Сүйлөшмө

ky Preparing a trip   »   no Reiseforberedelser

47 [кырк жети]

Preparing a trip

Preparing a trip

47 [førtisju]

Reiseforberedelser

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча норвежче Ойноо Дагы
Сен биздин чемоданды чогултушуң керек! D- -å--akke---f-er-en-v--. D- m- p---- k-------- v--- D- m- p-k-e k-f-e-t-n v-r- -------------------------- Du må pakke kofferten vår. 0
Эч нерсени унутпашың керек! D- m- ik-e ----me -o-. D- m- i--- g----- n--- D- m- i-k- g-e-m- n-e- ---------------------- Du må ikke glemme noe. 0
Сага чоң чемодан керек! Du--ren-er e--s-o-----f---. D- t------ e- s--- k------- D- t-e-g-r e- s-o- k-f-e-t- --------------------------- Du trenger en stor koffert. 0
Паспортуңду унутпа! I-ke--le- -ei---a-se-. I--- g--- r----------- I-k- g-e- r-i-e-a-s-t- ---------------------- Ikke glem reisepasset. 0
Учак билетин унутпа! I-ke---e--f-yb---e---ne. I--- g--- f------------- I-k- g-e- f-y-i-l-t-e-e- ------------------------ Ikke glem flybillettene. 0
Саякат чектерин унутпа! I-ke-gle---eise-je----e. I--- g--- r------------- I-k- g-e- r-i-e-j-k-e-e- ------------------------ Ikke glem reisesjekkene. 0
Күндөн коргоочу кремди өзүң менен алып ал. Ta --d deg -o--r-m. T- m-- d-- s------- T- m-d d-g s-l-r-m- ------------------- Ta med deg solkrem. 0
Күндөн коргоочу көз айнекти өзүң менен алып ал. T- m-d --g s-l--il-e-e. T- m-- d-- s----------- T- m-d d-g s-l-r-l-e-e- ----------------------- Ta med deg solbrillene. 0
Шляпа алып ал. T---ed d---so--atten. T- m-- d-- s--------- T- m-d d-g s-l-a-t-n- --------------------- Ta med deg solhatten. 0
Өзүң менен бирге жол картасын алгың келеби? Vil du--a me- --- byk-rt? V-- d- t- m-- d-- b------ V-l d- t- m-d d-g b-k-r-? ------------------------- Vil du ta med deg bykart? 0
Өзүң менен гид алгың келеби? Vi- ---ta me- deg--e--------? V-- d- t- m-- d-- r---------- V-l d- t- m-d d-g r-i-e-u-d-? ----------------------------- Vil du ta med deg reiseguide? 0
Өзүң менен кол чатыр алгың келеби? Vi--d- -a--e---eg-p-rap--? V-- d- t- m-- d-- p------- V-l d- t- m-d d-g p-r-p-y- -------------------------- Vil du ta med deg paraply? 0
Шымдарды, көйнөктөрдү, байпактарды унутпа. H-sk ----e-e- s---r--ne og so-k--e. H--- b------- s-------- o- s------- H-s- b-k-e-e- s-j-r-e-e o- s-k-e-e- ----------------------------------- Husk buksene, skjortene og sokkene. 0
Галстуктарды, курларды, курткаларды унутпа. H----s-ip--ne- -elt-n--og dr--sjakkene. H--- s-------- b------ o- d------------ H-s- s-i-s-n-, b-l-e-e o- d-e-s-a-k-n-. --------------------------------------- Husk slipsene, beltene og dressjakkene. 0
Пижамаларды, түнкү көйнөктөрдү жана футболкаларды унутпа. Hus- ---a------ na----ol-n--og---s----t---. H--- p--------- n---------- o- t----------- H-s- p-j-m-e-e- n-t-k-o-e-e o- t-s-j-r-e-e- ------------------------------------------- Husk pyjamaene, nattkjolene og t-skjortene. 0
Сага бут кийим, сандал жана өтүк керек. Du--r--ger-sk-- s-ndal-r -g-s--vle-. D- t------ s--- s------- o- s------- D- t-e-g-r s-o- s-n-a-e- o- s-ø-l-r- ------------------------------------ Du trenger sko, sandaler og støvler. 0
Сага чөнтөк аарчы, самын жана тырмак кайчы керек болот. D- t-en-e- ---me-ø-kl-------e-o--n-g-esak-. D- t------ l------------ s--- o- n--------- D- t-e-g-r l-m-e-ø-k-e-, s-p- o- n-g-e-a-s- ------------------------------------------- Du trenger lommetørkler, såpe og neglesaks. 0
Сага тарак, тиш щёткасы жана тиш пастасы керек болот. Du --e-----e- -am, ----a--b----e-o-----n---m. D- t------ e- k--- e- t--------- o- t-------- D- t-e-g-r e- k-m- e- t-n-b-r-t- o- t-n-k-e-. --------------------------------------------- Du trenger en kam, en tannbørste og tannkrem. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -