Macedonian Խաղալ Ավելին
Երեկ շաբաթ օր էր: Вчера-беше--абота. В---- б--- с------ В-е-а б-ш- с-б-т-. ------------------ Вчера беше сабота. 0
V--yer----es-ye-sabo-a. V------ b------ s------ V-h-e-a b-e-h-e s-b-t-. ----------------------- Vchyera byeshye sabota.
Երեկ գնացել էի կինո: Вч--а -е- ---к-но. В---- б-- в- к---- В-е-а б-в в- к-н-. ------------------ Вчера бев во кино. 0
V--ye-a--y----o -ino. V------ b--- v- k---- V-h-e-a b-e- v- k-n-. --------------------- Vchyera byev vo kino.
Ֆիլմը շատ հետաքրքիր էր: Ф--мо- -е-- --т-р-с--. Ф----- б--- и--------- Ф-л-о- б-ш- и-т-р-с-н- ---------------------- Филмот беше интересен. 0
Filmot bye---- -n-y---es-e-. F----- b------ i------------ F-l-o- b-e-h-e i-t-e-y-s-e-. ---------------------------- Filmot byeshye intyeryesyen.
Այսօր կիրակի է: Д-н---е --де--. Д---- е н------ Д-н-с е н-д-л-. --------------- Денес е недела. 0
D----es--e --ed---a. D------ y- n-------- D-e-y-s y- n-e-y-l-. -------------------- Dyenyes ye nyedyela.
Այսօր ես չեմ աշխատում: Д---- не --б--ам. Д---- н- р------- Д-н-с н- р-б-т-м- ----------------- Денес не работам. 0
Dye-----n-- ---o-a-. D------ n-- r------- D-e-y-s n-e r-b-t-m- -------------------- Dyenyes nye rabotam.
Ես մնում եմ տանը: Ј-с о--а-увам -о-а. Ј-- о-------- д---- Ј-с о-т-н-в-м д-м-. ------------------- Јас останувам дома. 0
Јa- ---------m ---a. Ј-- o--------- d---- Ј-s o-t-n-o-a- d-m-. -------------------- Јas ostanoovam doma.
Վաղը երկուշաբթի է: Утр------н-де---к. У--- е п---------- У-р- е п-н-д-л-и-. ------------------ Утре е понеделник. 0
O--ry- -- p-nyedy-l--k. O----- y- p------------ O-t-y- y- p-n-e-y-l-i-. ----------------------- Ootrye ye ponyedyelnik.
Վաղը ես նորից աշխատում եմ. Ја----р- -ов-о--о-р---т-м. Ј-- у--- п------- р------- Ј-с у-р- п-в-о-н- р-б-т-м- -------------------------- Јас утре повторно работам. 0
Јas--o-ry--p--torn----bot--. Ј-- o----- p------- r------- Ј-s o-t-y- p-v-o-n- r-b-t-m- ---------------------------- Јas ootrye povtorno rabotam.
Ես աշխատում եմ գրասենյակում: Ја- -або-а-------нцел-ри--. Ј-- р------ в- к----------- Ј-с р-б-т-м в- к-н-е-а-и-а- --------------------------- Јас работам во канцеларија. 0
Ј-s ra---am--o k-nt---l-r-јa. Ј-- r------ v- k------------- Ј-s r-b-t-m v- k-n-z-e-a-i-a- ----------------------------- Јas rabotam vo kantzyelariјa.
Այս ո՞վ է: Кој-е-ова? К-- е о--- К-ј е о-а- ---------- Кој е ова? 0
K-- -- ---? K-- y- o--- K-ј y- o-a- ----------- Koј ye ova?
Սա Պետերն է: О-а---П-т--. О-- е П----- О-а е П-т-р- ------------ Ова е Петар. 0
Ov--ye -----r. O-- y- P------ O-a y- P-e-a-. -------------- Ova ye Pyetar.
Պետերը ուսանող է: П-т-- ---ту--нт. П---- е с------- П-т-р е с-у-е-т- ---------------- Петар е студент. 0
P--t-- -e s--o---n-. P----- y- s--------- P-e-a- y- s-o-d-e-t- -------------------- Pyetar ye stoodyent.
Այս ո՞վ է: Кој-- о-а? К-- е о--- К-ј е о-а- ---------- Кој е ова? 0
Ko--ye o--? K-- y- o--- K-ј y- o-a- ----------- Koј ye ova?
Սա Մարթան է: О-а-е М---а. О-- е М----- О-а е М-р-а- ------------ Ова е Марта. 0
O-a ye Ma-ta. O-- y- M----- O-a y- M-r-a- ------------- Ova ye Marta.
Մարթան քարտուղարուհի է: Ма-т--е-се-ретар-а. М---- е с---------- М-р-а е с-к-е-а-к-. ------------------- Марта е секретарка. 0
Ma-t--y- syek---ta--a. M---- y- s------------ M-r-a y- s-e-r-e-a-k-. ---------------------- Marta ye syekryetarka.
Պետերն ու Մարթան ընկերներ են: П-т-р и -а--а-с-----јат-ли. П---- и М---- с- п--------- П-т-р и М-р-а с- п-и-а-е-и- --------------------------- Петар и Марта се пријатели. 0
Pyet-r --Mar-- --e--r---ty---. P----- i M---- s-- p---------- P-e-a- i M-r-a s-e p-i-a-y-l-. ------------------------------ Pyetar i Marta sye priјatyeli.
Պետերը Մարթայի ընկերն է: П--ар-- п--јателот на----та. П---- е п--------- н- М----- П-т-р е п-и-а-е-о- н- М-р-а- ---------------------------- Петар е пријателот на Марта. 0
Py--ar ye------t---o--n---ar-a. P----- y- p---------- n- M----- P-e-a- y- p-i-a-y-l-t n- M-r-a- ------------------------------- Pyetar ye priјatyelot na Marta.
Մարթան Պետերի ընկերուհին է: М---а-- п-и-а-е--ата--а-П--а-. М---- е п----------- н- П----- М-р-а е п-и-а-е-к-т- н- П-т-р- ------------------------------ Марта е пријателката на Петар. 0
M--ta -e p-iј-----k--- -a -yet-r. M---- y- p------------ n- P------ M-r-a y- p-i-a-y-l-a-a n- P-e-a-. --------------------------------- Marta ye priјatyelkata na Pyetar.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -