արտահայտությունների գիրք

hy Going out in the evening   »   fi Mennä ulos illlalla

44 [քառասունչորս]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [neljäkymmentäneljä]

Mennä ulos illlalla

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Finnish Խաղալ Ավելին
Այստեղ դիսկոտեկ կա՞: Onko-----l----s-oa? Onko täällä diskoa? O-k- t-ä-l- d-s-o-? ------------------- Onko täällä diskoa? 0
Այստեղ գիշերային ակումբ կա՞: O--o -ä--lä -ö--rh-a? Onko täällä yökerhoa? O-k- t-ä-l- y-k-r-o-? --------------------- Onko täällä yökerhoa? 0
Այստեղ բար կա՞: O--- -ä-l-ä -a-a-k--? Onko täällä kapakkaa? O-k- t-ä-l- k-p-k-a-? --------------------- Onko täällä kapakkaa? 0
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան թատրոնում: Mi-- esitet--n -ä---i--ana--ea----i-sa? Mitä esitetään tänä iltana teatterissa? M-t- e-i-e-ä-n t-n- i-t-n- t-a-t-r-s-a- --------------------------------------- Mitä esitetään tänä iltana teatterissa? 0
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան կինո թատրոնում: M-t---yörii-t-n---ltan----oku---ea-te---s-? Mitä pyörii tänä iltana elokuvateatterissa? M-t- p-ö-i- t-n- i-t-n- e-o-u-a-e-t-e-i-s-? ------------------------------------------- Mitä pyörii tänä iltana elokuvateatterissa? 0
Ի՞նչ կա այսօր երեկոյան հեռուստացույցով: M-t- tul-------ä--ill-l-a t-le----ost-? Mitä tulee tänään illalla televisiosta? M-t- t-l-e t-n-ä- i-l-l-a t-l-v-s-o-t-? --------------------------------------- Mitä tulee tänään illalla televisiosta? 0
Թատրոնի տոմսեր կա՞ն: O--- -ie-ä l-ppu-a t--t--r-i-? Onko vielä lippuja teatteriin? O-k- v-e-ä l-p-u-a t-a-t-r-i-? ------------------------------ Onko vielä lippuja teatteriin? 0
Կինոյի տոմսեր կա՞ն: O--- viel- --ppuj---l-ku-iin? Onko vielä lippuja elokuviin? O-k- v-e-ä l-p-u-a e-o-u-i-n- ----------------------------- Onko vielä lippuja elokuviin? 0
Ֆուտբոլային խաղի տոմսե՞ր կան: On-o -ie-ä l-p-uj- --lk-p-ll--ot-el--n? Onko vielä lippuja jalkapallo-otteluun? O-k- v-e-ä l-p-u-a j-l-a-a-l---t-e-u-n- --------------------------------------- Onko vielä lippuja jalkapallo-otteluun? 0
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: Halu-n----ua ih-- ---ana. Haluan istua ihan takana. H-l-a- i-t-a i-a- t-k-n-. ------------------------- Haluan istua ihan takana. 0
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: Ha-u-n-i--u--jos-ain----k--lä. Haluan istua jossain keskellä. H-l-a- i-t-a j-s-a-n k-s-e-l-. ------------------------------ Haluan istua jossain keskellä. 0
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: Ha--an--s-u-----n e-es--. Haluan istua ihan edessä. H-l-a- i-t-a i-a- e-e-s-. ------------------------- Haluan istua ihan edessä. 0
Կարո՞ղ եք ինձ ինչ որ բան խորհուրդ տալ: V-i--e-o-s-os--e--- m--ull- -o---in? Voitteko suositella minulle jotakin? V-i-t-k- s-o-i-e-l- m-n-l-e j-t-k-n- ------------------------------------ Voitteko suositella minulle jotakin? 0
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: M-ll--n-nä-t-s -l-aa? Milloin näytös alkaa? M-l-o-n n-y-ö- a-k-a- --------------------- Milloin näytös alkaa? 0
Կարո՞ղ եք ինձ համար մի տոմս ձեռք բերել: Vo-ttek--ost-a m--u--- l--un? Voitteko ostaa minulle lipun? V-i-t-k- o-t-a m-n-l-e l-p-n- ----------------------------- Voitteko ostaa minulle lipun? 0
Այստեղ մոտակայքում գոլֆի դաշտ կա՞: O--o----l-- -ä-e--ä----fke-t-ä-? Onko täällä lähellä golfkenttää? O-k- t-ä-l- l-h-l-ä g-l-k-n-t-ä- -------------------------------- Onko täällä lähellä golfkenttää? 0
Այստեղ մոտակայքում թենիսի դաշտ կա՞: Onko--ä-l-ä-lähell- te--is--n-t-ä? Onko täällä lähellä tenniskenttää? O-k- t-ä-l- l-h-l-ä t-n-i-k-n-t-ä- ---------------------------------- Onko täällä lähellä tenniskenttää? 0
Այստեղ մոտակայքում լողավազան կա՞: On-- ------ --he--- u-m------a? Onko täällä lähellä uimahallia? O-k- t-ä-l- l-h-l-ä u-m-h-l-i-? ------------------------------- Onko täällä lähellä uimahallia? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -