արտահայտությունների գիրք

hy At the restaurant 1   »   mk Во ресторан 1

29 [քսանինը]

At the restaurant 1

At the restaurant 1

29 [дваесет и девет]

29 [dvayesyet i dyevyet]

Во ресторан 1

[Vo ryestoran 1]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Macedonian Խաղալ Ավելին
Այս սեղանը ազատ է: Д-л- е сл----на ----в-? Д--- е с------- м------ Д-л- е с-о-о-н- м-с-в-? ----------------------- Дали е слободна масава? 0
D----y- -l---dn--m-sa-a? D--- y- s------- m------ D-l- y- s-o-o-n- m-s-v-? ------------------------ Dali ye slobodna masava?
Կարելի՞ է ճաշացուցակը խնդրեմ: Ве-м-л--, м- -ре-- --н---. В- м----- м- т---- м------ В- м-л-м- м- т-е-а м-н-т-. -------------------------- Ве молам, ми треба менито. 0
Vy--molam---i--ry--a-my--ito. V-- m----- m- t----- m------- V-e m-l-m- m- t-y-b- m-e-i-o- ----------------------------- Vye molam, mi tryeba myenito.
Ի՞նչ կարող եք խորհուրդ տալ: Што-би --жел- -а ----ора-а-е? Ш-- б- м----- д- п----------- Ш-о б- м-ж-л- д- п-е-о-а-а-е- ----------------------------- Што би можеле да препорачате? 0
S-to bi----y------a--------ac--t-e? S--- b- m------- d- p-------------- S-t- b- m-ʐ-e-y- d- p-y-p-r-c-a-y-? ----------------------------------- Shto bi moʐyelye da pryeporachatye?
Ես սիրով գարեջուր կցանկանայի: Ј-с-би--ак-л /--а--ла -д-о пи-о. Ј-- б- с---- / с----- е--- п---- Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-н- п-в-. -------------------------------- Јас би сакал / сакала едно пиво. 0
Јa- b- ---a--- -a-al- -ed-o --vo. Ј-- b- s---- / s----- y---- p---- Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-o p-v-. --------------------------------- Јas bi sakal / sakala yedno pivo.
Ես կցանկանայի ջուր: Ј-- би-са-ал / с---л- --на м-нера-на---да. Ј-- б- с---- / с----- е--- м-------- в---- Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-н- м-н-р-л-а в-д-. ------------------------------------------ Јас би сакал / сакала една минерална вода. 0
Ј-- -- ------- sakala ye-n---------l-a -od-. Ј-- b- s---- / s----- y---- m--------- v---- Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-a m-n-e-a-n- v-d-. -------------------------------------------- Јas bi sakal / sakala yedna minyeralna voda.
Ես կցանկանայի նարնջի հյութ: Би-са--л-- -а--ла ------о--од -ор-о---. Б- с---- / с----- е--- с-- о- п-------- Б- с-к-л / с-к-л- е-е- с-к о- п-р-о-а-. --------------------------------------- Би сакал / сакала еден сок од портокал. 0
B--s---l-- s----a-y-dyen-so- o--po-t-k--. B- s---- / s----- y----- s-- o- p-------- B- s-k-l / s-k-l- y-d-e- s-k o- p-r-o-a-. ----------------------------------------- Bi sakal / sakala yedyen sok od portokal.
Ես կցանկանայի սուրճ: Јас б-----ал-/ сак-л-----о ----. Ј-- б- с---- / с----- е--- к---- Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-н- к-ф-. -------------------------------- Јас би сакал / сакала едно кафе. 0
Јa- -- -ak-- /--a---a---d-o-k-fye. Ј-- b- s---- / s----- y---- k----- Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-o k-f-e- ---------------------------------- Јas bi sakal / sakala yedno kafye.
Ես կցանկանայի սուրճը կաթով: Ј----и с-кал - сак------н---афе-со--л---. Ј-- б- с---- / с----- е--- к--- с- м----- Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-н- к-ф- с- м-е-о- ----------------------------------------- Јас би сакал / сакала едно кафе со млеко. 0
Јas-b---a----/ sakala-----o ----- so----ek-. Ј-- b- s---- / s----- y---- k---- s- m------ Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-o k-f-e s- m-y-k-. -------------------------------------------- Јas bi sakal / sakala yedno kafye so mlyeko.
Խնդրում եմ շաքարավազով: Со ш---р---о--м. С- ш----- м----- С- ш-ќ-р- м-л-м- ---------------- Со шеќер, молам. 0
So -------er--m--a-. S- s--------- m----- S- s-y-k-y-r- m-l-m- -------------------- So shyekjyer, molam.
Ես կցանկանայի թեյ: Ј-- -- сакал-/ сака-- -де- чај. Ј-- б- с---- / с----- е--- ч--- Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-е- ч-ј- ------------------------------- Јас би сакал / сакала еден чај. 0
Јa--b- sak-l ------la -e--e--ch-ј. Ј-- b- s---- / s----- y----- c---- Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-e- c-a-. ---------------------------------- Јas bi sakal / sakala yedyen chaј.
Ես կցանկանայի թեյը կիտրոնով: Ј---б- с--а- /--ак--- еден ч-ј--- ли---. Ј-- б- с---- / с----- е--- ч-- с- л----- Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-е- ч-ј с- л-м-н- ---------------------------------------- Јас би сакал / сакала еден чај со лимон. 0
Ј-- bi s--a--/ s---l-----y-----a- so --mon. Ј-- b- s---- / s----- y----- c--- s- l----- Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-e- c-a- s- l-m-n- ------------------------------------------- Јas bi sakal / sakala yedyen chaј so limon.
Ես կցանկանայի թեյը կաթով: Ј-с б- --к-л---са--ла -ден-ч-ј-со--л-к-. Ј-- б- с---- / с----- е--- ч-- с- м----- Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-е- ч-ј с- м-е-о- ---------------------------------------- Јас би сакал / сакала еден чај со млеко. 0
Јas -- --k-l---sak-la y-dyen c-aј s- ----ko. Ј-- b- s---- / s----- y----- c--- s- m------ Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-e- c-a- s- m-y-k-. -------------------------------------------- Јas bi sakal / sakala yedyen chaј so mlyeko.
Ծխախոտ ունե՞ք: Има-- -- ц-га--? И---- л- ц------ И-а-е л- ц-г-р-? ---------------- Имате ли цигари? 0
Im--ye--- ---guar-? I----- l- t-------- I-a-y- l- t-i-u-r-? ------------------- Imatye li tziguari?
Մոխրաման ունե՞ք: И-ате-ли ---н--е-елник? И---- л- е--- п-------- И-а-е л- е-е- п-п-л-и-? ----------------------- Имате ли еден пепелник? 0
Im---- l- -edy-n ---py-lni-? I----- l- y----- p---------- I-a-y- l- y-d-e- p-e-y-l-i-? ---------------------------- Imatye li yedyen pyepyelnik?
Կրակվառիչ ունե՞ք: И--те-л--з-палка? И---- л- з------- И-а-е л- з-п-л-а- ----------------- Имате ли запалка? 0
I-atye--- z-pa-k-? I----- l- z------- I-a-y- l- z-p-l-a- ------------------ Imatye li zapalka?
Ես պատարաքաղ չունեմ: Ме---ми -е-ос--су-а-ед-а-вил-шк-. М--- м- н---------- е--- в------- М-н- м- н-д-с-а-у-а е-н- в-л-ш-а- --------------------------------- Мене ми недостасува една вилушка. 0
Mye-------n----s-a-o-----edna-vil----k-. M----- m- n------------ y---- v--------- M-e-y- m- n-e-o-t-s-o-a y-d-a v-l-o-h-a- ---------------------------------------- Myenye mi nyedostasoova yedna vilooshka.
Ես դանակ չունեմ: М-не--- н-д-стас--- ---н---ж. М--- м- н---------- е--- н--- М-н- м- н-д-с-а-у-а е-е- н-ж- ----------------------------- Мене ми недостасува еден нож. 0
M-e--- m- --e---ta-oova ---yen no-. M----- m- n------------ y----- n--- M-e-y- m- n-e-o-t-s-o-a y-d-e- n-ʐ- ----------------------------------- Myenye mi nyedostasoova yedyen noʐ.
Ես գդալ չունեմ: М--- -----д--т-с----ед-- -ажица. М--- м- н---------- е--- л------ М-н- м- н-д-с-а-у-а е-н- л-ж-ц-. -------------------------------- Мене ми недостасува една лажица. 0
Myeny- mi -yed-s--so-v--y---a--aʐit-a. M----- m- n------------ y---- l------- M-e-y- m- n-e-o-t-s-o-a y-d-a l-ʐ-t-a- -------------------------------------- Myenye mi nyedostasoova yedna laʐitza.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -