արտահայտությունների գիրք

hy Appointment   »   id Janji

24 [քսանչորս]

Appointment

Appointment

24 [dua puluh empat]

Janji

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Indonesian Խաղալ Ավելին
Ավտոբուսից ուշացա՞ր: A--ka- ka-----t-n-ga-a- b-s? A----- k--- k---------- b--- A-a-a- k-m- k-t-n-g-l-n b-s- ---------------------------- Apakah kamu ketinggalan bus? 0
Ես կես ժամ քեզ սպասեցի: S--a -u--h----e---h--a- ---u---u-kamu. S--- s---- s------- j-- m------- k---- S-y- s-d-h s-t-n-a- j-m m-n-n-g- k-m-. -------------------------------------- Saya sudah setengah jam menunggu kamu. 0
Շարժական հեռախոս չունե՞ս: A----h-ka-u-t-----me-b--- pon---? A----- k--- t---- m------ p------ A-a-a- k-m- t-d-k m-m-a-a p-n-e-? --------------------------------- Apakah kamu tidak membawa ponsel? 0
Մյուս անգամ ճշտապահ եղիր: La-- -a----a-us tepa- -a--u! L--- k--- h---- t---- w----- L-i- k-l- h-r-s t-p-t w-k-u- ---------------------------- Lain kali harus tepat waktu! 0
Մյուս անգամ տաքսի վերցրու: La-n-k-l- nai--a- t-k-i! L--- k--- n------ t----- L-i- k-l- n-i-l-h t-k-i- ------------------------ Lain kali naiklah taksi! 0
Մյուս անգամ անձրևանոց վերցրու: L--n -al--ba-ala--------! L--- k--- b------ p------ L-i- k-l- b-w-l-h p-y-n-! ------------------------- Lain kali bawalah payung! 0
Վաղը ես ազատ եմ: Saya-tidak a-a-a-ar--beso-. S--- t---- a-- a---- b----- S-y- t-d-k a-a a-a-a b-s-k- --------------------------- Saya tidak ada acara besok. 0
Վաղը հանդիպե՞նք: Ap-ka--k-mu-m-u ber--m- -----? A----- k--- m-- b------ b----- A-a-a- k-m- m-u b-r-e-u b-s-k- ------------------------------ Apakah kamu mau bertemu besok? 0
Ներիր, ցավոք վաղը չեմ կարող: Ma--- b-s-k -a-a---dak b---. M---- b---- s--- t---- b---- M-a-, b-s-k s-y- t-d-k b-s-. ---------------------------- Maaf, besok saya tidak bisa. 0
Իսկ այս շաբաթ-կիրակի ինչ որ պլաններ ունե՞ս: A---a- -k-ir--ek-n-i-- ka-- ad- re--a-a? A----- a---- p---- i-- k--- a-- r------- A-a-a- a-h-r p-k-n i-i k-m- a-a r-n-a-a- ---------------------------------------- Apakah akhir pekan ini kamu ada rencana? 0
Թե՞ արդեն պայմանավորված ես: Ap-----k----sud-h ada--en-a-a? A----- k--- s---- a-- r------- A-a-a- k-m- s-d-h a-a r-n-a-a- ------------------------------ Apakah kamu sudah ada rencana? 0
Ես առաջարկում եմ այս շաբաթ-կիրակի հանդիպել: Sa----s-l-an,-kit--be--em- saa- ----r-pekan. S--- u------- k--- b------ s--- a---- p----- S-y- u-u-k-n- k-t- b-r-e-u s-a- a-h-r p-k-n- -------------------------------------------- Saya usulkan, kita bertemu saat akhir pekan. 0
Զբոսախնջույք անե՞նք: Ap--a---ita----- ---gi-pikni-? A----- k--- a--- p---- p------ A-a-a- k-t- a-a- p-r-i p-k-i-? ------------------------------ Apakah kita akan pergi piknik? 0
Ծովափ գնա՞նք: A----- k-ta----n --rgi-k- -a--a-? A----- k--- a--- p---- k- p------ A-a-a- k-t- a-a- p-r-i k- p-n-a-? --------------------------------- Apakah kita akan pergi ke pantai? 0
Գնա՞նք դեպի լեռները: Apak-h-ki-- -k-n-pe-gi-----u--ng? A----- k--- a--- p---- k- g------ A-a-a- k-t- a-a- p-r-i k- g-n-n-? --------------------------------- Apakah kita akan pergi ke gunung? 0
Ես կվերցնեմ քեզ գրասենյակից: S--a j--put kamu di--a---r. S--- j----- k--- d- k------ S-y- j-m-u- k-m- d- k-n-o-. --------------------------- Saya jemput kamu di kantor. 0
Ես կվերցնեմ քեզ տնից: Sa-a-je-p-t ------i --m--. S--- j----- k--- d- r----- S-y- j-m-u- k-m- d- r-m-h- -------------------------- Saya jemput kamu di rumah. 0
Ես կվերցնեմ քեզ ավտոբուսի կանգառից: Say- je---t--a---d--h-l-- -us. S--- j----- k--- d- h---- b--- S-y- j-m-u- k-m- d- h-l-e b-s- ------------------------------ Saya jemput kamu di halte bus. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -