январь |
қаң-ар
қ-----
қ-ң-а-
------
қаңтар
0
qa-tar
q-----
q-ñ-a-
------
qañtar
|
|
февраль |
ақ-ан
а----
а-п-н
-----
ақпан
0
aqp-n
a----
a-p-n
-----
aqpan
|
|
март |
н-урыз
н-----
н-у-ы-
------
наурыз
0
naw--z
n-----
n-w-ı-
------
nawrız
|
|
апрель |
сәу-р
с----
с-у-р
-----
сәуір
0
säwir
s----
s-w-r
-----
säwir
|
|
май |
мамыр
м----
м-м-р
-----
мамыр
0
m-mır
m----
m-m-r
-----
mamır
|
|
июнь |
ма-сым
м-----
м-у-ы-
------
маусым
0
ma--ım
m-----
m-w-ı-
------
mawsım
|
|
Булар - алты ай. |
Бұл – алты---.
Б-- – а--- а--
Б-л – а-т- а-.
--------------
Бұл – алты ай.
0
Bul-–--ltı --.
B-- – a--- a--
B-l – a-t- a-.
--------------
Bul – altı ay.
|
Булар - алты ай.
Бұл – алты ай.
Bul – altı ay.
|
январь, февраль, март |
Қ---ар- ақ-а----аурыз,
Қ------ а----- н------
Қ-ң-а-, а-п-н- н-у-ы-,
----------------------
Қаңтар, ақпан, наурыз,
0
Qañ-ar--a-p--, naw---,
Q------ a----- n------
Q-ñ-a-, a-p-n- n-w-ı-,
----------------------
Qañtar, aqpan, nawrız,
|
январь, февраль, март
Қаңтар, ақпан, наурыз,
Qañtar, aqpan, nawrız,
|
апрель, май жана июнь. |
с---р- -ам---жә-е-м-у--м.
с----- м---- ж--- м------
с-у-р- м-м-р ж-н- м-у-ы-.
-------------------------
сәуір, мамыр және маусым.
0
sä---- ---ı---än- ma---m.
s----- m---- j--- m------
s-w-r- m-m-r j-n- m-w-ı-.
-------------------------
säwir, mamır jäne mawsım.
|
апрель, май жана июнь.
сәуір, мамыр және маусым.
säwir, mamır jäne mawsım.
|
июль |
ш--де
ш----
ш-л-е
-----
шілде
0
ş-lde
ş----
ş-l-e
-----
şilde
|
|
август |
т-мыз
т----
т-м-з
-----
тамыз
0
t-m-z
t----
t-m-z
-----
tamız
|
|
сентябрь |
қ---үйек
қ-------
қ-р-ү-е-
--------
қыркүйек
0
qırküyek
q-------
q-r-ü-e-
--------
qırküyek
|
сентябрь
қыркүйек
qırküyek
|
октябрь |
қ--ан
қ----
қ-з-н
-----
қазан
0
q-z-n
q----
q-z-n
-----
qazan
|
|
ноябрь |
қ-ра-а
қ-----
қ-р-ш-
------
қараша
0
q---şa
q-----
q-r-ş-
------
qaraşa
|
|
декабрь |
ж-л--қсан
ж--------
ж-л-о-с-н
---------
желтоқсан
0
j--toqs-n
j--------
j-l-o-s-n
---------
jeltoqsan
|
декабрь
желтоқсан
jeltoqsan
|
Булар дагы алты ай. |
Б-л--а –------ай.
Б-- д- – а--- а--
Б-л д- – а-т- а-.
-----------------
Бұл да – алты ай.
0
Bul-d--- a-t- ay.
B-- d- – a--- a--
B-l d- – a-t- a-.
-----------------
Bul da – altı ay.
|
Булар дагы алты ай.
Бұл да – алты ай.
Bul da – altı ay.
|
июль, август, сентябрь |
Ш-лде,-т----- --р-ү--к,
Ш----- т----- қ--------
Ш-л-е- т-м-з- қ-р-ү-е-,
-----------------------
Шілде, тамыз, қыркүйек,
0
Şi---- ----z, -ı--üy--,
Ş----- t----- q--------
Ş-l-e- t-m-z- q-r-ü-e-,
-----------------------
Şilde, tamız, qırküyek,
|
июль, август, сентябрь
Шілде, тамыз, қыркүйек,
Şilde, tamız, qırküyek,
|
октябрь, ноябрь жана декабрь. |
қаз-н- --р--а---ел---с-н.
қ----- қ------ ж---------
қ-з-н- қ-р-ш-, ж-л-о-с-н-
-------------------------
қазан, қараша, желтоқсан.
0
qaza-- -ara--- ---t-qsan.
q----- q------ j---------
q-z-n- q-r-ş-, j-l-o-s-n-
-------------------------
qazan, qaraşa, jeltoqsan.
|
октябрь, ноябрь жана декабрь.
қазан, қараша, желтоқсан.
qazan, qaraşa, jeltoqsan.
|