արտահայտությունների գիրք

hy Yesterday – today – tomorrow   »   ru Вчера – сегодня – завтра

10 [տաս]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [десять]

10 [desyatʹ]

Вчера – сегодня – завтра

[Vchera – segodnya – zavtra]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Russian Խաղալ Ավելին
Երեկ շաբաթ օր էր: В--ра-б--- --ббо--. В---- б--- с------- В-е-а б-л- с-б-о-а- ------------------- Вчера была суббота. 0
V-he-- -------bbot-. V----- b--- s------- V-h-r- b-l- s-b-o-a- -------------------- Vchera byla subbota.
Երեկ գնացել էի կինո: В--ра-я был - --л- --к-но. В---- я б-- / б--- в к---- В-е-а я б-л / б-л- в к-н-. -------------------------- Вчера я был / была в кино. 0
Vcher- -- b-l /-b--a ----n-. V----- y- b-- / b--- v k---- V-h-r- y- b-l / b-l- v k-n-. ---------------------------- Vchera ya byl / byla v kino.
Ֆիլմը շատ հետաքրքիր էր: Фи-ьм --л ин-ерес--й. Ф---- б-- и---------- Ф-л-м б-л и-т-р-с-ы-. --------------------- Фильм был интересный. 0
F--ʹ---y--i-t----n--. F---- b-- i---------- F-l-m b-l i-t-r-s-y-. --------------------- Filʹm byl interesnyy.
Այսօր կիրակի է: С--о--я -----е--нье. С------ в----------- С-г-д-я в-с-р-с-н-е- -------------------- Сегодня воскресенье. 0
Se---n-a--osk-es----e. S------- v------------ S-g-d-y- v-s-r-s-n-y-. ---------------------- Segodnya voskresenʹye.
Այսօր ես չեմ աշխատում: С--одня----е -аб----. С------ я н- р------- С-г-д-я я н- р-б-т-ю- --------------------- Сегодня я не работаю. 0
Sego-n-a -a--e-r-b---yu. S------- y- n- r-------- S-g-d-y- y- n- r-b-t-y-. ------------------------ Segodnya ya ne rabotayu.
Ես մնում եմ տանը: Я-о---нусь-д-ма. Я о------- д---- Я о-т-н-с- д-м-. ---------------- Я останусь дома. 0
Y- -s--n--- do--. Y- o------- d---- Y- o-t-n-s- d-m-. ----------------- Ya ostanusʹ doma.
Վաղը երկուշաբթի է: З-в------н-дель--к. З----- п----------- З-в-р- п-н-д-л-н-к- ------------------- Завтра понедельник. 0
Za-t-- -o---elʹnik. Z----- p----------- Z-v-r- p-n-d-l-n-k- ------------------- Zavtra ponedelʹnik.
Վաղը ես նորից աշխատում եմ. З-в--- ---нова -або---. З----- я с---- р------- З-в-р- я с-о-а р-б-т-ю- ----------------------- Завтра я снова работаю. 0
Z-vt-a -a s---a r---t-yu. Z----- y- s---- r-------- Z-v-r- y- s-o-a r-b-t-y-. ------------------------- Zavtra ya snova rabotayu.
Ես աշխատում եմ գրասենյակում: Я-р------ в-офи-е. Я р------ в о----- Я р-б-т-ю в о-и-е- ------------------ Я работаю в офисе. 0
Ya-r-----y--- ---s-. Y- r------- v o----- Y- r-b-t-y- v o-i-e- -------------------- Ya rabotayu v ofise.
Այս ո՞վ է: К-- -то? К-- э--- К-о э-о- -------- Кто это? 0
K-o-e--? K-- e--- K-o e-o- -------- Kto eto?
Սա Պետերն է: Эт---ётр. Э-- П---- Э-о П-т-. --------- Это Пётр. 0
Et--Pë--. E-- P---- E-o P-t-. --------- Eto Pëtr.
Պետերը ուսանող է: Пётр -т-д-нт. П--- с------- П-т- с-у-е-т- ------------- Пётр студент. 0
P-tr stu-en-. P--- s------- P-t- s-u-e-t- ------------- Pëtr student.
Այս ո՞վ է: Кто э-о? К-- э--- К-о э-о- -------- Кто это? 0
K-o -to? K-- e--- K-o e-o- -------- Kto eto?
Սա Մարթան է: Это---р-а. Э-- М----- Э-о М-р-а- ---------- Это Марта. 0
E-----rta. E-- M----- E-o M-r-a- ---------- Eto Marta.
Մարթան քարտուղարուհի է: Ма-та-сек-е-ар-. М---- с--------- М-р-а с-к-е-а-ь- ---------------- Марта секретарь. 0
M-rta-s---e----. M---- s--------- M-r-a s-k-e-a-ʹ- ---------------- Marta sekretarʹ.
Պետերն ու Մարթան ընկերներ են: Пё---- Мар-а друзь-. П--- и М---- д------ П-т- и М-р-а д-у-ь-. -------------------- Пётр и Марта друзья. 0
Pë-r - -a-ta -r-zʹya. P--- i M---- d------- P-t- i M-r-a d-u-ʹ-a- --------------------- Pëtr i Marta druzʹya.
Պետերը Մարթայի ընկերն է: П-т- -ру--М-р-ы. П--- д--- М----- П-т- д-у- М-р-ы- ---------------- Пётр друг Марты. 0
P--r--ru----r-y. P--- d--- M----- P-t- d-u- M-r-y- ---------------- Pëtr drug Marty.
Մարթան Պետերի ընկերուհին է: М--т--п-др--а----р-. М---- п------ П----- М-р-а п-д-у-а П-т-а- -------------------- Марта подруга Петра. 0
Ma--a-p-d-u-a--e-r-. M---- p------ P----- M-r-a p-d-u-a P-t-a- -------------------- Marta podruga Petra.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -