արտահայտությունների գիրք

hy At the restaurant 1   »   hu A vendéglőben 1

29 [քսանինը]

At the restaurant 1

At the restaurant 1

29 [huszonkilenc]

A vendéglőben 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hungarian Խաղալ Ավելին
Այս սեղանը ազատ է: S--b-d-ez----asz--l? S----- e- a- a------ S-a-a- e- a- a-z-a-? -------------------- Szabad ez az asztal? 0
Կարելի՞ է ճաշացուցակը խնդրեմ: K--ek s--pen-----é--a-ot. K---- s----- e-- é------- K-r-k s-é-e- e-y é-l-p-t- ------------------------- Kérek szépen egy étlapot. 0
Ի՞նչ կարող եք խորհուրդ տալ: Mit-------án-a--? M-- t-- a-------- M-t t-d a-á-l-n-? ----------------- Mit tud ajánlani? 0
Ես սիրով գարեջուր կցանկանայի: S-e---------y -ört. S-------- e-- s---- S-e-e-n-k e-y s-r-. ------------------- Szeretnék egy sört. 0
Ես կցանկանայի ջուր: Sz---tn-k egy--sv-n-v---t. S-------- e-- á----------- S-e-e-n-k e-y á-v-n-v-z-t- -------------------------- Szeretnék egy ásványvizet. 0
Ես կցանկանայի նարնջի հյութ: Sz--e---k -gy---ra-cs--t. S-------- e-- n---------- S-e-e-n-k e-y n-r-n-s-é-. ------------------------- Szeretnék egy narancslét. 0
Ես կցանկանայի սուրճ: Sz-r-tn-k --- ká-é-. S-------- e-- k----- S-e-e-n-k e-y k-v-t- -------------------- Szeretnék egy kávét. 0
Ես կցանկանայի սուրճը կաթով: Sze-et--k-egy k---- ---j--. S-------- e-- k---- t------ S-e-e-n-k e-y k-v-t t-j-e-. --------------------------- Szeretnék egy kávét tejjel. 0
Խնդրում եմ շաքարավազով: C-ko----,-kér--. C-------- k----- C-k-r-a-, k-r-m- ---------------- Cukorral, kérem. 0
Ես կցանկանայի թեյ: Szere-n-k--gy -eá-. S-------- e-- t---- S-e-e-n-k e-y t-á-. ------------------- Szeretnék egy teát. 0
Ես կցանկանայի թեյը կիտրոնով: S-e-----k e-y----t-c-tro-mal. S-------- e-- t--- c--------- S-e-e-n-k e-y t-á- c-t-o-m-l- ----------------------------- Szeretnék egy teát citrommal. 0
Ես կցանկանայի թեյը կաթով: Sz--------egy---át -ejj-l. S-------- e-- t--- t------ S-e-e-n-k e-y t-á- t-j-e-. -------------------------- Szeretnék egy teát tejjel. 0
Ծխախոտ ունե՞ք: Va--cigar-ttája? V-- c----------- V-n c-g-r-t-á-a- ---------------- Van cigarettája? 0
Մոխրաման ունե՞ք: Va---g--ha--t-rtó--? V-- e-- h----------- V-n e-y h-m-t-r-ó-a- -------------------- Van egy hamutartója? 0
Կրակվառիչ ունե՞ք: Van -üze? V-- t---- V-n t-z-? --------- Van tüze? 0
Ես պատարաքաղ չունեմ: H----z-- -g-------. ---i------l---. H------- e-- v----- / N---- v------ H-á-y-i- e-y v-l-a- / N-n-s v-l-á-. ----------------------------------- Hiányzik egy villa. / Nincs villám. 0
Ես դանակ չունեմ: H--n-zik eg- --s.-- Ni--s----e-. H------- e-- k--- / N---- k----- H-á-y-i- e-y k-s- / N-n-s k-s-m- -------------------------------- Hiányzik egy kés. / Nincs késem. 0
Ես գդալ չունեմ: Hi-n---k --y k-nál. - Ninc- ka-a---. H------- e-- k----- / N---- k------- H-á-y-i- e-y k-n-l- / N-n-s k-n-l-m- ------------------------------------ Hiányzik egy kanál. / Nincs kanalam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -