արտահայտությունների գիրք

hy In the discotheque   »   id Di Diskotek

46 [քառասունվեց]

In the discotheque

In the discotheque

46 [empat puluh enam]

Di Diskotek

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Indonesian Խաղալ Ավելին
Այս տեղն ազա՞տ է: Ap---- t-m-a- ini -o--n-? A----- t----- i-- k------ A-a-a- t-m-a- i-i k-s-n-? ------------------------- Apakah tempat ini kosong? 0
Կարելի՞ է Ձեր մոտ նստել: Boleh-ah---y- du----d-----a- --da? B------- s--- d---- d- d---- A---- B-l-h-a- s-y- d-d-k d- d-k-t A-d-? ---------------------------------- Bolehkah saya duduk di dekat Anda? 0
Հաճույքով: Silak--. S------- S-l-k-n- -------- Silakan. 0
Ինչպե՞ս եք գտնում երաժշտությունը: Ap- p-n--pat---da--e-ta----usik---? A-- p------- A--- t------ m-------- A-a p-n-a-a- A-d- t-n-a-g m-s-k-y-? ----------------------------------- Apa pendapat Anda tentang musiknya? 0
Մի քիչ բարձր է: A-----edik-- t---a-- -----. A--- s------ t------ k----- A-a- s-d-k-t t-r-a-u k-r-s- --------------------------- Agak sedikit terlalu keras. 0
Բայց խումբը լավ է նվագում: T--i -----ya -u----bag--. T--- b------ c---- b----- T-p- b-n-n-a c-k-p b-g-s- ------------------------- Tapi bandnya cukup bagus. 0
Հաճա՞խ եք այստեղ լինում: An----e-i-- ---a-i? A--- s----- k------ A-d- s-r-n- k-m-r-? ------------------- Anda sering kemari? 0
Ոչ, սա առաջին անգամն է: T-d-k--in----rta----a-i. T----- i-- p------ k---- T-d-k- i-i p-r-a-a k-l-. ------------------------ Tidak, ini pertama kali. 0
Ես այստեղ երբեք չեմ եղել: Saya --l-- p-r-ah ke----. S--- b---- p----- k------ S-y- b-l-m p-r-a- k-m-r-. ------------------------- Saya belum pernah kemari. 0
Պարու՞մ եք: A--a suk--b--dansa? A--- s--- b-------- A-d- s-k- b-r-a-s-? ------------------- Anda suka berdansa? 0
Միգուցե ավելի ուշ: M-n---n-na-ti. M------ n----- M-n-k-n n-n-i- -------------- Mungkin nanti. 0
Ես լավ չեմ պարում: Sa-- -id-k--e-itu----- -er---sa. S--- t---- b----- b--- b-------- S-y- t-d-k b-g-t- b-s- b-r-a-s-. -------------------------------- Saya tidak begitu bisa berdansa. 0
Դա շատ հասարակ բան է: I-u sang-- -uda-. I-- s----- m----- I-u s-n-a- m-d-h- ----------------- Itu sangat mudah. 0
Ես Ձեզ ցույց կտամ: Sa------ju-k-n--e -n-a. S--- t-------- k- A---- S-y- t-n-u-k-n k- A-d-. ----------------------- Saya tunjukkan ke Anda. 0
Ոչ, ավելի լավ է հաջորդ անգամ: T-d-k, -ebih ---k -ain ---- s---. T----- l---- b--- l--- k--- s---- T-d-k- l-b-h b-i- l-i- k-l- s-j-. --------------------------------- Tidak, lebih baik lain kali saja. 0
Սպասու՞մ եք ինչ որ մեկին: Ap-k-h -nda m--ung-u-se-eor-n-? A----- A--- m------- s--------- A-a-a- A-d- m-n-n-g- s-s-o-a-g- ------------------------------- Apakah Anda menunggu seseorang? 0
Այո, իմ ընկերոջը: Y-, -eman-----. Y-- t---- s---- Y-, t-m-n s-y-. --------------- Ya, teman saya. 0
Ահա նա գալիս է: I-- --- -i ------n-! I-- d-- d- b-------- I-u d-a d- b-l-k-n-! -------------------- Itu dia di belakang! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -