արտահայտությունների գիրք

hy Conjunctions   »   id Kata sambung 4

97 [իննսունյոթ]

Conjunctions

Conjunctions

97 [sembilan puluh tujuh]

Kata sambung 4

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Indonesian Խաղալ Ավելին
Նա քնել էր, չնայած որ հեռուստացույցը միացրած էր: Dia-t-r-id----a-a-p-n-t-l-visi-ya -a-ih---ny-l-. D-- t------- w------- t---------- m---- m------- D-a t-r-i-u- w-l-u-u- t-l-v-s-n-a m-s-h m-n-a-a- ------------------------------------------------ Dia tertidur walaupun televisinya masih menyala. 0
Նա դեռ մնացել էր, չնայած որ արդեն ուշ էր: D-a--asi---i sana w-l----- -u--- -a-ut------. D-- m---- d- s--- w------- s---- l---- m----- D-a m-s-h d- s-n- w-l-u-u- s-d-h l-r-t m-l-m- --------------------------------------------- Dia masih di sana walaupun sudah larut malam. 0
Նա չէր եկել, չնայած որ պայմանավորված էինք: D-- t---k --t---,w--a---n -a-- s-dah-membu-t-j-n-i. D-- t---- d-------------- k--- s---- m------ j----- D-a t-d-k d-t-n-,-a-a-p-n k-m- s-d-h m-m-u-t j-n-i- --------------------------------------------------- Dia tidak datang,walaupun kami sudah membuat janji. 0
Հեռուստացույցը միացրած էր: Այնուամենայնիվ նա քնել էր: Tele-is-------n-al-. -alu--n--e-i--a--d-- ---tidu-. T---------- m------- W------ d------- d-- t-------- T-l-v-s-n-a m-n-a-a- W-l-p-n d-m-k-a- d-a t-r-i-u-. --------------------------------------------------- Televisinya menyala. Walupun demikian dia tertidur. 0
Արդեն ուշ էր: Այնուամենայնիվ նա դեռ մնացել էր: S----it- --da- lar-t -a-----W---up-- ----k-an --- --si- -i-g--l------na. S--- i-- s---- l---- m----- W------- d------- d-- m---- t------ d- s---- S-a- i-u s-d-h l-r-t m-l-m- W-l-u-u- d-m-k-a- d-a m-s-h t-n-g-l d- s-n-. ------------------------------------------------------------------------ Saat itu sudah larut malam. Walaupun demikian dia masih tinggal di sana. 0
Մենք պայմանավորված էինք: Այնուամենայնիվ նա չէր եկել: Ka-i---da- -e---at ---ji- --lau-un d---kian-dia--id-- -at---. K--- s---- m------ j----- W------- d------- d-- t---- d------ K-m- s-d-h m-m-u-t j-n-i- W-l-u-u- d-m-k-a- d-a t-d-k d-t-n-. ------------------------------------------------------------- Kami sudah membuat janji. Walaupun demikian dia tidak datang. 0
Չնայած որ նա վարորդական իրավունք չունի, նա մեքենա է վարում: M-s--p-- -ia-ti-ak--em--i---S-M--dia me-g--darai -o-i-. M------- d-- t---- m------- S--- d-- m---------- m----- M-s-i-u- d-a t-d-k m-m-l-k- S-M- d-a m-n-e-d-r-i m-b-l- ------------------------------------------------------- Meskipun dia tidak memiliki SIM, dia mengendarai mobil. 0
Չնայած որ փողոցը սահուն է, նա արագ է վարում: M-sk--u- j---n-y- ---in,-di- m-ng-ndara- -------en-a--kenc-n-. M------- j------- l----- d-- m---------- m---- d----- k------- M-s-i-u- j-l-n-y- l-c-n- d-a m-n-e-d-r-i m-b-l d-n-a- k-n-a-g- -------------------------------------------------------------- Meskipun jalannya licin, dia mengendarai mobil dengan kencang. 0
Չնայած որ նա խմած է, նա հեծանիվ է քշում: Meski-u--dia mabu-- -----aik-----d-. M------- d-- m----- d-- n--- s------ M-s-i-u- d-a m-b-k- d-a n-i- s-p-d-. ------------------------------------ Meskipun dia mabuk, dia naik sepeda. 0
Նա վարորդական իրավունք չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է վարում: D-a-ti-a- p-n-a----- -a--n dia -enge----ai---bil. D-- t---- p---- S--- N---- d-- m---------- m----- D-a t-d-k p-n-a S-M- N-m-n d-a m-n-e-d-r-i m-b-l- ------------------------------------------------- Dia tidak punya SIM. Namun dia mengendarai mobil. 0
Փողոցը սահուն է: Այնուամենայնիվ նա արագ է վարում: J-l-na-nya-l-ci-- -a-u- -i----n-en--rai--eng-n-sa---t k---ang. J--------- l----- N---- d-- m---------- d----- s----- k------- J-l-n-n-y- l-c-n- N-m-n d-a m-n-e-d-r-i d-n-a- s-n-a- k-n-a-g- -------------------------------------------------------------- Jalanannya licin. Namun dia mengendarai dengan sangat kencang. 0
Նա խմած է: Այնուամենայնիվ նա հեծանիվ է քշում: D-------k.-Na--- --a-tet-- na----ep-d-. D-- m----- N---- d-- t---- n--- s------ D-a m-b-k- N-m-n d-a t-t-p n-i- s-p-d-. --------------------------------------- Dia mabuk. Namun dia tetap naik sepeda. 0
Նա աշխատանքի տեղ չի գտնում, չնայած որ բարձրագույն կրթություն ունի: Dia-ti--k-men--u-an-p--erjaa-,-me-k---n-d-a te-ah--a-----u----. D-- t---- m-------- p--------- m------- d-- t---- t---- k------ D-a t-d-k m-n-m-k-n p-k-r-a-n- m-s-i-u- d-a t-l-h t-m-t k-l-a-. --------------------------------------------------------------- Dia tidak menemukan pekerjaan, meskipun dia telah tamat kuliah. 0
Նա բժշկի չի գնում, չնայած որ ցավեր ունի: Dia -i-ak--er-i-ke---k------e--i-u---i- mer-s-----it. D-- t---- p---- k- d------ m------- d-- m----- s----- D-a t-d-k p-r-i k- d-k-e-, m-s-i-u- d-a m-r-s- s-k-t- ----------------------------------------------------- Dia tidak pergi ke dokter, meskipun dia merasa sakit. 0
Նա մեքենա է գնում, չնայած որ փող չունի: Di-----b-li --b--, --sk-p----ia -id-k-me-i-i-i--ang. D-- m------ m----- m------- d-- t---- m------- u---- D-a m-m-e-i m-b-l- m-s-i-u- d-a t-d-k m-m-l-k- u-n-. ---------------------------------------------------- Dia membeli mobil, meskipun dia tidak memiliki uang. 0
Նա ուսանել է: Բայց նա աշխատանք չի գտնում: Di--te-a------t-k-l---.--al-------e-iki-- dia-t--a--men----a--p--er-aan. D-- t---- t---- k------ W------- d------- d-- t---- m-------- p--------- D-a t-l-h t-m-t k-l-a-. W-l-u-u- d-m-k-a- d-a t-d-k m-n-m-k-n p-k-r-a-n- ------------------------------------------------------------------------ Dia telah tamat kuliah. Walaupun demikian dia tidak menemukan pekerjaan. 0
Նա ցավեր ունի: Այնուամենայնիվ նա բժշկի չի գնում: D---m--a-- ---it. Wa-au--- d--i---n dia -i-ak pe-g- -----k-er. D-- m----- s----- W------- d------- d-- t---- p---- k- d------ D-a m-r-s- s-k-t- W-l-u-u- d-m-k-a- d-a t-d-k p-r-i k- d-k-e-. -------------------------------------------------------------- Dia merasa sakit. Walaupun demikian dia tidak pergi ke dokter. 0
Նա փող չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է գնում: D-a--id-k ----l--i-u--g. ---a-pu---e------ --a -e-b-l--m-b-l. D-- t---- m------- u---- W------- d------- d-- m------ m----- D-a t-d-k m-m-l-k- u-n-. W-l-u-u- d-m-k-a- d-a m-m-e-i m-b-l- ------------------------------------------------------------- Dia tidak memiliki uang. Walaupun demikian dia membeli mobil. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -