私は 紅茶を 飲みます 。 |
న--ు--------తాను
న--- ట- త-------
న-న- ట- త-గ-త-న-
----------------
నేను టీ తాగుతాను
0
N--- ṭī tā-utānu
N--- ṭ- t-------
N-n- ṭ- t-g-t-n-
----------------
Nēnu ṭī tāgutānu
|
私は 紅茶を 飲みます 。
నేను టీ తాగుతాను
Nēnu ṭī tāgutānu
|
私は コーヒーを 飲みます 。 |
నేన- కా-ీ త--ు--ను
న--- క--- త-------
న-న- క-ఫ- త-గ-త-న-
------------------
నేను కాఫీ తాగుతాను
0
Nēnu -ā-h--tāg-t-nu
N--- k---- t-------
N-n- k-p-ī t-g-t-n-
-------------------
Nēnu kāphī tāgutānu
|
私は コーヒーを 飲みます 。
నేను కాఫీ తాగుతాను
Nēnu kāphī tāgutānu
|
私は ミネラルウォーターを 飲みます 。 |
న--- -ిన--్ -ా-ర్ -ాగు---ు
న--- మ----- వ---- త-------
న-న- మ-న-ల- వ-ట-్ త-గ-త-న-
--------------------------
నేను మినరల్ వాటర్ తాగుతాను
0
Nē----i-ar-l----a---ā-utānu
N--- m------ v---- t-------
N-n- m-n-r-l v-ṭ-r t-g-t-n-
---------------------------
Nēnu minaral vāṭar tāgutānu
|
私は ミネラルウォーターを 飲みます 。
నేను మినరల్ వాటర్ తాగుతాను
Nēnu minaral vāṭar tāgutānu
|
あなたは レモンティーを 飲む ? |
మ-ర-----లో న------య --ుపుక-ని-త---త-రా?
మ--- ట- ల- న------- క-------- త--------
మ-ర- ట- ల- న-మ-మ-ా- క-ు-ు-ు-ి త-గ-త-ర-?
---------------------------------------
మీరు టీ లో నిమ్మకాయ కలుపుకుని తాగుతారా?
0
M----ṭī l--n-m-ma-ā-a k-lupu-uni ---ut-rā?
M--- ṭ- l- n--------- k--------- t--------
M-r- ṭ- l- n-m-m-k-y- k-l-p-k-n- t-g-t-r-?
------------------------------------------
Mīru ṭī lō nim'makāya kalupukuni tāgutārā?
|
あなたは レモンティーを 飲む ?
మీరు టీ లో నిమ్మకాయ కలుపుకుని తాగుతారా?
Mīru ṭī lō nim'makāya kalupukuni tāgutārā?
|
あなたは コーヒーに 砂糖を 入れて 飲む ? |
మ--ు క-ఫీల--చ-క----కలుపు-ు-- తాగు----?
మ--- క----- చ----- క-------- త--------
మ-ర- క-ఫ-ల- చ-క-క- క-ు-ు-ు-ి త-గ-త-ర-?
--------------------------------------
మీరు కాఫీలో చెక్కర కలుపుకుని తాగుతారా?
0
Mī-u kā---lō -ek-a-a --lu-u-u-- tā-ut---?
M--- k------ c------ k--------- t--------
M-r- k-p-ī-ō c-k-a-a k-l-p-k-n- t-g-t-r-?
-----------------------------------------
Mīru kāphīlō cekkara kalupukuni tāgutārā?
|
あなたは コーヒーに 砂糖を 入れて 飲む ?
మీరు కాఫీలో చెక్కర కలుపుకుని తాగుతారా?
Mīru kāphīlō cekkara kalupukuni tāgutārā?
|
あなたは 水に 氷を 入れて 飲む ? |
మ--ు----్ళల్ల--ఐ-ు---స---న- తా-ుత-రా?
మ--- న-------- ఐ-- వ------- త--------
మ-ర- న-ళ-ళ-్-ో ఐ-ు వ-స-క-న- త-గ-త-ర-?
-------------------------------------
మీరు నీళ్ళల్లో ఐసు వేసుకుని తాగుతారా?
0
M--- nīḷḷ-llō-ais- v-sukun- tā-ut--ā?
M--- n------- a--- v------- t--------
M-r- n-ḷ-a-l- a-s- v-s-k-n- t-g-t-r-?
-------------------------------------
Mīru nīḷḷallō aisu vēsukuni tāgutārā?
|
あなたは 水に 氷を 入れて 飲む ?
మీరు నీళ్ళల్లో ఐసు వేసుకుని తాగుతారా?
Mīru nīḷḷallō aisu vēsukuni tāgutārā?
|
ここで パーティーが あります 。 |
ఇ---డ -- -ా--ట- జరు-ు-ోం-ి
ఇ---- ఒ- ప----- జ---------
ఇ-్-డ ఒ- ప-ర-ట- జ-ు-ు-ో-ద-
--------------------------
ఇక్కడ ఒక పార్టీ జరుగుతోంది
0
I--a------ --rṭī--a-------di
I----- o-- p---- j----------
I-k-ḍ- o-a p-r-ī j-r-g-t-n-i
----------------------------
Ikkaḍa oka pārṭī jarugutōndi
|
ここで パーティーが あります 。
ఇక్కడ ఒక పార్టీ జరుగుతోంది
Ikkaḍa oka pārṭī jarugutōndi
|
人々は シャンペンを 飲んで います 。 |
మ-ు--ల- --ంప----- తా----న-నా-ు
మ------ ష-------- త-----------
మ-ు-ు-ు ష-ం-ే-ి-్ త-గ-త-న-న-ర-
------------------------------
మనుషులు షాంపేయిన్ తాగుతున్నారు
0
Man-ṣ--u--ā----in---g--u--āru
M------- ṣ------- t----------
M-n-ṣ-l- ṣ-m-ē-i- t-g-t-n-ā-u
-----------------------------
Manuṣulu ṣāmpēyin tāgutunnāru
|
人々は シャンペンを 飲んで います 。
మనుషులు షాంపేయిన్ తాగుతున్నారు
Manuṣulu ṣāmpēyin tāgutunnāru
|
人々は ワインと ビールを 飲んで います 。 |
మను-ు---వైన్-మ-ియ--బీర--తా--త----ారు
మ------ వ--- మ---- బ--- త-----------
మ-ు-ు-ు వ-న- మ-ి-ు బ-ర- త-గ-త-న-న-ర-
------------------------------------
మనుషులు వైన్ మరియు బీర్ తాగుతున్నారు
0
Manu-u----a-- -a--yu b-r---g--unnā-u
M------- v--- m----- b-- t----------
M-n-ṣ-l- v-i- m-r-y- b-r t-g-t-n-ā-u
------------------------------------
Manuṣulu vain mariyu bīr tāgutunnāru
|
人々は ワインと ビールを 飲んで います 。
మనుషులు వైన్ మరియు బీర్ తాగుతున్నారు
Manuṣulu vain mariyu bīr tāgutunnāru
|
あなたは アルコールを 飲みます か ? |
మీ-ు-మద--- -ా-ుతార-?
మ--- మ---- త--------
మ-ర- మ-్-ం త-గ-త-ర-?
--------------------
మీరు మద్యం తాగుతారా?
0
Mī---m--ya- -āgut-r-?
M--- m----- t--------
M-r- m-d-a- t-g-t-r-?
---------------------
Mīru madyaṁ tāgutārā?
|
あなたは アルコールを 飲みます か ?
మీరు మద్యం తాగుతారా?
Mīru madyaṁ tāgutārā?
|
あなたは ウィスキーを 飲みます か ? |
మీ-ు -ిస్క---ా--తా-ా?
మ--- వ----- త--------
మ-ర- వ-స-క- త-గ-త-ర-?
---------------------
మీరు విస్కీ తాగుతారా?
0
M-ru ----- t-gutā--?
M--- v---- t--------
M-r- v-s-ī t-g-t-r-?
--------------------
Mīru viskī tāgutārā?
|
あなたは ウィスキーを 飲みます か ?
మీరు విస్కీ తాగుతారా?
Mīru viskī tāgutārā?
|
あなたは ラム酒いり コーラを 飲みます か ? |
మ--ు-------ొ-ర--కలుపుకుని త-గుతా-ా?
మ--- క--- ల- ర- క-------- త--------
మ-ర- క-క- ల- ర- క-ు-ు-ు-ి త-గ-త-ర-?
-----------------------------------
మీరు కోక్ లొ రం కలుపుకుని తాగుతారా?
0
Mī-u-k-k--o-raṁ -a---uk--i-tāg-t-rā?
M--- k-- l- r-- k--------- t--------
M-r- k-k l- r-ṁ k-l-p-k-n- t-g-t-r-?
------------------------------------
Mīru kōk lo raṁ kalupukuni tāgutārā?
|
あなたは ラム酒いり コーラを 飲みます か ?
మీరు కోక్ లొ రం కలుపుకుని తాగుతారా?
Mīru kōk lo raṁ kalupukuni tāgutārā?
|
私は シャンペンは 好きでは ありません 。 |
న-క- -ాం-ేయ-న్ ఇష్టం ---ు
న--- ష-------- ఇ---- ల---
న-క- ష-ం-ే-ి-్ ఇ-్-ం ల-ద-
-------------------------
నాకు షాంపేయిన్ ఇష్టం లేదు
0
Nāku-ṣāmp-y-n i-ṭ-ṁ -ēdu
N--- ṣ------- i---- l---
N-k- ṣ-m-ē-i- i-ṭ-ṁ l-d-
------------------------
Nāku ṣāmpēyin iṣṭaṁ lēdu
|
私は シャンペンは 好きでは ありません 。
నాకు షాంపేయిన్ ఇష్టం లేదు
Nāku ṣāmpēyin iṣṭaṁ lēdu
|
私は ワインは 好きでは ありません 。 |
నా-- వైన్ ఇ-్-ం-లేదు
న--- వ--- ఇ---- ల---
న-క- వ-న- ఇ-్-ం ల-ద-
--------------------
నాకు వైన్ ఇష్టం లేదు
0
N-k--v-i- i---ṁ-l-du
N--- v--- i---- l---
N-k- v-i- i-ṭ-ṁ l-d-
--------------------
Nāku vain iṣṭaṁ lēdu
|
私は ワインは 好きでは ありません 。
నాకు వైన్ ఇష్టం లేదు
Nāku vain iṣṭaṁ lēdu
|
私は ビールは 好きでは ありません 。 |
నాకు-బీ-్ ఇష--ం---దు
న--- బ--- ఇ---- ల---
న-క- బ-ర- ఇ-్-ం ల-ద-
--------------------
నాకు బీర్ ఇష్టం లేదు
0
N-k- bī- iṣ-aṁ-l--u
N--- b-- i---- l---
N-k- b-r i-ṭ-ṁ l-d-
-------------------
Nāku bīr iṣṭaṁ lēdu
|
私は ビールは 好きでは ありません 。
నాకు బీర్ ఇష్టం లేదు
Nāku bīr iṣṭaṁ lēdu
|
赤ちゃんは ミルクが 好きです 。 |
శ---వుకి ---ంటే-ఇష-టం
శ------- ప----- ఇ----
శ-శ-వ-క- ప-ల-ట- ఇ-్-ం
---------------------
శిశువుకి పాలంటే ఇష్టం
0
Śiś-vuk- ---a-ṭē i-ṭaṁ
Ś------- p------ i----
Ś-ś-v-k- p-l-ṇ-ē i-ṭ-ṁ
----------------------
Śiśuvuki pālaṇṭē iṣṭaṁ
|
赤ちゃんは ミルクが 好きです 。
శిశువుకి పాలంటే ఇష్టం
Śiśuvuki pālaṇṭē iṣṭaṁ
|
子供は ココアと りんごジュースが 好きです 。 |
పి-్--ి క----మ--యు-య--ిల--జ-స్--ష్టం
ప------ క--- మ---- య----- జ--- ఇ----
ప-ల-ల-ి క-క- మ-ి-ు య-ప-ల- జ-స- ఇ-్-ం
------------------------------------
పిల్లకి కోకో మరియు యాపిల్ జూస్ ఇష్టం
0
P-llaki -ōk- ma-i-u--ā-i----s--ṣṭaṁ
P------ k--- m----- y---- j-- i----
P-l-a-i k-k- m-r-y- y-p-l j-s i-ṭ-ṁ
-----------------------------------
Pillaki kōkō mariyu yāpil jūs iṣṭaṁ
|
子供は ココアと りんごジュースが 好きです 。
పిల్లకి కోకో మరియు యాపిల్ జూస్ ఇష్టం
Pillaki kōkō mariyu yāpil jūs iṣṭaṁ
|
女性は オレンジジュースと グレープフルーツジュースが 好きです 。 |
స-త్ర--ి నార--జ---ియు-ప-ప- -నస---్టం
స------- న----- మ---- ప--- ప-- ఇ----
స-త-ర-క- న-ర-ం- మ-ి-ు ప-ప- ప-స ఇ-్-ం
------------------------------------
స్త్రీకి నారింజ మరియు పంపర పనస ఇష్టం
0
St---i-nār--̄-a-ma-i-----mp--a--a-asa iṣ--ṁ
S----- n------- m----- p------ p----- i----
S-r-k- n-r-n-j- m-r-y- p-m-a-a p-n-s- i-ṭ-ṁ
-------------------------------------------
Strīki nārin̄ja mariyu pampara panasa iṣṭaṁ
|
女性は オレンジジュースと グレープフルーツジュースが 好きです 。
స్త్రీకి నారింజ మరియు పంపర పనస ఇష్టం
Strīki nārin̄ja mariyu pampara panasa iṣṭaṁ
|