Сүйлөшмө

ky Preparing a trip   »   sl Priprave za potovanje

47 [кырк жети]

Preparing a trip

Preparing a trip

47 [sedeminštirideset]

Priprave za potovanje

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словенче Ойноо Дагы
Сен биздин чемоданды чогултушуң керек! Sp------ n---- k-----! Spakiraj najin kovček! 0
Эч нерсени унутпашың керек! Da n- b-- č--- p------! Da ne boš česa pozabil! 0
Сага чоң чемодан керек! Po-------- v---- k-----! Potrebuješ velik kovček! 0
Паспортуңду унутпа! Ne p----- v---- p---- l---! Ne pozabi vzeti potni list! 0
Учак билетин унутпа! Ne p----- v---- l------- v--------! Ne pozabi vzeti letalsko vozovnico! 0
Саякат чектерин унутпа! Ne p----- v---- p-------- č---! Ne pozabi vzeti potovalne čeke! 0
Күндөн коргоочу кремди өзүң менен алып ал. Vz--- s s--- k---- z- s-------. Vzemi s sabo kremo za sončenje. 0
Күндөн коргоочу көз айнекти өзүң менен алып ал. Vz--- s s--- s----- o----. Vzemi s sabo sončna očala. 0
Шляпа алып ал. Vz--- s s--- s------. Vzemi s sabo slamnik. 0
Өзүң менен бирге жол картасын алгың келеби? Ho--- s s---- v---- a----------- k----? Hočeš s seboj vzeti avtomobilsko karto? 0
Өзүң менен гид алгың келеби? Ho--- s s---- v---- t--------- v-----? Hočeš s seboj vzeti turistični vodnik? 0
Өзүң менен кол чатыр алгың келеби? Ho--- s s---- v---- d-----? Hočeš s seboj vzeti dežnik? 0
Шымдарды, көйнөктөрдү, байпактарды унутпа. Ne p----- n- h----- s------ n-------. Ne pozabi na hlače, srajce, nogavice. 0
Галстуктарды, курларды, курткаларды унутпа. Ne p----- n- k------- p------ s-----. Ne pozabi na kravate, pasove, sakoje. 0
Пижамаларды, түнкү көйнөктөрдү жана футболкаларды унутпа. Ne p----- n- p------ s----- s----- i- m-----. Ne pozabi na pižame, spalne srajce in majice. 0
Сага бут кийим, сандал жана өтүк керек. Ra--- b-- č------ s------ i- š------. Rabil boš čevlje, sandale in škornje. 0
Сага чөнтөк аарчы, самын жана тырмак кайчы керек болот. Ra--- b-- r----- m--- i- š------- z- n----. Rabil boš robce, milo in škarjice za nohte. 0
Сага тарак, тиш щёткасы жана тиш пастасы керек болот. Ra--- b-- g------- z---- š----- i- z---- p----. Rabil boš glavnik, zobno ščetko in zobno pasto. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -