വാക്യപുസ്തകം

ml ചെറിയ സംസാരം 3   »   ca Conversa 3

22 [ഇരുപത്തിരണ്ട്]

ചെറിയ സംസാരം 3

ചെറിയ സംസാരം 3

22 [vint-i-dos]

Conversa 3

വിവർത്തനം എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:   
Malayalam Catalan കളിക്കുക കൂടുതൽ
താങ്കൾ പുകവലിക്കുമോ? F-ma --s--? F___ v_____ F-m- v-s-è- ----------- Fuma vostè? 0
അതെ മുമ്പ് A--ns,-sí. A_____ s__ A-a-s- s-. ---------- Abans, sí. 0
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ പുകവലിക്കില്ല. P--- ar- j- no---mo. P___ a__ j_ n_ f____ P-r- a-a j- n- f-m-. -------------------- Però ara ja no fumo. 0
ഞാൻ പുകവലിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ? L- i-po----si-fumo? L_ i______ s_ f____ L- i-p-r-a s- f-m-? ------------------- Li importa si fumo? 0
ഇല്ല, തീരെ ഇല്ല. N-,-n- -e--. N__ n_ g____ N-, n- g-n-. ------------ No, no gens. 0
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. No--- mo--s-a-pas. N_ e_ m______ p___ N- e- m-l-s-a p-s- ------------------ No em molesta pas. 0
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് ഉണ്ടോ? Qu- v----e- d- beur-? Q__ v__ r__ d_ b_____ Q-e v-l r-s d- b-u-e- --------------------- Que vol res de beure? 0
ഒരു കോഗ്നാക്? Un-co-yac? U_ c______ U- c-n-a-? ---------- Un conyac? 0
ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു ബിയർ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. N-, més-a--a- u-- c--v--a. N__ m__ a____ u__ c_______ N-, m-s a-i-t u-a c-r-e-a- -------------------------- No, més aviat una cervesa. 0
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്യാറുണ്ടോ? Que--i-t-a -o-t v-stè? Q__ v_____ m___ v_____ Q-e v-a-j- m-l- v-s-è- ---------------------- Que viatja molt vostè? 0
അതെ, മിക്കവാറും ബിസിനസ്സ് യാത്രകൾ. Sí, ---ò -ón-s-bre--- v-a--es d- --g----. S__ p___ s__ s_______ v______ d_ n_______ S-, p-r- s-n s-b-e-o- v-a-g-s d- n-g-c-s- ----------------------------------------- Sí, però són sobretot viatges de negocis. 0
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അവധിയിലാണ്. P-rò ara -------an---. P___ a__ f__ v________ P-r- a-a f-m v-c-n-e-. ---------------------- Però ara fem vacances. 0
എന്തൊരു ചൂട്! Q--n- c-l--! Q____ c_____ Q-i-a c-l-r- ------------ Quina calor! 0
അതെ, ഇന്ന് നല്ല ചൂടാണ്. S---av-i--a--ol-a-c-lor. S__ a___ f_ m____ c_____ S-, a-u- f- m-l-a c-l-r- ------------------------ Sí, avui fa molta calor. 0
നമുക്ക് ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോകാം. A-e--a- ba-c-. A___ a_ b_____ A-e- a- b-l-ó- -------------- Anem al balcó. 0
നാളെ ഇവിടെ ഒരു പാർട്ടിയുണ്ട്. Demà-h--h-ur----- -es-a. D___ h_ h____ u__ f_____ D-m- h- h-u-à u-a f-s-a- ------------------------ Demà hi haurà una festa. 0
നിങ്ങളും വരുന്നുണ്ടോ? Q-e ----ven-r--a--é? Q__ v__ v____ t_____ Q-e v-l v-n-r t-m-é- -------------------- Que vol venir també? 0
അതെ, ഞങ്ങളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. Sí,---m-é -i---m-c-n---a--. S__ t____ h_ s__ c_________ S-, t-m-é h- s-m c-n-i-a-s- --------------------------- Sí, també hi som convidats. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -