արտահայտությունների գիրք

hy At the restaurant 1   »   ad Рестораным 1

29 [քսանինը]

At the restaurant 1

At the restaurant 1

29 [тIокIырэ бгъурэ]

29 [tIokIyrje bgurje]

Рестораным 1

[Restoranym 1]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Adyghe Խաղալ Ավելին
Այս սեղանը ազատ է: Мы-Iа--р -б--ыг--п-н-I-? М- I---- у-------- н---- М- I-н-р у-ы-ы-ъ-п н-I-? ------------------------ Мы Iанэр убытыгъэп ныIа? 0
M-------r -byt--j-p nyI-? M- I----- u-------- n---- M- I-n-e- u-y-y-j-p n-I-? ------------------------- My Ianjer ubytygjep nyIa?
Կարելի՞ է ճաշացուցակը խնդրեմ: М-н-м с--ап----с--о-гъ----ъ-щт--. М---- с------- с-------- х------- М-н-м с-х-п-ъ- с-I-и-ъ-, х-у-т-э- --------------------------------- Менюм сыхаплъэ сшIоигъу, хъущтмэ. 0
M----m-s-h-pl-- --hIoig-- -u-h--m--. M----- s------- s-------- h--------- M-n-u- s-h-p-j- s-h-o-g-, h-s-h-m-e- ------------------------------------ Menjum syhaplje sshIoigu, hushhtmje.
Ի՞նչ կարող եք խորհուրդ տալ: О ----игъоу---ы-ф-плъэ--ун -лъ-к--щ-? О с-- и---- к------------- п--------- О с-д и-ъ-у к-ы-ф-п-ъ-г-у- п-ъ-к-ы-т- ------------------------------------- О сыд игъоу къытфэплъэгъун плъэкIыщт? 0
O --d ---u---t-j--l---u- pl-ekI----t? O s-- i--- k------------ p----------- O s-d i-o- k-t-j-p-j-g-n p-j-k-y-h-t- ------------------------------------- O syd igou kytfjepljegun pljekIyshht?
Ես սիրով գարեջուր կցանկանայի: С---ивэ-сы---. С- п--- с----- С- п-в- с-ф-й- -------------- Сэ пивэ сыфай. 0
S-e---vj---y--j. S-- p---- s----- S-e p-v-e s-f-j- ---------------- Sje pivje syfaj.
Ես կցանկանայի ջուր: С- --н---л-пс---фай. С- м--------- с----- С- м-н-р-л-п- с-ф-й- -------------------- Сэ минералыпс сыфай. 0
Sj--min-r--yp----fa-. S-- m--------- s----- S-e m-n-r-l-p- s-f-j- --------------------- Sje mineralyps syfaj.
Ես կցանկանայի նարնջի հյութ: С-----льсин--- -ыф-й. С- а---------- с----- С- а-е-ь-и-ы-с с-ф-й- --------------------- Сэ апельсиныпс сыфай. 0
Sj- a-el---n----s-faj. S-- a---------- s----- S-e a-e-'-i-y-s s-f-j- ---------------------- Sje apel'sinyps syfaj.
Ես կցանկանայի սուրճ: С- ко-е с--а-. С- к--- с----- С- к-ф- с-ф-й- -------------- Сэ кофе сыфай. 0
Sje-kofe --f-j. S-- k--- s----- S-e k-f- s-f-j- --------------- Sje kofe syfaj.
Ես կցանկանայի սուրճը կաթով: С--к-фем-щэ ----а---- сы-ай. С- к---- щ- х-------- с----- С- к-ф-м щ- х-к-а-ъ-у с-ф-й- ---------------------------- Сэ кофем щэ хэкIагъэу сыфай. 0
S-- k-----sh-j--hj-kIa-------f--. S-- k---- s---- h--------- s----- S-e k-f-m s-h-e h-e-I-g-e- s-f-j- --------------------------------- Sje kofem shhje hjekIagjeu syfaj.
Խնդրում եմ շաքարավազով: Ш--ущы-----э-ъэ---х-у-т-э. Ш-------- х------ х------- Ш-о-щ-г-у х-л-э-, х-у-т-э- -------------------------- Шъоущыгъу хэлъэу, хъущтмэ. 0
S-o-sh-y----jel---, ---hhtm-e. S--------- h------- h--------- S-o-s-h-g- h-e-j-u- h-s-h-m-e- ------------------------------ Shoushhygu hjeljeu, hushhtmje.
Ես կցանկանայի թեյ: С--ща-бж------ай. С- щ------ с----- С- щ-и-ж-э с-ф-й- ----------------- Сэ щаибжъэ сыфай. 0
Sj- -hhaibzh-----fa-. S-- s--------- s----- S-e s-h-i-z-j- s-f-j- --------------------- Sje shhaibzhje syfaj.
Ես կցանկանայի թեյը կիտրոնով: С- ---б-ъ--ли--- х-л-э--сы-а-. С- щ------ л---- х----- с----- С- щ-и-ж-э л-м-н х-л-э- с-ф-й- ------------------------------ Сэ щаибжъэ лимон хэлъэу сыфай. 0
S---shhaib-hje-l---n -je-jeu -y--j. S-- s--------- l---- h------ s----- S-e s-h-i-z-j- l-m-n h-e-j-u s-f-j- ----------------------------------- Sje shhaibzhje limon hjeljeu syfaj.
Ես կցանկանայի թեյը կաթով: С- ща-бжъ--щэ х---аг--у сы-а-. С- щ------ щ- х-------- с----- С- щ-и-ж-э щ- х-к-а-ъ-у с-ф-й- ------------------------------ Сэ щаибжъэ щэ хэкIагъэу сыфай. 0
S-e ----ib-hj- -h--e-hj-kI--j----yfa-. S-- s--------- s---- h--------- s----- S-e s-h-i-z-j- s-h-e h-e-I-g-e- s-f-j- -------------------------------------- Sje shhaibzhje shhje hjekIagjeu syfaj.
Ծխախոտ ունե՞ք: Т---н шъ--Iа? Т---- ш------ Т-т-н ш-у-I-? ------------- Тутын шъуиIа? 0
Tu--n----iIa? T---- s------ T-t-n s-u-I-? ------------- Tutyn shuiIa?
Մոխրաման ունե՞ք: Туты--ст-ф--ит-к-у-лъ--ш-у---? Т---- с---- и--------- ш------ Т-т-н с-а-э и-э-ъ-а-ъ- ш-у-I-? ------------------------------ Тутын стафэ итэкъуалъэ шъуиIа? 0
Tut-n s-a--- --je------ shu--a? T---- s----- i--------- s------ T-t-n s-a-j- i-j-k-a-j- s-u-I-? ------------------------------- Tutyn stafje itjekualje shuiIa?
Կրակվառիչ ունե՞ք: Сы-ны----уи-а? С----- ш------ С-р-ы- ш-у-I-? -------------- Сырныч шъуиIа? 0
Sy---c- -----a? S------ s------ S-r-y-h s-u-I-? --------------- Syrnych shuiIa?
Ես պատարաքաղ չունեմ: Ц--э- ---экIэ. Ц---- с------- Ц-ц-м с-щ-к-э- -------------- Цацэм сыщэкIэ. 0
Ca-j---s---hj-kI--. C----- s----------- C-c-e- s-s-h-e-I-e- ------------------- Cacjem syshhjekIje.
Ես դանակ չունեմ: Шъэжъ-ем с--э--э. Ш------- с------- Ш-э-ъ-е- с-щ-к-э- ----------------- Шъэжъыем сыщэкIэ. 0
S-----ye- s--hh-----e. S-------- s----------- S-j-z-y-m s-s-h-e-I-e- ---------------------- Shjezhyem syshhjekIje.
Ես գդալ չունեմ: Дж----х---с---кI-. Д-------- с------- Д-э-ы-х-м с-щ-к-э- ------------------ Джэмышхым сыщэкIэ. 0
D-hj-mys--ym-s---h-e-I-e. D----------- s----------- D-h-e-y-h-y- s-s-h-e-I-e- ------------------------- Dzhjemyshhym syshhjekIje.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -