존은 런던에서 왔어요.
-ا- ----ل----اس-.
--- ا-- ل--- ا----
-ا- ا-ل ل-د- ا-ت-
-------------------
جان اهل لندن است.
0
j-n---le -----n as-.
j-- a--- l----- a---
j-n a-l- l-n-a- a-t-
--------------------
jân ahle landan ast.
존은 런던에서 왔어요.
جان اهل لندن است.
jân ahle landan ast.
런던은 영국에 있어요.
-ندن د- --گ------اس-.
---- د- ا------- ا----
-ن-ن د- ا-گ-س-ا- ا-ت-
-----------------------
لندن در انگلستان است.
0
l-n-an-da- --g-lest-n -h---- d---d.
l----- d-- e--------- g----- d-----
l-n-a- d-r e-g-l-s-â- g-a-â- d-r-d-
-----------------------------------
landan dar engelestân gharâr dârad.
런던은 영국에 있어요.
لندن در انگلستان است.
landan dar engelestân gharâr dârad.
그는 영어를 해요.
او-(م-د- ا-----ی-ص-بت ---ن--
-- (---- ا------ ص--- م-------
-و (-ر-) ا-گ-ی-ی ص-ب- م--ن-.-
-------------------------------
او (مرد) انگلیسی صحبت میکند.
0
o---ngel-si -ohbat-m-ko-a-.
o- e------- s----- m-------
o- e-g-l-s- s-h-a- m-k-n-d-
---------------------------
oo engelisi sohbat mikonad.
그는 영어를 해요.
او (مرد) انگلیسی صحبت میکند.
oo engelisi sohbat mikonad.
마리아는 마드리드에서 왔어요.
-اریا-اهل م-د-ید-اس--
----- ا-- م----- ا----
-ا-ی- ا-ل م-د-ی- ا-ت-
-----------------------
ماریا اهل مادرید است.
0
m---â ---- -â-ri---st.
m---- a--- m----- a---
m-r-â a-l- m-d-i- a-t-
----------------------
mâryâ ahle mâdrid ast.
마리아는 마드리드에서 왔어요.
ماریا اهل مادرید است.
mâryâ ahle mâdrid ast.
마드리드는 스페인에 있어요.
----ی---- ا----یا ا-ت.
------ د- ا------ ا----
-ا-ر-د د- ا-پ-ن-ا ا-ت-
------------------------
مادرید در اسپانیا است.
0
mâ-rid da----p-n-- gh-râr--ârad,
m----- d-- e------ g----- d-----
m-d-i- d-r e-p-n-â g-a-â- d-r-d-
--------------------------------
mâdrid dar espâniâ gharâr dârad,
마드리드는 스페인에 있어요.
مادرید در اسپانیا است.
mâdrid dar espâniâ gharâr dârad,
그녀는 스페인어를 해요.
ا---س----ایی-ص-بت-م----د-
-- ا-------- ص--- م-------
-و ا-پ-ن-ا-ی ص-ب- م--ن-.-
---------------------------
او اسپانیایی صحبت میکند.
0
o-----â-i-â-i s-h----m-kon--.
o- e--------- s----- m-------
o- e-p-n----- s-h-a- m-k-n-d-
-----------------------------
oo espâni-â-i sohbat mikonad.
그녀는 스페인어를 해요.
او اسپانیایی صحبت میکند.
oo espâni-â-i sohbat mikonad.
피터와 마르타는 베를린에서 왔어요.
پی---- -ا-تا--ه- --ل-- ---ن-.
---- و م---- ا-- ب---- ه------
-ی-ر و م-ر-ا ا-ل ب-ل-ن ه-ت-د-
-------------------------------
پیتر و مارتا اهل برلین هستند.
0
p--e---a-m--tâ a-le b--li- ---tan-.
p---- v- m---- a--- b----- h-------
p-t-r v- m-r-â a-l- b-r-i- h-s-a-d-
-----------------------------------
peter va mârtâ ahle berlin hastand.
피터와 마르타는 베를린에서 왔어요.
پیتر و مارتا اهل برلین هستند.
peter va mârtâ ahle berlin hastand.
베를린은 독일에 있어요.
بر--ن--ر --مان -ست-
----- د- آ---- ا----
-ر-ی- د- آ-م-ن ا-ت-
---------------------
برلین در آلمان است.
0
be-lin--ar---m----ha-â--d--a-.
b----- d-- â---- g----- d-----
b-r-i- d-r â-m-n g-a-â- d-r-d-
------------------------------
berlin dar âlmân gharâr dârad.
베를린은 독일에 있어요.
برلین در آلمان است.
berlin dar âlmân gharâr dârad.
당신들 둘 다 독어를 해요?
-- د---شم- آ-----------میک---؟
-- د-- ش-- آ----- ص--- م--------
-ر د-ی ش-ا آ-م-ن- ص-ب- م--ن-د-
---------------------------------
هر دوی شما آلمانی صحبت میکنید؟
0
h-r d---e -h------m-ni---h-a- --ko-id?
h-- d---- s---- â----- s----- m-------
h-r d---e s-o-â â-m-n- s-h-a- m-k-n-d-
--------------------------------------
har do-ye shomâ âlmâni sohbat mikonid?
당신들 둘 다 독어를 해요?
هر دوی شما آلمانی صحبت میکنید؟
har do-ye shomâ âlmâni sohbat mikonid?
런던은 수도예요.
-ند---ک پا---ت -ست-
---- ی- پ----- ا----
-ن-ن ی- پ-ی-خ- ا-ت-
---------------------
لندن یک پایتخت است.
0
la---n ----pâ---ak-t-as-.
l----- y-- p-------- a---
l-n-a- y-k p-y-t-k-t a-t-
-------------------------
landan yek pâyetakht ast.
런던은 수도예요.
لندن یک پایتخت است.
landan yek pâyetakht ast.
마드리드와 베를린도 수도예요.
-ا-رید -----ین-هم--ا--خ--هستن-.
------ و ب---- ه- پ----- ه------
-ا-ر-د و ب-ل-ن ه- پ-ی-خ- ه-ت-د-
---------------------------------
مادرید و برلین هم پایتخت هستند.
0
m--r-d--a-b-rli- -a- ---eta--t-h-s--nd.
m----- v- b----- h-- p-------- h-------
m-d-i- v- b-r-i- h-m p-y-t-k-t h-s-a-d-
---------------------------------------
mâdrid va berlin ham pâyetakht hastand.
마드리드와 베를린도 수도예요.
مادرید و برلین هم پایتخت هستند.
mâdrid va berlin ham pâyetakht hastand.
이 수도들은 크고 시끄러워요.
شه-های ---ی--ت--بز-گ - -ر----دا -ست-د-
------ ------- ب--- و پ------- ه------
-ه-ه-ی -ا-ت-ت- ب-ر- و پ-س-و-د- ه-ت-د-
----------------------------------------
شهرهای پایتخت، بزرگ و پرسروصدا هستند.
0
pâ--t---t-h- b--o-g -a--o--s-r-o-se-- -a--and.
p----------- b----- v- p-- s---- s--- h-------
p-y-t-k-t-h- b-z-r- v- p-r s-r-o s-d- h-s-a-d-
----------------------------------------------
pâyetakht-hâ bozorg va por sar-o sedâ hastand.
이 수도들은 크고 시끄러워요.
شهرهای پایتخت، بزرگ و پرسروصدا هستند.
pâyetakht-hâ bozorg va por sar-o sedâ hastand.
프랑스는 유럽에 있어요.
--ان-- -------ا-ا-ت.
------ د- ا---- ا----
-ر-ن-ه د- ا-و-ا ا-ت-
----------------------
فرانسه در اروپا است.
0
far-n-e-d-- o---- -h-râ---âr--.
f------ d-- o---- g----- d-----
f-r-n-e d-r o-u-â g-a-â- d-r-d-
-------------------------------
farânce dar orupâ gharâr dârad.
프랑스는 유럽에 있어요.
فرانسه در اروپا است.
farânce dar orupâ gharâr dârad.
이집트는 아프리카에 있어요.
مص---- آ---قا-است.
--- د- آ----- ا----
-ص- د- آ-ر-ق- ا-ت-
--------------------
مصر در آفریقا است.
0
mes- da- â-r-gh- --arâ- d-r--.
m--- d-- â------ g----- d-----
m-s- d-r â-r-g-â g-a-â- d-r-d-
------------------------------
mesr dar âfrighâ gharâr dârad.
이집트는 아프리카에 있어요.
مصر در آفریقا است.
mesr dar âfrighâ gharâr dârad.
일본은 아시아에 있어요.
-اپن-----س-ا-است.
---- د- آ--- ا----
-ا-ن د- آ-ی- ا-ت-
-------------------
ژاپن در آسیا است.
0
jâ-o---a--âs-â-g-ar-r --r--.
j---- d-- â--- g----- d-----
j-p-n d-r â-i- g-a-â- d-r-d-
----------------------------
jâpon dar âsiâ gharâr dârad.
일본은 아시아에 있어요.
ژاپن در آسیا است.
jâpon dar âsiâ gharâr dârad.
캐나다는 북미에 있어요.
-----ا -ر آ-ر---ی---الی ----
------ د- آ------ ش---- ا----
-ا-ا-ا د- آ-ر-ک-ی ش-ا-ی ا-ت-
------------------------------
کانادا در آمریکای شمالی است.
0
kâ---- --r-âm---k---- ---mâl- -h-------r--.
k----- d-- â--------- s------ g----- d-----
k-n-d- d-r â-i-i-â-y- s-o-â-i g-a-â- d-r-d-
-------------------------------------------
kânâdâ dar âmirikâ-ye shomâli gharâr dârad.
캐나다는 북미에 있어요.
کانادا در آمریکای شمالی است.
kânâdâ dar âmirikâ-ye shomâli gharâr dârad.
파나마는 중미에 있어요.
---ا-- -- آمری-ای -رک-- --ت.
------ د- آ------ م---- ا----
-ا-ا-ا د- آ-ر-ک-ی م-ک-ی ا-ت-
------------------------------
پاناما در آمریکای مرکزی است.
0
pânâm---a----rikâ-ye m--ka-i-g-a--- ---a-.
p----- d-- â-------- m------ g----- d-----
p-n-m- d-r â-r-k---e m-r-a-i g-a-â- d-r-d-
------------------------------------------
pânâmâ dar âmrikâ-ye markazi gharâr dârad.
파나마는 중미에 있어요.
پاناما در آمریکای مرکزی است.
pânâmâ dar âmrikâ-ye markazi gharâr dârad.
브라질은 남미에 있어요.
بر-----ر آ-ری-ای-ج-وب- -ست.
----- د- آ------ ج---- ا----
-ر-ی- د- آ-ر-ک-ی ج-و-ی ا-ت-
-----------------------------
برزیل در آمریکای جنوبی است.
0
be--z----ar-â-ri-â--e---nu-i-gh-r-- dâ--d.
b------ d-- â-------- j----- g----- d-----
b-r-z-l d-r â-r-k---e j-n-b- g-a-â- d-r-d-
------------------------------------------
berezil dar âmrikâ-ye jonubi gharâr dârad.
브라질은 남미에 있어요.
برزیل در آمریکای جنوبی است.
berezil dar âmrikâ-ye jonubi gharâr dârad.