വാക്യപുസ്തകം

ml ചെറിയ സംസാരം 3   »   ku Small Talk 3 (Axaftina kurt 3]

22 [ഇരുപത്തിരണ്ട്]

ചെറിയ സംസാരം 3

ചെറിയ സംസാരം 3

22 [ bîst didu]

Small Talk 3 (Axaftina kurt 3]

വിവർത്തനം എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:   
Malayalam Kurdish (Kurmanji] കളിക്കുക കൂടുതൽ
താങ്കൾ പുകവലിക്കുമോ? Hûn -ixar--- di------n? H__ ç_______ d_________ H-n ç-x-r-y- d-k-ş-n-n- ----------------------- Hûn çixareyê dikişînin? 0
അതെ മുമ്പ് B--ê mi- d-ki----. B___ m__ d________ B-r- m-n d-k-ş-n-. ------------------ Berê min dikişand. 0
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ പുകവലിക്കില്ല. Lê nih- ---iş-nim. L_ n___ n_________ L- n-h- n-k-ş-n-m- ------------------ Lê niha nakişînim. 0
ഞാൻ പുകവലിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ? Ku e- ci---eyê bik-ş-n-m hûn - --i- ---i-? K_ e_ c_______ b________ h__ ê a___ b_____ K- e- c-x-r-y- b-k-ş-n-m h-n ê a-i- b-b-n- ------------------------------------------ Ku ez cixareyê bikişînim hûn ê aciz bibin? 0
ഇല്ല, തീരെ ഇല്ല. N-,---q-z-n-. N__ t____ n__ N-, t-q-z n-. ------------- Na, teqez na. 0
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. Ev-min-aci- --ke. E_ m__ a___ n____ E- m-n a-i- n-k-. ----------------- Ev min aciz nake. 0
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് ഉണ്ടോ? H-n-ê--i--i---v---i-? H__ ê t______ v______ H-n ê t-ş-i-a v-x-i-? --------------------- Hûn ê tiştina vexwin? 0
ഒരു കോഗ്നാക്? K---a-e-? K________ K-n-a-e-? --------- Konyakek? 0
ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു ബിയർ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. Na, bîr--b--t-r-e. N__ b___ b_____ e_ N-, b-r- b-ş-i- e- ------------------ Na, bîra baştir e. 0
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്യാറുണ്ടോ? Hû---e--kî d---r--? H__ g_____ d_______ H-n g-l-k- d-g-r-n- ------------------- Hûn gelekî digerin? 0
അതെ, മിക്കവാറും ബിസിനസ്സ് യാത്രകൾ. Bel---ev-b- ---tî g-rê- -a----. B____ e_ b_ g____ g____ k__ i__ B-l-, e- b- g-ş-î g-r-n k-r i-. ------------------------------- Belê, ev bi giştî gerên kar in. 0
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അവധിയിലാണ്. Lê-----e----h---i v---t-t--ê-d-k--. L_____ e_ n___ l_ v__ t_____ d_____ L-b-l- e- n-h- l- v-r t-t-l- d-k-n- ----------------------------------- Lêbelê em niha li vir tetîlê dikin. 0
എന്തൊരു ചൂട്! G--mah--ek---a-a--e! G__________ ç___ y__ G-r-a-i-e-e ç-w- y-! -------------------- Germahiyeke çawa ye! 0
അതെ, ഇന്ന് നല്ല ചൂടാണ്. Belê---- ---tî ----ro p---ger- -. B____ b_ r____ j_ î__ p__ g___ e_ B-l-, b- r-s-î j- î-o p-r g-r- e- --------------------------------- Belê, bi rastî jî îro pir germ e. 0
നമുക്ക് ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോകാം. Em-d-r--v-n -aneşî-ê? E_ d_______ ş________ E- d-r-e-i- ş-n-ş-n-? --------------------- Em derkevin şaneşînê? 0
നാളെ ഇവിടെ ഒരു പാർട്ടിയുണ്ട്. S--ê -i-v-r---r-î-h-y-. S___ l_ v__ p____ h____ S-b- l- v-r p-r-î h-y-. ----------------------- Sibê li vir partî heye. 0
നിങ്ങളും വരുന്നുണ്ടോ? H---ê---r--? H__ ê w_____ H-n ê w-r-n- ------------ Hûn ê werin? 0
അതെ, ഞങ്ങളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. Erê- em-j----xwen---ne. E___ e_ j_ v_______ n__ E-ê- e- j- v-x-e-d- n-. ----------------------- Erê, em jî vexwendî ne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -