արտահայտությունների գիրք

hy Yesterday – today – tomorrow   »   de Gestern – heute – morgen

10 [տաս]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [zehn]

Gestern – heute – morgen

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian German Խաղալ Ավելին
Երեկ շաբաթ օր էր: G-ste-n wa----mst-g. G------ w-- S------- G-s-e-n w-r S-m-t-g- -------------------- Gestern war Samstag. 0
Երեկ գնացել էի կինո: Ge-t----w-r-ich i- Kino. G------ w-- i-- i- K---- G-s-e-n w-r i-h i- K-n-. ------------------------ Gestern war ich im Kino. 0
Ֆիլմը շատ հետաքրքիր էր: De--F----war-in-eres-a-t. D-- F--- w-- i----------- D-r F-l- w-r i-t-r-s-a-t- ------------------------- Der Film war interessant. 0
Այսօր կիրակի է: He-t- --t So-n---. H---- i-- S------- H-u-e i-t S-n-t-g- ------------------ Heute ist Sonntag. 0
Այսօր ես չեմ աշխատում: He-te----e-t--ich-----t. H---- a------ i-- n----- H-u-e a-b-i-e i-h n-c-t- ------------------------ Heute arbeite ich nicht. 0
Ես մնում եմ տանը: I-----e--e--u -----. I-- b----- z- H----- I-h b-e-b- z- H-u-e- -------------------- Ich bleibe zu Hause. 0
Վաղը երկուշաբթի է: M--g---is- M-n-ag. M----- i-- M------ M-r-e- i-t M-n-a-. ------------------ Morgen ist Montag. 0
Վաղը ես նորից աշխատում եմ. Morge---rb-----i-h wi---r. M----- a------ i-- w------ M-r-e- a-b-i-e i-h w-e-e-. -------------------------- Morgen arbeite ich wieder. 0
Ես աշխատում եմ գրասենյակում: I-h-a---i-- -m-Büro. I-- a------ i- B---- I-h a-b-i-e i- B-r-. -------------------- Ich arbeite im Büro. 0
Այս ո՞վ է: We---------? W-- i-- d--- W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
Սա Պետերն է: Das-i-t--et--. D-- i-- P----- D-s i-t P-t-r- -------------- Das ist Peter. 0
Պետերը ուսանող է: P--e-------tuden-. P---- i-- S------- P-t-r i-t S-u-e-t- ------------------ Peter ist Student. 0
Այս ո՞վ է: Wer i-- d--? W-- i-- d--- W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
Սա Մարթան է: Das -s--M--tha. D-- i-- M------ D-s i-t M-r-h-. --------------- Das ist Martha. 0
Մարթան քարտուղարուհի է: Ma-tha-i----------r-n. M----- i-- S---------- M-r-h- i-t S-k-e-ä-i-. ---------------------- Martha ist Sekretärin. 0
Պետերն ու Մարթան ընկերներ են: P---r -n- M----a-si---Fr-unde. P---- u-- M----- s--- F------- P-t-r u-d M-r-h- s-n- F-e-n-e- ------------------------------ Peter und Martha sind Freunde. 0
Պետերը Մարթայի ընկերն է: P-----ist -er -reun--v-- Mar---. P---- i-- d-- F----- v-- M------ P-t-r i-t d-r F-e-n- v-n M-r-h-. -------------------------------- Peter ist der Freund von Martha. 0
Մարթան Պետերի ընկերուհին է: M-rt-- --t d-e-Fr----i- vo---e-e-. M----- i-- d-- F------- v-- P----- M-r-h- i-t d-e F-e-n-i- v-n P-t-r- ---------------------------------- Martha ist die Freundin von Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -