Այստեղ դիսկոտեկ կա՞:
Има л--т-к-д-скоте-а?
И-- л- т-- д---------
И-а л- т-к д-с-о-е-а-
---------------------
Има ли тук дискотека?
0
I---l- --k--i----eka?
I-- l- t-- d---------
I-a l- t-k d-s-o-e-a-
---------------------
Ima li tuk diskoteka?
Այստեղ դիսկոտեկ կա՞:
Има ли тук дискотека?
Ima li tuk diskoteka?
Այստեղ գիշերային ակումբ կա՞:
Има л- т---------к-у-?
И-- л- т-- н---- к----
И-а л- т-к н-щ-н к-у-?
----------------------
Има ли тук нощен клуб?
0
Ima-li--uk--os--h------b?
I-- l- t-- n------- k----
I-a l- t-k n-s-c-e- k-u-?
-------------------------
Ima li tuk noshchen klub?
Այստեղ գիշերային ակումբ կա՞:
Има ли тук нощен клуб?
Ima li tuk noshchen klub?
Այստեղ բար կա՞:
Им---и --к ---ч-а?
И-- л- т-- к------
И-а л- т-к к-ъ-м-?
------------------
Има ли тук кръчма?
0
I-a-l---uk krychma?
I-- l- t-- k-------
I-a l- t-k k-y-h-a-
-------------------
Ima li tuk krychma?
Այստեղ բար կա՞:
Има ли тук кръчма?
Ima li tuk krychma?
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան թատրոնում:
К-----се и--ае--а-- -еч-р-- те-т-р-?
К---- с- и---- т--- в---- в т-------
К-к-о с- и-р-е т-з- в-ч-р в т-а-ъ-а-
------------------------------------
Какво се играе тази вечер в театъра?
0
K---o--e---r-e taz-----h---v--ea--ra?
K---- s- i---- t--- v----- v t-------
K-k-o s- i-r-e t-z- v-c-e- v t-a-y-a-
-------------------------------------
Kakvo se igrae tazi vecher v teatyra?
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան թատրոնում:
Какво се играе тази вечер в театъра?
Kakvo se igrae tazi vecher v teatyra?
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան կինո թատրոնում:
К-къв -и-----в---т-з- ---е- - к-н-то?
К---- ф--- д---- т--- в---- в к------
К-к-в ф-л- д-в-т т-з- в-ч-р в к-н-т-?
-------------------------------------
Какъв филм дават тази вечер в киното?
0
Kak-v ---- d-----ta---ve---r-v ki--to?
K---- f--- d---- t--- v----- v k------
K-k-v f-l- d-v-t t-z- v-c-e- v k-n-t-?
--------------------------------------
Kakyv film davat tazi vecher v kinoto?
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան կինո թատրոնում:
Какъв филм дават тази вечер в киното?
Kakyv film davat tazi vecher v kinoto?
Ի՞նչ կա այսօր երեկոյան հեռուստացույցով:
К--во-и-а-та-и в-ч---п- -е--в-з----?
К---- и-- т--- в---- п- т-----------
К-к-о и-а т-з- в-ч-р п- т-л-в-з-я-а-
------------------------------------
Какво има тази вечер по телевизията?
0
Ka--o i-a--a-i -e--e--p---e-ev-ziyata?
K---- i-- t--- v----- p- t------------
K-k-o i-a t-z- v-c-e- p- t-l-v-z-y-t-?
--------------------------------------
Kakvo ima tazi vecher po televiziyata?
Ի՞նչ կա այսօր երեկոյան հեռուստացույցով:
Какво има тази вечер по телевизията?
Kakvo ima tazi vecher po televiziyata?
Թատրոնի տոմսեր կա՞ն:
И-а--и о-е--илети -а те----а?
И-- л- о-- б----- з- т-------
И-а л- о-е б-л-т- з- т-а-ъ-а-
-----------------------------
Има ли още билети за театъра?
0
Ima-li ----he-b---ti z---ea-yra?
I-- l- o----- b----- z- t-------
I-a l- o-h-h- b-l-t- z- t-a-y-a-
--------------------------------
Ima li oshche bileti za teatyra?
Թատրոնի տոմսեր կա՞ն:
Има ли още билети за театъра?
Ima li oshche bileti za teatyra?
Կինոյի տոմսեր կա՞ն:
Има -и-още б-лет- -- --ното?
И-- л- о-- б----- з- к------
И-а л- о-е б-л-т- з- к-н-т-?
----------------------------
Има ли още билети за киното?
0
I---li-----h- -il--- -a-ki-o--?
I-- l- o----- b----- z- k------
I-a l- o-h-h- b-l-t- z- k-n-t-?
-------------------------------
Ima li oshche bileti za kinoto?
Կինոյի տոմսեր կա՞ն:
Има ли още билети за киното?
Ima li oshche bileti za kinoto?
Ֆուտբոլային խաղի տոմսե՞ր կան:
Им- -и------и-ети-з- ф-тбол-и- --ч?
И-- л- о-- б----- з- ф-------- м---
И-а л- о-е б-л-т- з- ф-т-о-н-я м-ч-
-----------------------------------
Има ли още билети за футболния мач?
0
I---l-------- -i-e-i-z- -u--o-n-y- m---?
I-- l- o----- b----- z- f--------- m----
I-a l- o-h-h- b-l-t- z- f-t-o-n-y- m-c-?
----------------------------------------
Ima li oshche bileti za futbolniya mach?
Ֆուտբոլային խաղի տոմսե՞ր կան:
Има ли още билети за футболния мач?
Ima li oshche bileti za futbolniya mach?
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել:
Б-- и--а- --и-ка-- д---е-я--ай----ад.
Б-- и---- / и----- д- с--- н---------
Б-х и-к-л / и-к-л- д- с-д- н-й-о-з-д-
-------------------------------------
Бих искал / искала да седя най-отзад.
0
B-kh-i---l-/ is--l- da -e--- n-y--tzad.
B--- i---- / i----- d- s---- n---------
B-k- i-k-l / i-k-l- d- s-d-a n-y-o-z-d-
---------------------------------------
Bikh iskal / iskala da sedya nay-otzad.
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել:
Бих искал / искала да седя най-отзад.
Bikh iskal / iskala da sedya nay-otzad.
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել:
Б---ис--л ---с---а-----едя--я-ъде - ---д-та.
Б-- и---- / и----- д- с--- н----- в с-------
Б-х и-к-л / и-к-л- д- с-д- н-к-д- в с-е-а-а-
--------------------------------------------
Бих искал / искала да седя някъде в средата.
0
B-kh----a--/--sk-la--a---d-- -ya-y-e v--r---t-.
B--- i---- / i----- d- s---- n------ v s-------
B-k- i-k-l / i-k-l- d- s-d-a n-a-y-e v s-e-a-a-
-----------------------------------------------
Bikh iskal / iskala da sedya nyakyde v sredata.
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել:
Бих искал / искала да седя някъде в средата.
Bikh iskal / iskala da sedya nyakyde v sredata.
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել:
Б----ск-л----ска-а да--е-- -ай--т-р--.
Б-- и---- / и----- д- с--- н----------
Б-х и-к-л / и-к-л- д- с-д- н-й-о-п-е-.
--------------------------------------
Бих искал / искала да седя най-отпред.
0
Bi-h-isk-- - iska-a ---se-y- -a----p---.
B--- i---- / i----- d- s---- n----------
B-k- i-k-l / i-k-l- d- s-d-a n-y-o-p-e-.
----------------------------------------
Bikh iskal / iskala da sedya nay-otpred.
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել:
Бих искал / искала да седя най-отпред.
Bikh iskal / iskala da sedya nay-otpred.
Կարո՞ղ եք ինձ ինչ որ բան խորհուրդ տալ:
М--ет------а--- --епор-ч-те-н--о?
М----- л- д- м- п---------- н----
М-ж-т- л- д- м- п-е-о-ъ-а-е н-щ-?
---------------------------------
Можете ли да ми препоръчате нещо?
0
M-zh--e ---da-m--p-e---ychate-ne-----?
M------ l- d- m- p----------- n-------
M-z-e-e l- d- m- p-e-o-y-h-t- n-s-c-o-
--------------------------------------
Mozhete li da mi preporychate neshcho?
Կարո՞ղ եք ինձ ինչ որ բան խորհուրդ տալ:
Можете ли да ми препоръчате нещо?
Mozhete li da mi preporychate neshcho?
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը:
Кога-з-п-чва пр--с--в-е-и-т-?
К--- з------ п---------------
К-г- з-п-ч-а п-е-с-а-л-н-е-о-
-----------------------------
Кога започва представлението?
0
K--- z-p--hv- --ed-----e--et-?
K--- z------- p---------------
K-g- z-p-c-v- p-e-s-a-l-n-e-o-
------------------------------
Koga zapochva predstavlenieto?
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը:
Кога започва представлението?
Koga zapochva predstavlenieto?
Կարո՞ղ եք ինձ համար մի տոմս ձեռք բերել:
Мо-ет---и--а-м-----мете-б---т?
М----- л- д- м- в------ б-----
М-ж-т- л- д- м- в-е-е-е б-л-т-
------------------------------
Можете ли да ми вземете билет?
0
M---e-e li d--mi -z---t--bi--t?
M------ l- d- m- v------ b-----
M-z-e-e l- d- m- v-e-e-e b-l-t-
-------------------------------
Mozhete li da mi vzemete bilet?
Կարո՞ղ եք ինձ համար մի տոմս ձեռք բերել:
Можете ли да ми вземете билет?
Mozhete li da mi vzemete bilet?
Այստեղ մոտակայքում գոլֆի դաշտ կա՞:
И-- -- тук--а----о го-ф-------?
И-- л- т-- н------ г-----------
И-а л- т-к н-б-и-о г-л---г-и-е-
-------------------------------
Има ли тук наблизо голф-игрище?
0
Im- li t-- --bl-z- -ol---g--s-che?
I-- l- t-- n------ g--------------
I-a l- t-k n-b-i-o g-l---g-i-h-h-?
----------------------------------
Ima li tuk nablizo golf-igrishche?
Այստեղ մոտակայքում գոլֆի դաշտ կա՞:
Има ли тук наблизо голф-игрище?
Ima li tuk nablizo golf-igrishche?
Այստեղ մոտակայքում թենիսի դաշտ կա՞:
И-- -и-т-к -а-ли-о иг---е-за т-ни-?
И-- л- т-- н------ и----- з- т-----
И-а л- т-к н-б-и-о и-р-щ- з- т-н-с-
-----------------------------------
Има ли тук наблизо игрище за тенис?
0
Im---i -uk---b---o-igr----he z--te-is?
I-- l- t-- n------ i-------- z- t-----
I-a l- t-k n-b-i-o i-r-s-c-e z- t-n-s-
--------------------------------------
Ima li tuk nablizo igrishche za tenis?
Այստեղ մոտակայքում թենիսի դաշտ կա՞:
Има ли тук наблизо игрище за тенис?
Ima li tuk nablizo igrishche za tenis?
Այստեղ մոտակայքում լողավազան կա՞:
Им---- ту--наб-и-о --кри--ба--й-?
И-- л- т-- н------ з----- б------
И-а л- т-к н-б-и-о з-к-и- б-с-й-?
---------------------------------
Има ли тук наблизо закрит басейн?
0
Ima-l--t-k n-bl--o---k-i----s-y-?
I-- l- t-- n------ z----- b------
I-a l- t-k n-b-i-o z-k-i- b-s-y-?
---------------------------------
Ima li tuk nablizo zakrit baseyn?
Այստեղ մոտակայքում լողավազան կա՞:
Има ли тук наблизо закрит басейн?
Ima li tuk nablizo zakrit baseyn?