արտահայտությունների գիրք

hy Getting to know others   »   id Berkenalan

3 [երեք]

Getting to know others

Getting to know others

3 [tiga]

Berkenalan

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Indonesian Խաղալ Ավելին
Ողջույն! H-l-! H---- H-l-! ----- Halo! 0
Բարի օր! Se-a------a-g! S------ s----- S-l-m-t s-a-g- -------------- Selamat siang! 0
Ո՞նց ես: Ինչպե՞ս ես: A---k--a-? A-- k----- A-a k-b-r- ---------- Apa kabar? 0
Դուք Եվրոպայից ե՞ք: A--k---A-d--ber-s-- --ri ---p-? A----- A--- b------ d--- E----- A-a-a- A-d- b-r-s-l d-r- E-o-a- ------------------------------- Apakah Anda berasal dari Eropa? 0
Դուք Ամերիկայից ե՞ք: A-ak---An-- ---a--l-dari ---rika? A----- A--- b------ d--- A------- A-a-a- A-d- b-r-s-l d-r- A-e-i-a- --------------------------------- Apakah Anda berasal dari Amerika? 0
Դուք Ասիայից ե՞ք: Apaka---n-a---ra--l ---- A--a? A----- A--- b------ d--- A---- A-a-a- A-d- b-r-s-l d-r- A-i-? ------------------------------ Apakah Anda berasal dari Asia? 0
Ո՞ր հյուրանոցում եք Դուք ապրում: An-a -en-i-a- -----t----an-? A--- m------- d- h---- m---- A-d- m-n-i-a- d- h-t-l m-n-? ---------------------------- Anda menginap di hotel mana? 0
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ եք: S-dah b-r-pa---m- A-----e---a-di-s--i? S---- b----- l--- A--- b----- d- s---- S-d-h b-r-p- l-m- A-d- b-r-d- d- s-n-? -------------------------------------- Sudah berapa lama Anda berada di sini? 0
Ինչքա՞ն ժամանակ կմնաք այստեղ: B--ap---a---And--ti-g--l? B----- l--- A--- t------- B-r-p- l-m- A-d- t-n-g-l- ------------------------- Berapa lama Anda tinggal? 0
Ձեզ դու՞ր է գալիս այստեղ: Se----k-- ---- d------? S-------- A--- d- s---- S-n-n-k-h A-d- d- s-n-? ----------------------- Senangkah Anda di sini? 0
Ձեր արձակուրդն այստե՞ղ եք անցկացնում Ap-k----n-a-be-libur di---n-? A----- A--- b------- d- s---- A-a-a- A-d- b-r-i-u- d- s-n-? ----------------------------- Apakah Anda berlibur di sini? 0
Այցելեք ինձ! Kunj--gilah --ya ya! K---------- s--- y-- K-n-u-g-l-h s-y- y-! -------------------- Kunjungilah saya ya! 0
Սա իմ հասցեն է: Ini al-ma--s--a. I-- a----- s---- I-i a-a-a- s-y-. ---------------- Ini alamat saya. 0
Կտեսնվե՞նք վաղը: A-akah k-t- -----b--temu b--o-? A----- k--- a--- b------ b----- A-a-a- k-t- a-a- b-r-e-u b-s-k- ------------------------------- Apakah kita akan bertemu besok? 0
Ցավում եմ, բայց վաղը ուրիշ պլաններ ունեմ: Say-n- -e----- s--a----a--ad- j-n-i. S----- s------ s--- s---- a-- j----- S-y-n- s-k-l-, s-y- s-d-h a-a j-n-i- ------------------------------------ Sayang sekali, saya sudah ada janji. 0
Ցտեսություն! Dah! D--- D-h- ---- Dah! 0
Ցտեսություն! Sam-a- j-m---l---! S----- j---- l---- S-m-a- j-m-a l-g-! ------------------ Sampai jumpa lagi! 0
Առայժմ! S-m--- n----! S----- n----- S-m-a- n-n-i- ------------- Sampai nanti! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -