Мага керебет керек. |
Маға--т--е--қ---т.
М---- т---- қ-----
М-ғ-н т-с-к қ-ж-т-
------------------
Маған төсек қажет.
0
Ma-----ös-k---jet.
M---- t---- q-----
M-ğ-n t-s-k q-j-t-
------------------
Mağan tösek qajet.
|
Мага керебет керек.
Маған төсек қажет.
Mağan tösek qajet.
|
Менин уктагым келип жатат. |
Ұ---м-ке-іп---р.
Ұ---- к---- т---
Ұ-қ-м к-л-п т-р-
----------------
Ұйқым келіп тұр.
0
U---m -e--p-tur.
U---- k---- t---
U-q-m k-l-p t-r-
----------------
Uyqım kelip tur.
|
Менин уктагым келип жатат.
Ұйқым келіп тұр.
Uyqım kelip tur.
|
Бул жерде керебет барбы? |
М-н-- т------ар -а?
М---- т---- б-- м--
М-н-а т-с-к б-р м-?
-------------------
Мұнда төсек бар ма?
0
Mun-a t-s-k-----m-?
M---- t---- b-- m--
M-n-a t-s-k b-r m-?
-------------------
Munda tösek bar ma?
|
Бул жерде керебет барбы?
Мұнда төсек бар ма?
Munda tösek bar ma?
|
Мага лампа керек. |
М-ғ-н-шам-қ-ж--.
М---- ш-- қ-----
М-ғ-н ш-м қ-ж-т-
----------------
Маған шам қажет.
0
Ma--n---m qa-et.
M---- ş-- q-----
M-ğ-n ş-m q-j-t-
----------------
Mağan şam qajet.
|
Мага лампа керек.
Маған шам қажет.
Mağan şam qajet.
|
Мен окугум келип жатат. |
М---ң-бі---әрсе---ығым-к----і.
М---- б-- н---- о----- к------
М-н-ң б-р н-р-е о-ы-ы- к-л-д-.
------------------------------
Менің бір нәрсе оқығым келеді.
0
Meni- b-r nä--- o-ığ-m--e-e-i.
M---- b-- n---- o----- k------
M-n-ñ b-r n-r-e o-ı-ı- k-l-d-.
------------------------------
Meniñ bir närse oqığım keledi.
|
Мен окугум келип жатат.
Менің бір нәрсе оқығым келеді.
Meniñ bir närse oqığım keledi.
|
Бул жерде лампа барбы? |
Мұнда ша---ар ма?
М---- ш-- б-- м--
М-н-а ш-м б-р м-?
-----------------
Мұнда шам бар ма?
0
M--da---- ba- --?
M---- ş-- b-- m--
M-n-a ş-m b-r m-?
-----------------
Munda şam bar ma?
|
Бул жерде лампа барбы?
Мұнда шам бар ма?
Munda şam bar ma?
|
Мага телефон керек болуп жатат. |
М--------еф-н -ажет.
М---- т------ қ-----
М-ғ-н т-л-ф-н қ-ж-т-
--------------------
Маған телефон қажет.
0
M-ğ-------fon -a-et.
M---- t------ q-----
M-ğ-n t-l-f-n q-j-t-
--------------------
Mağan telefon qajet.
|
Мага телефон керек болуп жатат.
Маған телефон қажет.
Mağan telefon qajet.
|
Мен телефон чалгым келет. |
Ме-і---о----у--а---------ді.
М---- қ------ ш----- к------
М-н-ң қ-ң-р-у ш-л-ы- к-л-д-.
----------------------------
Менің қоңырау шалғым келеді.
0
Meni- -o-ıra- ---ğ----ele--.
M---- q------ ş----- k------
M-n-ñ q-ñ-r-w ş-l-ı- k-l-d-.
----------------------------
Meniñ qoñıraw şalğım keledi.
|
Мен телефон чалгым келет.
Менің қоңырау шалғым келеді.
Meniñ qoñıraw şalğım keledi.
|
Бул жерде телефон барбы? |
Мұ-д-------о- б-- м-?
М---- т------ б-- м--
М-н-а т-л-ф-н б-р м-?
---------------------
Мұнда телефон бар ма?
0
M-n-a -el-----b-r m-?
M---- t------ b-- m--
M-n-a t-l-f-n b-r m-?
---------------------
Munda telefon bar ma?
|
Бул жерде телефон барбы?
Мұнда телефон бар ма?
Munda telefon bar ma?
|
Мага камера керек. |
Мағ-н--а-ера-қ-ж--.
М---- к----- қ-----
М-ғ-н к-м-р- қ-ж-т-
-------------------
Маған камера қажет.
0
M--an k--e----aj-t.
M---- k----- q-----
M-ğ-n k-m-r- q-j-t-
-------------------
Mağan kamera qajet.
|
Мага камера керек.
Маған камера қажет.
Mağan kamera qajet.
|
Мен сүрөткө тарткым келип жатат. |
Мен--у-е-к--т--і---м-к--е-і.
М-- с------ т------- к------
М-н с-р-т-е т-с-р-і- к-л-д-.
----------------------------
Мен суретке түсіргім келеді.
0
Men sw-e------sir----kel-di.
M-- s------ t------- k------
M-n s-r-t-e t-s-r-i- k-l-d-.
----------------------------
Men swretke tüsirgim keledi.
|
Мен сүрөткө тарткым келип жатат.
Мен суретке түсіргім келеді.
Men swretke tüsirgim keledi.
|
Бул жерде камера барбы? |
Мұ--а-к-мер--б-р-м-?
М---- к----- б-- м--
М-н-а к-м-р- б-р м-?
--------------------
Мұнда камера бар ма?
0
M--da ---er- --- ma?
M---- k----- b-- m--
M-n-a k-m-r- b-r m-?
--------------------
Munda kamera bar ma?
|
Бул жерде камера барбы?
Мұнда камера бар ма?
Munda kamera bar ma?
|
Мага компьютер керек. |
М-ғ---компь--ер -а--т.
М---- к-------- қ-----
М-ғ-н к-м-ь-т-р қ-ж-т-
----------------------
Маған компьютер қажет.
0
M-ğ-n -om--u--r ---et.
M---- k-------- q-----
M-ğ-n k-m-y-t-r q-j-t-
----------------------
Mağan kompyuter qajet.
|
Мага компьютер керек.
Маған компьютер қажет.
Mağan kompyuter qajet.
|
Мен электрондук кат жөнөткүм келип жатат. |
М---ң ----------ерг-м --л-д-.
М---- E----- ж------- к------
М-н-ң E-M-i- ж-б-р-і- к-л-д-.
-----------------------------
Менің E-Mail жібергім келеді.
0
M-n-----Ma---ji-er--m-ke---i.
M---- E----- j------- k------
M-n-ñ E-M-i- j-b-r-i- k-l-d-.
-----------------------------
Meniñ E-Mail jibergim keledi.
|
Мен электрондук кат жөнөткүм келип жатат.
Менің E-Mail жібергім келеді.
Meniñ E-Mail jibergim keledi.
|
Бул жерде компьютер барбы? |
Мұ-да ком---тер-б-р-м-?
М---- к-------- б-- м--
М-н-а к-м-ь-т-р б-р м-?
-----------------------
Мұнда компьютер бар ма?
0
Mund--k---y---- --- ma?
M---- k-------- b-- m--
M-n-a k-m-y-t-r b-r m-?
-----------------------
Munda kompyuter bar ma?
|
Бул жерде компьютер барбы?
Мұнда компьютер бар ма?
Munda kompyuter bar ma?
|
Мага шариктүү калем керек. |
М--а- ---ам қ-ж--.
М---- қ---- қ-----
М-ғ-н қ-л-м қ-ж-т-
------------------
Маған қалам қажет.
0
M--a--qala-----et.
M---- q---- q-----
M-ğ-n q-l-m q-j-t-
------------------
Mağan qalam qajet.
|
Мага шариктүү калем керек.
Маған қалам қажет.
Mağan qalam qajet.
|
Мен бир нерсе жазгым келип жатат. |
М-н --р н--се -а-айын-деп -д-м.
М-- б-- н---- ж------ д-- е----
М-н б-р н-р-е ж-з-й-н д-п е-і-.
-------------------------------
Мен бір нәрсе жазайын деп едім.
0
Me- b-r n-------zayın--e--e-i-.
M-- b-- n---- j------ d-- e----
M-n b-r n-r-e j-z-y-n d-p e-i-.
-------------------------------
Men bir närse jazayın dep edim.
|
Мен бир нерсе жазгым келип жатат.
Мен бір нәрсе жазайын деп едім.
Men bir närse jazayın dep edim.
|
Бул жерде кагаз менен шариктүү калем барбы? |
Б-р -арақ-қ-ғ-- бен----ам-б-р-м-?
Б-- п---- қ---- б-- қ---- б-- м--
Б-р п-р-қ қ-ғ-з б-н қ-л-м б-р м-?
---------------------------------
Бір парақ қағаз бен қалам бар ма?
0
Bir-p---q--a--z -en-q-l-- -a----?
B-- p---- q---- b-- q---- b-- m--
B-r p-r-q q-ğ-z b-n q-l-m b-r m-?
---------------------------------
Bir paraq qağaz ben qalam bar ma?
|
Бул жерде кагаз менен шариктүү калем барбы?
Бір парақ қағаз бен қалам бар ма?
Bir paraq qağaz ben qalam bar ma?
|