നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
당신- -- -전을 -도--요?
당신은 벌써 운전을 해도 돼요?
당-은 벌- 운-을 해- 돼-?
-----------------
당신은 벌써 운전을 해도 돼요?
0
d-----n--un---ols----unjeon---l-h-----dwae-o?
dangsin-eun beolsseo unjeon-eul haedo dwaeyo?
d-n-s-n-e-n b-o-s-e- u-j-o---u- h-e-o d-a-y-?
---------------------------------------------
dangsin-eun beolsseo unjeon-eul haedo dwaeyo?
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
당신은 벌써 운전을 해도 돼요?
dangsin-eun beolsseo unjeon-eul haedo dwaeyo?
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ മദ്യം കുടിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
당------술을---- 돼-?
당신은 벌써 술을 마셔도 돼요?
당-은 벌- 술- 마-도 돼-?
-----------------
당신은 벌써 술을 마셔도 돼요?
0
da-g--n--un ----sseo s------ ----eo-o d-a--o?
dangsin-eun beolsseo sul-eul masyeodo dwaeyo?
d-n-s-n-e-n b-o-s-e- s-l-e-l m-s-e-d- d-a-y-?
---------------------------------------------
dangsin-eun beolsseo sul-eul masyeodo dwaeyo?
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ മദ്യം കുടിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
당신은 벌써 술을 마셔도 돼요?
dangsin-eun beolsseo sul-eul masyeodo dwaeyo?
നിങ്ങൾക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് വിദേശത്ത് പോകാൻ കഴിയുമോ?
당신은 -써-----국-여행--해도-돼요?
당신은 벌써 혼자 외국 여행을 해도 돼요?
당-은 벌- 혼- 외- 여-을 해- 돼-?
-----------------------
당신은 벌써 혼자 외국 여행을 해도 돼요?
0
da-g-i---un------se--honja o-gug-yeo-a------- h-ed- --ae--?
dangsin-eun beolsseo honja oegug yeohaeng-eul haedo dwaeyo?
d-n-s-n-e-n b-o-s-e- h-n-a o-g-g y-o-a-n---u- h-e-o d-a-y-?
-----------------------------------------------------------
dangsin-eun beolsseo honja oegug yeohaeng-eul haedo dwaeyo?
നിങ്ങൾക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് വിദേശത്ത് പോകാൻ കഴിയുമോ?
당신은 벌써 혼자 외국 여행을 해도 돼요?
dangsin-eun beolsseo honja oegug yeohaeng-eul haedo dwaeyo?
അനുവദിച്ചു
해---요
해도 돼요
해- 돼-
-----
해도 돼요
0
ha-do-----yo
haedo dwaeyo
h-e-o d-a-y-
------------
haedo dwaeyo
അനുവദിച്ചു
해도 돼요
haedo dwaeyo
ഇവിടെ പുകവലിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
우리 여기서-담- 피워- --?
우리 여기서 담배 피워도 돼요?
우- 여-서 담- 피-도 돼-?
-----------------
우리 여기서 담배 피워도 돼요?
0
ul- y---iseo--amb---p----o d--e-o?
uli yeogiseo dambae piwodo dwaeyo?
u-i y-o-i-e- d-m-a- p-w-d- d-a-y-?
----------------------------------
uli yeogiseo dambae piwodo dwaeyo?
ഇവിടെ പുകവലിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
우리 여기서 담배 피워도 돼요?
uli yeogiseo dambae piwodo dwaeyo?
ഇവിടെ പുകവലി അനുവദനീയമാണോ?
여기- -배 피워도--요?
여기서 담배 피워도 돼요?
여-서 담- 피-도 돼-?
--------------
여기서 담배 피워도 돼요?
0
yeo-------amb-- -i-odo--w----?
yeogiseo dambae piwodo dwaeyo?
y-o-i-e- d-m-a- p-w-d- d-a-y-?
------------------------------
yeogiseo dambae piwodo dwaeyo?
ഇവിടെ പുകവലി അനുവദനീയമാണോ?
여기서 담배 피워도 돼요?
yeogiseo dambae piwodo dwaeyo?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കാൻ കഴിയുമോ?
신--드- --해--돼-?
신용카드로 지불해도 돼요?
신-카-로 지-해- 돼-?
--------------
신용카드로 지불해도 돼요?
0
s---yo--kad--l----bulh---o --ae--?
sin-yongkadeulo jibulhaedo dwaeyo?
s-n-y-n-k-d-u-o j-b-l-a-d- d-a-y-?
----------------------------------
sin-yongkadeulo jibulhaedo dwaeyo?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കാൻ കഴിയുമോ?
신용카드로 지불해도 돼요?
sin-yongkadeulo jibulhaedo dwaeyo?
നിങ്ങൾക്ക് ചെക്ക് വഴി പണം നൽകാമോ?
수표- 지--도-돼요?
수표로 지불해도 돼요?
수-로 지-해- 돼-?
------------
수표로 지불해도 돼요?
0
su-y-lo-ji-----ed--d-ae--?
supyolo jibulhaedo dwaeyo?
s-p-o-o j-b-l-a-d- d-a-y-?
--------------------------
supyolo jibulhaedo dwaeyo?
നിങ്ങൾക്ക് ചെക്ക് വഴി പണം നൽകാമോ?
수표로 지불해도 돼요?
supyolo jibulhaedo dwaeyo?
നിങ്ങൾക്ക് പണം മാത്രം നൽകാൻ കഴിയുമോ?
현금으로만 -불-도---?
현금으로만 지불해도 돼요?
현-으-만 지-해- 돼-?
--------------
현금으로만 지불해도 돼요?
0
h---n-e-m-eu-------i--l-a-d- --aey-?
hyeongeum-euloman jibulhaedo dwaeyo?
h-e-n-e-m-e-l-m-n j-b-l-a-d- d-a-y-?
------------------------------------
hyeongeum-euloman jibulhaedo dwaeyo?
നിങ്ങൾക്ക് പണം മാത്രം നൽകാൻ കഴിയുമോ?
현금으로만 지불해도 돼요?
hyeongeum-euloman jibulhaedo dwaeyo?
എനിക്ക് ഒരു ഫോൺ കോൾ ചെയ്യാമോ?
전화--해도 -요?
전화를 해도 돼요?
전-를 해- 돼-?
----------
전화를 해도 돼요?
0
j-o-hwa---- h-edo -w---o?
jeonhwaleul haedo dwaeyo?
j-o-h-a-e-l h-e-o d-a-y-?
-------------------------
jeonhwaleul haedo dwaeyo?
എനിക്ക് ഒരു ഫോൺ കോൾ ചെയ്യാമോ?
전화를 해도 돼요?
jeonhwaleul haedo dwaeyo?
ഞാനൊരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ?
뭘--어-도-돼요?
뭘 물어봐도 돼요?
뭘 물-봐- 돼-?
----------
뭘 물어봐도 돼요?
0
mw-l mu--e--wado d-a--o?
mwol mul-eobwado dwaeyo?
m-o- m-l-e-b-a-o d-a-y-?
------------------------
mwol mul-eobwado dwaeyo?
ഞാനൊരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ?
뭘 물어봐도 돼요?
mwol mul-eobwado dwaeyo?
ഞാൻ വെറുതെ ഒന്ന് പറയട്ടെ?
뭘 말해--돼요?
뭘 말해도 돼요?
뭘 말-도 돼-?
---------
뭘 말해도 돼요?
0
mw-l-m--------dwa---?
mwol malhaedo dwaeyo?
m-o- m-l-a-d- d-a-y-?
---------------------
mwol malhaedo dwaeyo?
ഞാൻ വെറുതെ ഒന്ന് പറയട്ടെ?
뭘 말해도 돼요?
mwol malhaedo dwaeyo?
അയാൾക്ക് പാർക്കിൽ ഉറങ്ങാൻ അനുവാദമില്ല.
그--공----자- 안 --.
그는 공원에서 자면 안 돼요.
그- 공-에- 자- 안 돼-.
----------------
그는 공원에서 자면 안 돼요.
0
geun-u--gong--on-eseo-jam-e----n dw-eyo.
geuneun gong-won-eseo jamyeon an dwaeyo.
g-u-e-n g-n---o---s-o j-m-e-n a- d-a-y-.
----------------------------------------
geuneun gong-won-eseo jamyeon an dwaeyo.
അയാൾക്ക് പാർക്കിൽ ഉറങ്ങാൻ അനുവാദമില്ല.
그는 공원에서 자면 안 돼요.
geuneun gong-won-eseo jamyeon an dwaeyo.
അയാൾക്ക് കാറിൽ ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല.
그--차 안---자--안 --.
그는 차 안에서 자면 안 돼요.
그- 차 안-서 자- 안 돼-.
-----------------
그는 차 안에서 자면 안 돼요.
0
geu--un ----an--s-- --m-----------eyo.
geuneun cha an-eseo jamyeon an dwaeyo.
g-u-e-n c-a a---s-o j-m-e-n a- d-a-y-.
--------------------------------------
geuneun cha an-eseo jamyeon an dwaeyo.
അയാൾക്ക് കാറിൽ ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല.
그는 차 안에서 자면 안 돼요.
geuneun cha an-eseo jamyeon an dwaeyo.
റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ ഉറങ്ങാൻ അനുവാദമില്ല.
그는 기---서-자면-- 돼요.
그는 기차역에서 자면 안 돼요.
그- 기-역-서 자- 안 돼-.
-----------------
그는 기차역에서 자면 안 돼요.
0
ge---un--i--aye-g-eseo-ja-------- -----o.
geuneun gichayeog-eseo jamyeon an dwaeyo.
g-u-e-n g-c-a-e-g-e-e- j-m-e-n a- d-a-y-.
-----------------------------------------
geuneun gichayeog-eseo jamyeon an dwaeyo.
റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ ഉറങ്ങാൻ അനുവാദമില്ല.
그는 기차역에서 자면 안 돼요.
geuneun gichayeog-eseo jamyeon an dwaeyo.
നമുക്കൊരു സീറ്റ് കിട്ടുമോ?
우--앉아도--요?
우리 앉아도 돼요?
우- 앉-도 돼-?
----------
우리 앉아도 돼요?
0
u-- ----ado d--ey-?
uli anj-ado dwaeyo?
u-i a-j-a-o d-a-y-?
-------------------
uli anj-ado dwaeyo?
നമുക്കൊരു സീറ്റ് കിട്ടുമോ?
우리 앉아도 돼요?
uli anj-ado dwaeyo?
നമുക്ക് മെനു കിട്ടുമോ?
우리 메뉴를 -도---?
우리 메뉴를 봐도 돼요?
우- 메-를 봐- 돼-?
-------------
우리 메뉴를 봐도 돼요?
0
u------yul-ul-bwado-----y-?
uli menyuleul bwado dwaeyo?
u-i m-n-u-e-l b-a-o d-a-y-?
---------------------------
uli menyuleul bwado dwaeyo?
നമുക്ക് മെനു കിട്ടുമോ?
우리 메뉴를 봐도 돼요?
uli menyuleul bwado dwaeyo?
നമുക്ക് പ്രത്യേകം പണം നൽകാമോ?
우- 따로-------돼-?
우리 따로 돈을 내도 돼요?
우- 따- 돈- 내- 돼-?
---------------
우리 따로 돈을 내도 돼요?
0
u-- tt--o do--e-----e-o -w--yo?
uli ttalo don-eul naedo dwaeyo?
u-i t-a-o d-n-e-l n-e-o d-a-y-?
-------------------------------
uli ttalo don-eul naedo dwaeyo?
നമുക്ക് പ്രത്യേകം പണം നൽകാമോ?
우리 따로 돈을 내도 돼요?
uli ttalo don-eul naedo dwaeyo?