വാക്യപുസ്തകം

ml Small Talk 3   »   pt Conversa 3

22 [ഇരുപത്തിരണ്ട്]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [vinte e dois]

Conversa 3

വിവർത്തനം എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:   
Malayalam Portuguese (PT) കളിക്കുക കൂടുതൽ
താങ്കൾ പുകവലിക്കുമോ? (Vo--- fum-? (Você) fuma? (-o-ê- f-m-? ------------ (Você) fuma? 0
അതെ മുമ്പ് A--iga----- sim. Antigamente sim. A-t-g-m-n-e s-m- ---------------- Antigamente sim. 0
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ പുകവലിക്കില്ല. Mas--g-ra-----ão---mo. Mas agora já não fumo. M-s a-o-a j- n-o f-m-. ---------------------- Mas agora já não fumo. 0
ഞാൻ പുകവലിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ? In-omo---se ----eu ---e? Incomoda-se que eu fume? I-c-m-d---e q-e e- f-m-? ------------------------ Incomoda-se que eu fume? 0
ഇല്ല, തീരെ ഇല്ല. N-o, de m-do -l-u-. Não, de modo algum. N-o- d- m-d- a-g-m- ------------------- Não, de modo algum. 0
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. Is-o n-- me-i-c-moda. Isto não me incomoda. I-t- n-o m- i-c-m-d-. --------------------- Isto não me incomoda. 0
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് ഉണ്ടോ? (--cê)-be-e--lg--a-c-i-a? (Você) bebe alguma coisa? (-o-ê- b-b- a-g-m- c-i-a- ------------------------- (Você) bebe alguma coisa? 0
ഒരു കോഗ്നാക്? Um---n-aque? Um conhaque? U- c-n-a-u-? ------------ Um conhaque? 0
ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു ബിയർ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. N--,-p--f-ro u-- --rvej-. Não, prefiro uma cerveja. N-o- p-e-i-o u-a c-r-e-a- ------------------------- Não, prefiro uma cerveja. 0
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്യാറുണ്ടോ? (-ocê)--i-j- -uit-? (Você) viaja muito? (-o-ê- v-a-a m-i-o- ------------------- (Você) viaja muito? 0
അതെ, മിക്കവാറും ബിസിനസ്സ് യാത്രകൾ. Si-- -ão-s-bre--do-v------ -e --g-c---. Sim, são sobretudo viagens de negócios. S-m- s-o s-b-e-u-o v-a-e-s d- n-g-c-o-. --------------------------------------- Sim, são sobretudo viagens de negócios. 0
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അവധിയിലാണ്. M----g--- e-ta-os-a----d---é-i-s. Mas agora estamos aqui de férias. M-s a-o-a e-t-m-s a-u- d- f-r-a-. --------------------------------- Mas agora estamos aqui de férias. 0
എന്തൊരു ചൂട്! Q-----l--! Que calor! Q-e c-l-r- ---------- Que calor! 0
അതെ, ഇന്ന് നല്ല ചൂടാണ്. S--,-ho-e----á r--lme--e-m-i-o c-lor. Sim, hoje está realmente muito calor. S-m- h-j- e-t- r-a-m-n-e m-i-o c-l-r- ------------------------------------- Sim, hoje está realmente muito calor. 0
നമുക്ക് ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോകാം. Vam-s----a - -a---da. Vamos para a varanda. V-m-s p-r- a v-r-n-a- --------------------- Vamos para a varanda. 0
നാളെ ഇവിടെ ഒരു പാർട്ടിയുണ്ട്. A--n-ã h--aq-- --- f-st-. Amanhã há aqui uma festa. A-a-h- h- a-u- u-a f-s-a- ------------------------- Amanhã há aqui uma festa. 0
നിങ്ങളും വരുന്നുണ്ടോ? (Vo-ê)----b-- v-m? (Você) também vem? (-o-ê- t-m-é- v-m- ------------------ (Você) também vem? 0
അതെ, ഞങ്ങളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. S-m- nó- ta-b-m-fomos c-n--d--os. Sim, nós também fomos convidados. S-m- n-s t-m-é- f-m-s c-n-i-a-o-. --------------------------------- Sim, nós também fomos convidados. 0

ഡൗൺലോഡ് MP3 (.zip ഫയലുകൾ)

വീഡിയോ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -