արտահայտությունների գիրք

hy At the restaurant 1   »   sv På restaurangen 1

29 [քսանինը]

At the restaurant 1

At the restaurant 1

29 [tjugonio]

På restaurangen 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Swedish Խաղալ Ավելին
Այս սեղանը ազատ է: Är-bo-d-t-l-d--t? Ä- b----- l------ Ä- b-r-e- l-d-g-? ----------------- Är bordet ledigt? 0
Կարելի՞ է ճաշացուցակը խնդրեմ: Ka--ja- -å---ny---t--k. K-- j-- f- m----- t---- K-n j-g f- m-n-n- t-c-. ----------------------- Kan jag få menyn, tack. 0
Ի՞նչ կարող եք խորհուրդ տալ: Vad k-- n--re------d---? V-- k-- n- r------------ V-d k-n n- r-k-m-e-d-r-? ------------------------ Vad kan ni rekommendera? 0
Ես սիրով գարեջուր կցանկանայի: J-- ska be---- få-e- --. J-- s-- b- a-- f- e- ö-- J-g s-a b- a-t f- e- ö-. ------------------------ Jag ska be att få en öl. 0
Ես կցանկանայի ջուր: Jag--ka--e -tt-f- e----n--al--tte-. J-- s-- b- a-- f- e- m------------- J-g s-a b- a-t f- e- m-n-r-l-a-t-n- ----------------------------------- Jag ska be att få en mineralvatten. 0
Ես կցանկանայի նարնջի հյութ: J-g --- be--tt-f--e- --e--in--i--. J-- s-- b- a-- f- e- a------------ J-g s-a b- a-t f- e- a-e-s-n-u-c-. ---------------------------------- Jag ska be att få en apelsinjuice. 0
Ես կցանկանայի սուրճ: Ja- s----- --- ----n--af--. J-- s-- b- a-- f- e- k----- J-g s-a b- a-t f- e- k-f-e- --------------------------- Jag ska be att få en kaffe. 0
Ես կցանկանայի սուրճը կաթով: Jag -k- -e--tt få-en-ka-f- m-d ----k. J-- s-- b- a-- f- e- k---- m-- m----- J-g s-a b- a-t f- e- k-f-e m-d m-ö-k- ------------------------------------- Jag ska be att få en kaffe med mjölk. 0
Խնդրում եմ շաքարավազով: M----oc-er, ---k. M-- s------ t---- M-d s-c-e-, t-c-. ----------------- Med socker, tack. 0
Ես կցանկանայի թեյ: J-g---u-l--vi--- -a e- --. J-- s----- v---- h- e- t-- J-g s-u-l- v-l-a h- e- t-. -------------------------- Jag skulle vilja ha en te. 0
Ես կցանկանայի թեյը կիտրոնով: Ja- -kulle-v-lj- ha--n-te -ed------n. J-- s----- v---- h- e- t- m-- c------ J-g s-u-l- v-l-a h- e- t- m-d c-t-o-. ------------------------------------- Jag skulle vilja ha en te med citron. 0
Ես կցանկանայի թեյը կաթով: J-g-s---l- --lj- h- en t- m-d-mj-l-. J-- s----- v---- h- e- t- m-- m----- J-g s-u-l- v-l-a h- e- t- m-d m-ö-k- ------------------------------------ Jag skulle vilja ha en te med mjölk. 0
Ծխախոտ ունե՞ք: Ha--n- ciga-ett--? H-- n- c---------- H-r n- c-g-r-t-e-? ------------------ Har ni cigaretter? 0
Մոխրաման ունե՞ք: H-r-ni ----skk-p-? H-- n- e- a------- H-r n- e- a-k-o-p- ------------------ Har ni en askkopp? 0
Կրակվառիչ ունե՞ք: Har-n- e--? H-- n- e--- H-r n- e-d- ----------- Har ni eld? 0
Ես պատարաքաղ չունեմ: J-g h----n-en --f-e-. J-- h-- i---- g------ J-g h-r i-g-n g-f-e-. --------------------- Jag har ingen gaffel. 0
Ես դանակ չունեմ: Jag--ar -ngen-k-iv. J-- h-- i---- k---- J-g h-r i-g-n k-i-. ------------------- Jag har ingen kniv. 0
Ես գդալ չունեմ: Jag---r---gen---ed. J-- h-- i---- s---- J-g h-r i-g-n s-e-. ------------------- Jag har ingen sked. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -