사과 주스를 주세요.
ی---ب س-- -ط-اً-
-- آ- س-- ل------
-ک آ- س-ب ل-ف-ً-
------------------
یک آب سیب لطفاً.
0
y-----e si- ---fa-.
y-- â-- s-- l------
y-k â-e s-b l-t-a-.
-------------------
yek âbe sib lotfan.
사과 주스를 주세요.
یک آب سیب لطفاً.
yek âbe sib lotfan.
레모네이드를 주세요.
-ک--یم-ن-د -طفآ.
-- ل------ ل-----
-ک ل-م-ن-د ل-ف-.-
------------------
یک لیموناد لطفآ.
0
y-k -imunâd--o--a-.
y-- l------ l------
y-k l-m-n-d l-t-a-.
-------------------
yek limunâd lotfan.
레모네이드를 주세요.
یک لیموناد لطفآ.
yek limunâd lotfan.
토마토 주스를 주세요.
-ک آب گ-----ر-گی ل----.
-- آ- گ--- ف---- ل------
-ک آ- گ-ج- ف-ن-ی ل-ف-ً-
-------------------------
یک آب گوجه فرنگی لطفاً.
0
ye--â-e g--e far-ngi-lo-f--.
y-- â-- g--- f------ l------
y-k â-e g-j- f-r-n-i l-t-a-.
----------------------------
yek âbe goje farangi lotfan.
토마토 주스를 주세요.
یک آب گوجه فرنگی لطفاً.
yek âbe goje farangi lotfan.
레드 와인 한 잔을 주세요.
-ک ل-وان ش-ا- ق-م- م---اهم.
-- ل---- ش--- ق--- م---------
-ک ل-و-ن ش-ا- ق-م- م--و-ه-.-
------------------------------
یک لیوان شراب قرمز میخواهم.
0
yek l--â--shar--e-g---me- l-tfan.
y-- l---- s------ g------ l------
y-k l-v-n s-a-â-e g-e-m-z l-t-a-.
---------------------------------
yek livân sharâbe ghermez lotfan.
레드 와인 한 잔을 주세요.
یک لیوان شراب قرمز میخواهم.
yek livân sharâbe ghermez lotfan.
화이트 와인 한 잔을 주세요.
یک-ل---ن-ش--ب-سفید-----ا---
-- ل---- ش--- س--- م---------
-ک ل-و-ن ش-ا- س-ی- م--و-ه-.-
------------------------------
یک لیوان شراب سفید میخواهم.
0
yek-liv-n --------se-id--ot-an.
y-- l---- s------ s---- l------
y-k l-v-n s-a-â-e s-f-d l-t-a-.
-------------------------------
yek livân sharâbe sefid lotfan.
화이트 와인 한 잔을 주세요.
یک لیوان شراب سفید میخواهم.
yek livân sharâbe sefid lotfan.
샴페인 한 병을 주세요.
یک--طر- -امپ-ی- میخو----
-- ب--- ش------ م---------
-ک ب-ر- ش-م-ا-ن م--و-ه-.-
---------------------------
یک بطری شامپاین میخواهم.
0
ye----tri-s-âmp--- l-tf--.
y-- b---- s------- l------
y-k b-t-i s-â-p-i- l-t-a-.
--------------------------
yek botri shâmpâin lotfan.
샴페인 한 병을 주세요.
یک بطری شامپاین میخواهم.
yek botri shâmpâin lotfan.
생선을 좋아해요?
ماهی --ست د----
---- د--- د-----
-ا-ی د-س- د-ر-؟-
-----------------
ماهی دوست داری؟
0
m-hi--o--- --r-?
m--- d---- d----
m-h- d-o-t d-r-?
----------------
mâhi doost dâri?
생선을 좋아해요?
ماهی دوست داری؟
mâhi doost dâri?
소고기를 좋아해요?
گ-ش- گ-و --س----ری-
---- گ-- د--- د-----
-و-ت گ-و د-س- د-ر-؟-
---------------------
گوشت گاو دوست داری؟
0
gus-te -âv-doo----âr-?
g----- g-- d---- d----
g-s-t- g-v d-o-t d-r-?
----------------------
gushte gâv doost dâri?
소고기를 좋아해요?
گوشت گاو دوست داری؟
gushte gâv doost dâri?
돼지고기를 좋아해요?
گو-----ک--وست -ا-ی؟
---- خ-- د--- د-----
-و-ت خ-ک د-س- د-ر-؟-
---------------------
گوشت خوک دوست داری؟
0
g--ht- -h---doost ----?
g----- k--- d---- d----
g-s-t- k-u- d-o-t d-r-?
-----------------------
gushte khuk doost dâri?
돼지고기를 좋아해요?
گوشت خوک دوست داری؟
gushte khuk doost dâri?
고기를 안 넣은 것을 주세요.
---یک-غذ-ی بدو---وشت-می----ه-.
-- ی- غ--- ب--- گ--- م---------
-ن ی- غ-ا- ب-و- گ-ش- م--و-ه-.-
--------------------------------
من یک غذای بدون گوشت میخواهم.
0
man y-k--h----e -edun- gush-----h-ham.
m-- y-- g------ b----- g---- m--------
m-n y-k g-a-â-e b-d-n- g-s-t m-k-â-a-.
--------------------------------------
man yek ghazâye bedune gusht mikhâham.
고기를 안 넣은 것을 주세요.
من یک غذای بدون گوشت میخواهم.
man yek ghazâye bedune gusht mikhâham.
야채를 넣은 것을 주세요.
---ی---ر---ب-ی ----ا--.
-- ی- ظ-- س--- م---------
-ن ی- ظ-ف س-ز- م--و-ه-.-
--------------------------
من یک ظرف سبزی میخواهم.
0
ma- y-- z-r-e --bz--m-k----m.
m-- y-- z---- s---- m--------
m-n y-k z-r-e s-b-i m-k-â-a-.
-----------------------------
man yek zarfe sabzi mikhâham.
야채를 넣은 것을 주세요.
من یک ظرف سبزی میخواهم.
man yek zarfe sabzi mikhâham.
오래 걸리지 않는 것을 주세요.
--ایی---خ--ه- که--هیه--ن زیا--ط-ل -کش-.
----- م------- ک- ت--- آ- ز--- ط-- ن-----
-ذ-ی- م--و-ه- ک- ت-ی- آ- ز-ا- ط-ل ن-ش-.-
------------------------------------------
غذایی میخواهم که تهیه آن زیاد طول نکشد.
0
gha-â-y----kh--am-k- -a--e----â--z--- to-l-n-kesh-d.
g------- m------- k- t------- â- z--- t--- n--------
g-a-â-y- m-k-â-a- k- t-h-e-y- â- z-â- t-o- n-k-s-a-.
----------------------------------------------------
ghazâ-yi mikhâham ke tahie-ye ân ziâd tool nakeshad.
오래 걸리지 않는 것을 주세요.
غذایی میخواهم که تهیه آن زیاد طول نکشد.
ghazâ-yi mikhâham ke tahie-ye ân ziâd tool nakeshad.
그걸 밥과 같이 드릴까요?
غذ- را -ا--ر-ج-م------د-
--- ر- ب- ب--- م----------
-ذ- ر- ب- ب-ن- م--و-ه-د-
---------------------------
غذا را با برنج میخواهید؟
0
gh-zâ -â--â----enj-mik------?
g---- r- b- b----- m---------
g-a-â r- b- b-r-n- m-k-â-h-d-
-----------------------------
ghazâ râ bâ berenj mikhâ-hid?
그걸 밥과 같이 드릴까요?
غذا را با برنج میخواهید؟
ghazâ râ bâ berenj mikhâ-hid?
그걸 파스타와 같이 드릴까요?
غ-ا-ر- -ا م---ر-ن- ---خ------
--- ر- ب- م------- م----------
-ذ- ر- ب- م-ک-ر-ن- م--و-ه-د-
-------------------------------
غذا را با ماکارونی میخواهید؟
0
ghazâ râ bâ m-k--o-- mikhâ--i-?
g---- r- b- m------- m---------
g-a-â r- b- m-k-r-n- m-k-â-h-d-
-------------------------------
ghazâ râ bâ mâkâroni mikhâ-hid?
그걸 파스타와 같이 드릴까요?
غذا را با ماکارونی میخواهید؟
ghazâ râ bâ mâkâroni mikhâ-hid?
그걸 감자와 같이 드릴까요?
-ذ- -ا----سیب-زم--ی می----ید؟
--- ر- ب- س-- ز---- م----------
-ذ- ر- ب- س-ب ز-ی-ی م--و-ه-د-
--------------------------------
غذا را با سیب زمینی میخواهید؟
0
gha---r- -â--i-----min- m-k-â-h--?
g---- r- b- s--- z----- m---------
g-a-â r- b- s-b- z-m-n- m-k-â-h-d-
----------------------------------
ghazâ râ bâ sibe zamini mikhâ-hid?
그걸 감자와 같이 드릴까요?
غذا را با سیب زمینی میخواهید؟
ghazâ râ bâ sibe zamini mikhâ-hid?
그건 맛이 없어요.
--ا خو-م-ه نی-ت-
--- خ----- ن-----
-ذ- خ-ش-ز- ن-س-.-
------------------
غذا خوشمزه نیست.
0
gh-z---h-sh-m---- n---.
g---- k---------- n----
g-a-â k-o-h-m-z-e n-s-.
-----------------------
ghazâ khosh-mazze nist.
그건 맛이 없어요.
غذا خوشمزه نیست.
ghazâ khosh-mazze nist.
음식이 차가워요.
غ-ا-سر- -ست-
--- س-- ا----
-ذ- س-د ا-ت-
--------------
غذا سرد است.
0
ghaz-----d ast.
g---- s--- a---
g-a-â s-r- a-t-
---------------
ghazâ sard ast.
음식이 차가워요.
غذا سرد است.
ghazâ sard ast.
이건 주문 안 했어요.
من ا-- --ا--- -ف-ر---دادم.
-- ا-- غ-- ر- س---- ن------
-ن ا-ن غ-ا ر- س-ا-ش ن-ا-م-
----------------------------
من این غذا را سفارش ندادم.
0
ma--in--ha-â--â s---r-s--na-âd-m.
m-- i- g---- r- s------- n-------
m-n i- g-a-â r- s-f-r-s- n-d-d-m-
---------------------------------
man in ghazâ râ sefâresh nadâdam.
이건 주문 안 했어요.
من این غذا را سفارش ندادم.
man in ghazâ râ sefâresh nadâdam.