արտահայտությունների գիրք

hy Going out in the evening   »   sl Iti zvečer ven

44 [քառասունչորս]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [štiriinštirideset]

Iti zvečer ven

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovenian Խաղալ Ավելին
Այստեղ դիսկոտեկ կա՞: J-----k----- -i---t-ka? J- t- k----- d--------- J- t- k-k-n- d-s-o-e-a- ----------------------- Je tu kakšna diskoteka? 0
Այստեղ գիշերային ակումբ կա՞: J--tu k----- n--ni----b? J- t- k----- n---- k---- J- t- k-k-e- n-č-i k-u-? ------------------------ Je tu kakšen nočni klub? 0
Այստեղ բար կա՞: Je ---kak--- ---t-l-a? J- t- k----- g-------- J- t- k-k-n- g-s-i-n-? ---------------------- Je tu kakšna gostilna? 0
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան թատրոնում: K-j--a------e-er -noco-- p---vaj--o --g---a-iš--? K-- d---- z----- (------ p--------- v g---------- K-j d-n-s z-e-e- (-o-o-) p-e-v-j-j- v g-e-a-i-č-? ------------------------------------------------- Kaj danes zvečer (nocoj) predvajajo v gledališču? 0
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան կինո թատրոնում: K-- -e-----s--v---r-(--c--)--a -po---u --k-n-? K-- j- d---- z----- (------ n- s------ v k---- K-j j- d-n-s z-e-e- (-o-o-) n- s-o-e-u v k-n-? ---------------------------------------------- Kaj je danes zvečer (nocoj) na sporedu v kinu? 0
Ի՞նչ կա այսօր երեկոյան հեռուստացույցով: K-j--e d-ne- zv-č-r (n--o----- te-ev-ziji? K-- j- d---- z----- (------ n- t---------- K-j j- d-n-s z-e-e- (-o-o-) n- t-l-v-z-j-? ------------------------------------------ Kaj je danes zvečer (nocoj) na televiziji? 0
Թատրոնի տոմսեր կա՞ն: Ali se -----bi----opni-e za-gleda-i-če? A-- s- š- d--- v-------- z- g---------- A-i s- š- d-b- v-t-p-i-e z- g-e-a-i-č-? --------------------------------------- Ali se še dobi vstopnice za gledališče? 0
Կինոյի տոմսեր կա՞ն: A---se -e-do-- --t--n-ce z- k-no? A-- s- š- d--- v-------- z- k---- A-i s- š- d-b- v-t-p-i-e z- k-n-? --------------------------------- Ali se še dobi vstopnice za kino? 0
Ֆուտբոլային խաղի տոմսե՞ր կան: Al--se--- do---v--o-nic- ---n-go-e----te-m-? A-- s- š- d--- v-------- z- n-------- t----- A-i s- š- d-b- v-t-p-i-e z- n-g-m-t-o t-k-o- -------------------------------------------- Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo? 0
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: Rad(-) -i sed-l(a- ---to --da-. R----- b- s------- č---- z----- R-d-a- b- s-d-l-a- č-s-o z-d-j- ------------------------------- Rad(a) bi sedel(a) čisto zadaj. 0
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: R-d--) -i-sed-l-a---ekje-v ---dini. R----- b- s------- n---- v s------- R-d-a- b- s-d-l-a- n-k-e v s-e-i-i- ----------------------------------- Rad(a) bi sedel(a) nekje v sredini. 0
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: R------b- s--el(-- č-s-- spr---j. R----- b- s------- č---- s------- R-d-a- b- s-d-l-a- č-s-o s-r-d-j- --------------------------------- Rad(a) bi sedel(a) čisto spredaj. 0
Կարո՞ղ եք ինձ ինչ որ բան խորհուրդ տալ: Mi -a--- k-j---i-----i-e? M- l---- k-- p----------- M- l-h-o k-j p-i-o-o-i-e- ------------------------- Mi lahko kaj priporočite? 0
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: K-aj ----a-n- -r-dsta--? K--- s- z---- p--------- K-a- s- z-č-e p-e-s-a-a- ------------------------ Kdaj se začne predstava? 0
Կարո՞ղ եք ինձ համար մի տոմս ձեռք բերել: M- lah-o--ris-rbi---en- vst-pn--o? M- l---- p--------- e-- v--------- M- l-h-o p-i-k-b-t- e-o v-t-p-i-o- ---------------------------------- Mi lahko priskrbite eno vstopnico? 0
Այստեղ մոտակայքում գոլֆի դաշտ կա՞: J--t--- --i-i-i---kšno--g-iš-- za-go--? J- t- v b------ k----- i------ z- g---- J- t- v b-i-i-i k-k-n- i-r-š-e z- g-l-? --------------------------------------- Je tu v bližini kakšno igrišče za golf? 0
Այստեղ մոտակայքում թենիսի դաշտ կա՞: J--tu-- b--ži-i--akš----e--šk- -g-i-če? J- t- v b------ k----- t------ i------- J- t- v b-i-i-i k-k-n- t-n-š-o i-r-š-e- --------------------------------------- Je tu v bližini kakšno teniško igrišče? 0
Այստեղ մոտակայքում լողավազան կա՞: Je ---v-b-i-i-i--------p--ri-i ba-e-? J- t- v b------ k----- p------ b----- J- t- v b-i-i-i k-k-e- p-k-i-i b-z-n- ------------------------------------- Je tu v bližini kakšen pokriti bazen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -