արտահայտությունների գիրք

hy At the restaurant 1   »   fr Au restaurant 1

29 [քսանինը]

At the restaurant 1

At the restaurant 1

29 [vingt-neuf]

Au restaurant 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian French Խաղալ Ավելին
Այս սեղանը ազատ է: E-t-c- -u---e-te tab-- -s- -ibr--? E----- q-- c---- t---- e-- l---- ? E-t-c- q-e c-t-e t-b-e e-t l-b-e ? ---------------------------------- Est-ce que cette table est libre ? 0
Կարելի՞ է ճաշացուցակը խնդրեմ: Je-dé-i----is--- --r--. J- d--------- l- c----- J- d-s-r-r-i- l- c-r-e- ----------------------- Je désirerais la carte. 0
Ի՞նչ կարող եք խորհուրդ տալ: Q-’e-- ce --- vous-nou--rec-m-an-e- ? Q----- c- q-- v--- n--- r---------- ? Q-’-s- c- q-e v-u- n-u- r-c-m-a-d-z ? ------------------------------------- Qu’est ce que vous nous recommandez ? 0
Ես սիրով գարեջուր կցանկանայի: J-aim----s -n---i--e. J--------- u-- b----- J-a-m-r-i- u-e b-è-e- --------------------- J’aimerais une bière. 0
Ես կցանկանայի ջուր: J’--m--ai--une-ea- ----r-l-. J--------- u-- e-- m-------- J-a-m-r-i- u-e e-u m-n-r-l-. ---------------------------- J’aimerais une eau minérale. 0
Ես կցանկանայի նարնջի հյութ: J-a-m----s-u- -u--d’ora-ge. J--------- u- j-- d-------- J-a-m-r-i- u- j-s d-o-a-g-. --------------------------- J’aimerais un jus d’orange. 0
Ես կցանկանայի սուրճ: J’aimera-s -- café. J--------- u- c---- J-a-m-r-i- u- c-f-. ------------------- J’aimerais un café. 0
Ես կցանկանայի սուրճը կաթով: J-a----ai- un ca-- ---l---. J--------- u- c--- a- l---- J-a-m-r-i- u- c-f- a- l-i-. --------------------------- J’aimerais un café au lait. 0
Խնդրում եմ շաքարավազով: Av---d-----r-,-s’-l--ous---a-t. A--- d- s----- s--- v--- p----- A-e- d- s-c-e- s-i- v-u- p-a-t- ------------------------------- Avec du sucre, s’il vous plaît. 0
Ես կցանկանայի թեյ: J--désire-a-s-un ---. J- d--------- u- t--- J- d-s-r-r-i- u- t-é- --------------------- Je désirerais un thé. 0
Ես կցանկանայի թեյը կիտրոնով: Je--é-ir-ra-s u----- -- c---o-. J- d--------- u- t-- a- c------ J- d-s-r-r-i- u- t-é a- c-t-o-. ------------------------------- Je désirerais un thé au citron. 0
Ես կցանկանայի թեյը կաթով: J--------r-i--u--t-é-au-l-it. J- d--------- u- t-- a- l---- J- d-s-r-r-i- u- t-é a- l-i-. ----------------------------- Je désirerais un thé au lait. 0
Ծխախոտ ունե՞ք: Avez-v-us-d-s ci-are-----? A-------- d-- c--------- ? A-e---o-s d-s c-g-r-t-e- ? -------------------------- Avez-vous des cigarettes ? 0
Մոխրաման ունե՞ք: Avez-v-us--n -endrie- ? A-------- u- c------- ? A-e---o-s u- c-n-r-e- ? ----------------------- Avez-vous un cendrier ? 0
Կրակվառիչ ունե՞ք: A-ez--ou- d--f---? A-------- d- f-- ? A-e---o-s d- f-u ? ------------------ Avez-vous du feu ? 0
Ես պատարաքաղ չունեմ: Je-n-----as -e fou---e-t-. J- n--- p-- d- f---------- J- n-a- p-s d- f-u-c-e-t-. -------------------------- Je n’ai pas de fourchette. 0
Ես դանակ չունեմ: J- n’a----s d- c-u---u. J- n--- p-- d- c------- J- n-a- p-s d- c-u-e-u- ----------------------- Je n’ai pas de couteau. 0
Ես գդալ չունեմ: Je--’ai pas d----illère. J- n--- p-- d- c-------- J- n-a- p-s d- c-i-l-r-. ------------------------ Je n’ai pas de cuillère. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -