արտահայտությունների գիրք

hy Conjunctions 1   »   id Kata sambung 1

94 [իննսունչորս]

Conjunctions 1

Conjunctions 1

94 [sembilan puluh empat]

Kata sambung 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Indonesian Խաղալ Ավելին
Սպասիր, մինչև անձրևը դադարի: T-n-g---samp-i huj---berh-n-i. T------ s----- h---- b-------- T-n-g-, s-m-a- h-j-n b-r-e-t-. ------------------------------ Tunggu, sampai hujan berhenti. 0
Սպասիր, մինչև ես պատրաստ լինեմ: Tung-u----mpai --ya-se-e---. T------ s----- s--- s------- T-n-g-, s-m-a- s-y- s-l-s-i- ---------------------------- Tunggu, sampai saya selesai. 0
Սպասիր, մինչև ես հետ վերադառնամ: Tu--g-- ------ d-- -e-b-l-. T------ s----- d-- k------- T-n-g-, s-m-a- d-a k-m-a-i- --------------------------- Tunggu, sampai dia kembali. 0
Ես սպասում եմ, մինչև մազերս չորանան: Say- me-----u --m--- ram-u- -a-a ---i-g. S--- m------- s----- r----- s--- k------ S-y- m-n-n-g- s-m-a- r-m-u- s-y- k-r-n-. ---------------------------------------- Saya menunggu sampai rambut saya kering. 0
Ես սպասում եմ, մինչև ֆիլմը ավարտվի: Sa-a-m------u-----ai -ilm-ya ---i-. S--- m------- s----- f------ h----- S-y- m-n-n-g- s-m-a- f-l-n-a h-b-s- ----------------------------------- Saya menunggu sampai filmnya habis. 0
Ես սպասում եմ, մինչև լուսանշանը կանաչ լինի: Say- -----g-u-sa--ai-----u h---u. S--- m------- s----- l---- h----- S-y- m-n-n-g- s-m-a- l-m-u h-j-u- --------------------------------- Saya menunggu sampai lampu hijau. 0
Ե՞րբ ես արձակուրդի գնում: Ka-----am- p---i--e-libur? K---- k--- p---- b-------- K-p-n k-m- p-r-i b-r-i-u-? -------------------------- Kapan kamu pergi berlibur? 0
Ամառային արձակուրդներից առա՞ջ: S-be-um-l-bur-n---sim --nas? S------ l------ m---- p----- S-b-l-m l-b-r-n m-s-m p-n-s- ---------------------------- Sebelum liburan musim panas? 0
Այո, մինչև ամառային արձակուրդների սկսվելը: Ya- -e--l----ib-ran----im pan-- ti-a. Y-- s------ l------ m---- p---- t---- Y-, s-b-l-m l-b-r-n m-s-m p-n-s t-b-. ------------------------------------- Ya, sebelum liburan musim panas tiba. 0
Վերանորոգիր տանիքը, մինչև ձմռան սկիզբը: Pe-b-iki--ta---t------l-m--usi- -i-gi---i-a. P------- a--- i-- s------ m---- d----- t---- P-r-a-k- a-a- i-u s-b-l-m m-s-m d-n-i- t-b-. -------------------------------------------- Perbaiki atap itu sebelum musim dingin tiba. 0
Լվա ձեռքերդ, մինչ դու սեղան նստես: Cu---ta--a-m- -ebelu--kam----du--d- kurs- ma-an. C--- t------- s------ k--- d---- d- k---- m----- C-c- t-n-a-m- s-b-l-m k-m- d-d-k d- k-r-i m-k-n- ------------------------------------------------ Cuci tanganmu sebelum kamu duduk di kursi makan. 0
Փակիր լուսամուտը, մինչև դու գնաս: Tutu- jend----it- s-bel-- -amu-pe--- ke----. T---- j------ i-- s------ k--- p---- k------ T-t-p j-n-e-a i-u s-b-l-m k-m- p-r-i k-l-a-. -------------------------------------------- Tutup jendela itu sebelum kamu pergi keluar. 0
Ե՞րբ ես տուն գալիս: Kapa- ka-u k-mbal---------h? K---- k--- k------ k- r----- K-p-n k-m- k-m-a-i k- r-m-h- ---------------------------- Kapan kamu kembali ke rumah? 0
Դասից հետո՞: S-t--ah p-l-j-ra--us--? S------ p-------- u---- S-t-l-h p-l-j-r-n u-a-? ----------------------- Setelah pelajaran usai? 0
Այո, դասից հետո: Y-, -es---h pel-jaran--s--. Y-- s------ p-------- u---- Y-, s-s-d-h p-l-j-r-n u-a-. --------------------------- Ya, sesudah pelajaran usai. 0
Վթարից հետո նա այլևս չկարողացավ աշխատել: S-t---- --a -e------i ---e-a-a-n--dia t-dak b--- -e-e--a-la--. S------ d-- m-------- k---------- d-- t---- b--- b------ l---- S-t-l-h d-a m-n-a-a-i k-c-l-k-a-, d-a t-d-k b-s- b-k-r-a l-g-. -------------------------------------------------------------- Setelah dia mengalami kecelakaan, dia tidak bisa bekerja lagi. 0
Աշխատանքը կորցնելուց հետո նա մեկնեց Ամերիկա: Se--la- dia-keh--a---n---k--ja--n-a- d-- -e-g--k-------ka. S------ d-- k--------- p------------ d-- p---- k- A------- S-t-l-h d-a k-h-l-n-a- p-k-r-a-n-y-, d-a p-r-i k- A-e-i-a- ---------------------------------------------------------- Setelah dia kehilangan pekerjaannya, dia pergi ke Amerika. 0
Ամերիկա մեկնելուց հետո նա հարստացավ: S-t--ah-d---p------e -mer--a,-d-a-m-nj-di-ka-a. S------ d-- p---- k- A------- d-- m------ k---- S-t-l-h d-a p-r-i k- A-e-i-a- d-a m-n-a-i k-y-. ----------------------------------------------- Setelah dia pergi ke Amerika, dia menjadi kaya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -