Сүйлөшмө

ky Preparing a trip   »   id Mempersiapkan perjalanan

47 [кырк жети]

Preparing a trip

Preparing a trip

47 [empat puluh tujuh]

Mempersiapkan perjalanan

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча индонезияча Ойноо Дагы
Сен биздин чемоданды чогултушуң керек! K-mu--a------n--p-----p-r---ta! K--- h---- m------- k---- k---- K-m- h-r-s m-n-e-a- k-p-r k-t-! ------------------------------- Kamu harus mengepak koper kita! 0
Эч нерсени унутпашың керек! Ka-- ti--k -ol-h ----! K--- t---- b---- l---- K-m- t-d-k b-l-h l-p-! ---------------------- Kamu tidak boleh lupa! 0
Сага чоң чемодан керек! K-mu-mem-ut----- -ope---ang -esa-! K--- m---------- k---- y--- b----- K-m- m-m-u-u-k-n k-p-r y-n- b-s-r- ---------------------------------- Kamu membutuhkan koper yang besar! 0
Паспортуңду унутпа! Ja-ga--l--- p-spor-y-! J----- l--- p--------- J-n-a- l-p- p-s-o-n-a- ---------------------- Jangan lupa paspornya! 0
Учак билетин унутпа! J-n----lup--t-k-t pesawatn-a! J----- l--- t---- p---------- J-n-a- l-p- t-k-t p-s-w-t-y-! ----------------------------- Jangan lupa tiket pesawatnya! 0
Саякат чектерин унутпа! Jangan--upa-c-- --rj-la-ann-a! J----- l--- c-- p------------- J-n-a- l-p- c-k p-r-a-a-a-n-a- ------------------------------ Jangan lupa cek perjalanannya! 0
Күндөн коргоочу кремди өзүң менен алып ал. Ba-a--- --i- ---- s---r------ar-. B------ k--- a--- s---- m-------- B-w-l-h k-i- a-t- s-n-r m-t-h-r-. --------------------------------- Bawalah krim anti sinar matahari. 0
Күндөн коргоочу көз айнекти өзүң менен алып ал. B-w-l-- -acam------t--. B------ k------- h----- B-w-l-h k-c-m-t- h-t-m- ----------------------- Bawalah kacamata hitam. 0
Шляпа алып ал. Ba-a-ah t--i----ah---. B------ t--- m-------- B-w-l-h t-p- m-t-h-r-. ---------------------- Bawalah topi matahari. 0
Өзүң менен бирге жол картасын алгың келеби? Ap--a- k-mu mau m-m--wa p--a? A----- k--- m-- m------ p---- A-a-a- k-m- m-u m-m-a-a p-t-? ----------------------------- Apakah kamu mau membawa peta? 0
Өзүң менен гид алгың келеби? Ap--a----m---a---e----a-b-ku -e-u---k--e--a----n? A----- k--- m-- m------ b--- p------- p---------- A-a-a- k-m- m-u m-m-a-a b-k- p-t-n-u- p-r-a-a-a-? ------------------------------------------------- Apakah kamu mau membawa buku petunjuk perjalanan? 0
Өзүң менен кол чатыр алгың келеби? A---k----ma- m----wa-p-y--g? A-- k--- m-- m------ p------ A-a k-m- m-u m-m-a-a p-y-n-? ---------------------------- Apa kamu mau membawa payung? 0
Шымдарды, көйнөктөрдү, байпактарды унутпа. Ja--a- --p- -e--na-pan-an-, kem--a, -a-s--aki. J----- l--- c----- p------- k------ k--- k---- J-n-a- l-p- c-l-n- p-n-a-g- k-m-j-, k-u- k-k-. ---------------------------------------------- Jangan lupa celana panjang, kemeja, kaus kaki. 0
Галстуктарды, курларды, курткаларды унутпа. J-nga---u-a --si--s---k, j-s. J----- l--- d---- s----- j--- J-n-a- l-p- d-s-, s-b-k- j-s- ----------------------------- Jangan lupa dasi, sabuk, jas. 0
Пижамаларды, түнкү көйнөктөрдү жана футболкаларды унутпа. J-ng-n --pa ---a--, ---eja-t-d-- -a------. J----- l--- p------ k----- t---- d-- k---- J-n-a- l-p- p-y-m-, k-m-j- t-d-r d-n k-o-. ------------------------------------------ Jangan lupa piyama, kemeja tidur dan kaos. 0
Сага бут кийим, сандал жана өтүк керек. Kam- m--b-t---a--se-a-u-----d-l -----epa----ot. K--- m---------- s------ s----- d-- s----- b--- K-m- m-m-u-u-k-n s-p-t-, s-n-a- d-n s-p-t- b-t- ----------------------------------------------- Kamu membutuhkan sepatu, sandal dan sepatu bot. 0
Сага чөнтөк аарчы, самын жана тырмак кайчы керек болот. K-m--m--but----n t-s-, ---un-dan-gu---n---u--. K--- m---------- t---- s---- d-- g------ k---- K-m- m-m-u-u-k-n t-s-, s-b-n d-n g-n-i-g k-k-. ---------------------------------------------- Kamu membutuhkan tisu, sabun dan gunting kuku. 0
Сага тарак, тиш щёткасы жана тиш пастасы керек болот. Kamu-m---u-uh--- --si-, si-at----i dan pasta-g---. K--- m---------- s----- s---- g--- d-- p---- g---- K-m- m-m-u-u-k-n s-s-r- s-k-t g-g- d-n p-s-a g-g-. -------------------------------------------------- Kamu membutuhkan sisir, sikat gigi dan pasta gigi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -