արտահայտությունների գիրք

hy Going out in the evening   »   hu Esti szórakozás

44 [քառասունչորս]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [negyvennégy]

Esti szórakozás

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hungarian Խաղալ Ավելին
Այստեղ դիսկոտեկ կա՞: Van -tt -g----szk-? Van itt egy diszkó? V-n i-t e-y d-s-k-? ------------------- Van itt egy diszkó? 0
Այստեղ գիշերային ակումբ կա՞: Va- --- e-y --s-ak-i klub? Van itt egy éjszakai klub? V-n i-t e-y é-s-a-a- k-u-? -------------------------- Van itt egy éjszakai klub? 0
Այստեղ բար կա՞: Van---t-eg---oc--a? Van itt egy kocsma? V-n i-t e-y k-c-m-? ------------------- Van itt egy kocsma? 0
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան թատրոնում: M- m-g------ s-í-házb-n? Mi megy ma a színházban? M- m-g- m- a s-í-h-z-a-? ------------------------ Mi megy ma a színházban? 0
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան կինո թատրոնում: Mi--egy -- ---ozi--n? Mi megy ma a moziban? M- m-g- m- a m-z-b-n- --------------------- Mi megy ma a moziban? 0
Ի՞նչ կա այսօր երեկոյան հեռուստացույցով: M---egy m--a--e-e---iób-n? Mi megy ma a televízióban? M- m-g- m- a t-l-v-z-ó-a-? -------------------------- Mi megy ma a televízióban? 0
Թատրոնի տոմսեր կա՞ն: Vannak--ég -eg--k - s-í-----a? Vannak még jegyek a színházba? V-n-a- m-g j-g-e- a s-í-h-z-a- ------------------------------ Vannak még jegyek a színházba? 0
Կինոյի տոմսեր կա՞ն: Va-nak-m-g --gy---a -ozi--? Vannak még jegyek a moziba? V-n-a- m-g j-g-e- a m-z-b-? --------------------------- Vannak még jegyek a moziba? 0
Ֆուտբոլային խաղի տոմսե՞ր կան: Van-ak-mé- -eg----a-f----lmec-sre? Vannak még jegyek a futbalmeccsre? V-n-a- m-g j-g-e- a f-t-a-m-c-s-e- ---------------------------------- Vannak még jegyek a futbalmeccsre? 0
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: Egés-en-hát-l szeret--k--l-i. Egészen hátul szeretnék ülni. E-é-z-n h-t-l s-e-e-n-k ü-n-. ----------------------------- Egészen hátul szeretnék ülni. 0
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: É--v-la-o---özépe--szeretnék -l--. Én valahol középen szeretnék ülni. É- v-l-h-l k-z-p-n s-e-e-n-k ü-n-. ---------------------------------- Én valahol középen szeretnék ülni. 0
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: É- ---sz-n-elö- szer-tn-- -ln-. Én egészen elöl szeretnék ülni. É- e-é-z-n e-ö- s-e-e-n-k ü-n-. ------------------------------- Én egészen elöl szeretnék ülni. 0
Կարո՞ղ եք ինձ ինչ որ բան խորհուրդ տալ: T-d nek-m-val-mi--a-á---n-? Tud nekem valamit ajánlani? T-d n-k-m v-l-m-t a-á-l-n-? --------------------------- Tud nekem valamit ajánlani? 0
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: M-k-----z-őd-k-----lő-d-s? Mikor kezdődik az előadás? M-k-r k-z-ő-i- a- e-ő-d-s- -------------------------- Mikor kezdődik az előadás? 0
Կարո՞ղ եք ինձ համար մի տոմս ձեռք բերել: T---nek--------el--őt sze-ezn-? Tud nekem egy belépőt szerezni? T-d n-k-m e-y b-l-p-t s-e-e-n-? ------------------------------- Tud nekem egy belépőt szerezni? 0
Այստեղ մոտակայքում գոլֆի դաշտ կա՞: V-n it-------el-en e-y -o-f-álya? Van itt a közelben egy golfpálya? V-n i-t a k-z-l-e- e-y g-l-p-l-a- --------------------------------- Van itt a közelben egy golfpálya? 0
Այստեղ մոտակայքում թենիսի դաշտ կա՞: V-n --- a k--el------y te--szp-l-a? Van itt a közelben egy teniszpálya? V-n i-t a k-z-l-e- e-y t-n-s-p-l-a- ----------------------------------- Van itt a közelben egy teniszpálya? 0
Այստեղ մոտակայքում լողավազան կա՞: Van---- -----e--en---y-f--e-t --z-d-? Van itt a közelben egy fedett uszoda? V-n i-t a k-z-l-e- e-y f-d-t- u-z-d-? ------------------------------------- Van itt a közelben egy fedett uszoda? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -