Сүйлөшмө

ky Appointment   »   id Janji

24 [жыйырма төрт]

Appointment

Appointment

24 [dua puluh empat]

Janji

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча индонезияча Ойноо Дагы
Автобуска кечигип калдыңбы? Apaka- kam---e--ngg-lan-b--? Apakah kamu ketinggalan bus? A-a-a- k-m- k-t-n-g-l-n b-s- ---------------------------- Apakah kamu ketinggalan bus? 0
Мен сени жарым сааттан бери күттүм. Sa---su-a- s---ng-- -a- ----ng-u-ka--. Saya sudah setengah jam menunggu kamu. S-y- s-d-h s-t-n-a- j-m m-n-n-g- k-m-. -------------------------------------- Saya sudah setengah jam menunggu kamu. 0
Жаныңда уюлдук телефон жокпу? A----h ---- ti-a- -e--a-- ---s--? Apakah kamu tidak membawa ponsel? A-a-a- k-m- t-d-k m-m-a-a p-n-e-? --------------------------------- Apakah kamu tidak membawa ponsel? 0
Кийинки жолу так бол! L-i---ali -aru--t-pa--wa---! Lain kali harus tepat waktu! L-i- k-l- h-r-s t-p-t w-k-u- ---------------------------- Lain kali harus tepat waktu! 0
Кийинки жолу таксиге түш! L--- ka-i-n--kl-- -ak--! Lain kali naiklah taksi! L-i- k-l- n-i-l-h t-k-i- ------------------------ Lain kali naiklah taksi! 0
Кийинки жолу кол чатыр алып кел! L-in-k--- b-walah-pa--ng! Lain kali bawalah payung! L-i- k-l- b-w-l-h p-y-n-! ------------------------- Lain kali bawalah payung! 0
Эртең мен бошмун. Saya--id-k---- --a-a-besok. Saya tidak ada acara besok. S-y- t-d-k a-a a-a-a b-s-k- --------------------------- Saya tidak ada acara besok. 0
Эртең жолугалыбы? A-a--h---m- mau --rtemu -esok? Apakah kamu mau bertemu besok? A-a-a- k-m- m-u b-r-e-u b-s-k- ------------------------------ Apakah kamu mau bertemu besok? 0
Өкүнүчтөмүн, бирок эртең мага туура келбейт. M-a-- b-s---s--a--------i--. Maaf, besok saya tidak bisa. M-a-, b-s-k s-y- t-d-k b-s-. ---------------------------- Maaf, besok saya tidak bisa. 0
Ушул дем алыш күндөрүнө пландарың барбы? A-ak----kh-r-----n -ni ka------ r----n-? Apakah akhir pekan ini kamu ada rencana? A-a-a- a-h-r p-k-n i-i k-m- a-a r-n-a-a- ---------------------------------------- Apakah akhir pekan ini kamu ada rencana? 0
Же сенде мурунтан эле жолугушуу барбы? Ap--ah-k--- --d-- --- r----na? Apakah kamu sudah ada rencana? A-a-a- k-m- s-d-h a-a r-n-a-a- ------------------------------ Apakah kamu sudah ada rencana? 0
Мен дем алыш күндөрү жолугууну сунуштайм. Sa-- -s-lka-, k-ta b--------a-t-----r-----n. Saya usulkan, kita bertemu saat akhir pekan. S-y- u-u-k-n- k-t- b-r-e-u s-a- a-h-r p-k-n- -------------------------------------------- Saya usulkan, kita bertemu saat akhir pekan. 0
Пикник кылалыбы? A-a--h-kit----an--er------ni-? Apakah kita akan pergi piknik? A-a-a- k-t- a-a- p-r-i p-k-i-? ------------------------------ Apakah kita akan pergi piknik? 0
Жээкке баралыбы? Ap--ah k--a-aka-----gi ke-p-ntai? Apakah kita akan pergi ke pantai? A-a-a- k-t- a-a- p-r-i k- p-n-a-? --------------------------------- Apakah kita akan pergi ke pantai? 0
Тоого баралы? A-a-a- --ta----- pe-gi-k---u-un-? Apakah kita akan pergi ke gunung? A-a-a- k-t- a-a- p-r-i k- g-n-n-? --------------------------------- Apakah kita akan pergi ke gunung? 0
Мен сени кеңседен алып кетем. S--- j--p-t ---- -i -ant-r. Saya jemput kamu di kantor. S-y- j-m-u- k-m- d- k-n-o-. --------------------------- Saya jemput kamu di kantor. 0
Мен сени үйдөн алып кетем. S-y--j----t ka-u-d--r--ah. Saya jemput kamu di rumah. S-y- j-m-u- k-m- d- r-m-h- -------------------------- Saya jemput kamu di rumah. 0
Мен сени аялдамадан алып кетем. Saya-jempu- ka------h--t---us. Saya jemput kamu di halte bus. S-y- j-m-u- k-m- d- h-l-e b-s- ------------------------------ Saya jemput kamu di halte bus. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -