നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുറി ലഭ്യമാണോ?
빈-방- 있어요?
빈 방이 있어요?
빈 방- 있-요-
---------
빈 방이 있어요?
0
b-n------i i---e--o?
bin bang-i iss-eoyo?
b-n b-n--- i-s-e-y-?
--------------------
bin bang-i iss-eoyo?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുറി ലഭ്യമാണോ?
빈 방이 있어요?
bin bang-i iss-eoyo?
ഞാൻ ഒരു മുറി റിസർവ് ചെയ്തു.
방--예---요.
방을 예약했어요.
방- 예-했-요-
---------
방을 예약했어요.
0
b--g-eu- -e-agh-e---e-y-.
bang-eul yeyaghaess-eoyo.
b-n---u- y-y-g-a-s---o-o-
-------------------------
bang-eul yeyaghaess-eoyo.
ഞാൻ ഒരു മുറി റിസർവ് ചെയ്തു.
방을 예약했어요.
bang-eul yeyaghaess-eoyo.
എന്റെ പേര് മുള്ളർ.
제--름- 뮐-예-.
제 이름은 뮐러예요.
제 이-은 뮐-예-.
-----------
제 이름은 뮐러예요.
0
j--i---m-e-- mw--leoy-y-.
je ileum-eun mwilleoyeyo.
j- i-e-m-e-n m-i-l-o-e-o-
-------------------------
je ileum-eun mwilleoyeyo.
എന്റെ പേര് മുള്ളർ.
제 이름은 뮐러예요.
je ileum-eun mwilleoyeyo.
എനിക്ക് ഒരു ഒറ്റമുറി വേണം
저----실이---해요.
저는 일인실이 필요해요.
저- 일-실- 필-해-.
-------------
저는 일인실이 필요해요.
0
j-o--un-----n--l-- pi--y--aeyo.
jeoneun il-insil-i pil-yohaeyo.
j-o-e-n i---n-i--- p-l-y-h-e-o-
-------------------------------
jeoneun il-insil-i pil-yohaeyo.
എനിക്ക് ഒരു ഒറ്റമുറി വേണം
저는 일인실이 필요해요.
jeoneun il-insil-i pil-yohaeyo.
എനിക്ക് ഒരു ഡബിൾ റൂം വേണം
저----실---요--.
저는 이인실이 필요해요.
저- 이-실- 필-해-.
-------------
저는 이인실이 필요해요.
0
j---eun ----il-i-p-l--o-a-y-.
jeoneun iinsil-i pil-yohaeyo.
j-o-e-n i-n-i--- p-l-y-h-e-o-
-----------------------------
jeoneun iinsil-i pil-yohaeyo.
എനിക്ക് ഒരു ഡബിൾ റൂം വേണം
저는 이인실이 필요해요.
jeoneun iinsil-i pil-yohaeyo.
ഒരു രാത്രിയിൽ മുറി എത്രയാണ്?
방이 -룻----마--?
방이 하룻밤에 얼마예요?
방- 하-밤- 얼-예-?
-------------
방이 하룻밤에 얼마예요?
0
b-ng-- -alus----e---lmay--o?
bang-i halusbam-e eolmayeyo?
b-n--- h-l-s-a--- e-l-a-e-o-
----------------------------
bang-i halusbam-e eolmayeyo?
ഒരു രാത്രിയിൽ മുറി എത്രയാണ്?
방이 하룻밤에 얼마예요?
bang-i halusbam-e eolmayeyo?
എനിക്ക് കുളി ഉള്ള ഒരു മുറി വേണം.
욕실- 있는-방을 ---.
욕실이 있는 방을 원해요.
욕-이 있- 방- 원-요-
--------------
욕실이 있는 방을 원해요.
0
yo-si--i-i-sn--n -a-g--u---o-h-e-o.
yogsil-i issneun bang-eul wonhaeyo.
y-g-i--- i-s-e-n b-n---u- w-n-a-y-.
-----------------------------------
yogsil-i issneun bang-eul wonhaeyo.
എനിക്ക് കുളി ഉള്ള ഒരു മുറി വേണം.
욕실이 있는 방을 원해요.
yogsil-i issneun bang-eul wonhaeyo.
ഒരു ഷവറുള്ള മുറി ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
샤--가 -는-방을---요.
샤워기가 있는 방을 원해요.
샤-기- 있- 방- 원-요-
---------------
샤워기가 있는 방을 원해요.
0
s---ogi-a--s--eu- -----e-l --n-aey-.
syawogiga issneun bang-eul wonhaeyo.
s-a-o-i-a i-s-e-n b-n---u- w-n-a-y-.
------------------------------------
syawogiga issneun bang-eul wonhaeyo.
ഒരു ഷവറുള്ള മുറി ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
샤워기가 있는 방을 원해요.
syawogiga issneun bang-eul wonhaeyo.
എനിക്ക് മുറി കാണാൻ കഴിയുമോ?
방- -- -요?
방을 봐도 돼요?
방- 봐- 돼-?
---------
방을 봐도 돼요?
0
b-n----l-bwa-o dwae--?
bang-eul bwado dwaeyo?
b-n---u- b-a-o d-a-y-?
----------------------
bang-eul bwado dwaeyo?
എനിക്ക് മുറി കാണാൻ കഴിയുമോ?
방을 봐도 돼요?
bang-eul bwado dwaeyo?
ഇവിടെ ഗാരേജ് ഉണ്ടോ?
여기 차----어요?
여기 차고가 있어요?
여- 차-가 있-요-
-----------
여기 차고가 있어요?
0
yeo-i-----og----s-eoy-?
yeogi chagoga iss-eoyo?
y-o-i c-a-o-a i-s-e-y-?
-----------------------
yeogi chagoga iss-eoyo?
ഇവിടെ ഗാരേജ് ഉണ്ടോ?
여기 차고가 있어요?
yeogi chagoga iss-eoyo?
ഇവിടെ സുരക്ഷിതത്വം ഉണ്ടോ?
여기 --가 -어-?
여기 금고가 있어요?
여- 금-가 있-요-
-----------
여기 금고가 있어요?
0
ye-g--g--mg--a i-s-e---?
yeogi geumgoga iss-eoyo?
y-o-i g-u-g-g- i-s-e-y-?
------------------------
yeogi geumgoga iss-eoyo?
ഇവിടെ സുരക്ഷിതത്വം ഉണ്ടോ?
여기 금고가 있어요?
yeogi geumgoga iss-eoyo?
ഇവിടെ ഫാക്സ് ഉണ്ടോ?
여기 -스- --요?
여기 팩스가 있어요?
여- 팩-가 있-요-
-----------
여기 팩스가 있어요?
0
ye-g--paeg-e------s-eoyo?
yeogi paegseuga iss-eoyo?
y-o-i p-e-s-u-a i-s-e-y-?
-------------------------
yeogi paegseuga iss-eoyo?
ഇവിടെ ഫാക്സ് ഉണ്ടോ?
여기 팩스가 있어요?
yeogi paegseuga iss-eoyo?
ശരി, ഞാൻ മുറിയെടുക്കാം.
좋아---이---로 -게요.
좋아요, 이 방으로 할게요.
좋-요- 이 방-로 할-요-
---------------
좋아요, 이 방으로 할게요.
0
j----y-----ba------o --l--yo.
joh-ayo, i bang-eulo halgeyo.
j-h-a-o- i b-n---u-o h-l-e-o-
-----------------------------
joh-ayo, i bang-eulo halgeyo.
ശരി, ഞാൻ മുറിയെടുക്കാം.
좋아요, 이 방으로 할게요.
joh-ayo, i bang-eulo halgeyo.
താക്കോലുകൾ ഇതാ.
여기 ----있어-.
여기 열쇠가 있어요.
여- 열-가 있-요-
-----------
여기 열쇠가 있어요.
0
ye-g- -eol-o-ga is-----o.
yeogi yeolsoega iss-eoyo.
y-o-i y-o-s-e-a i-s-e-y-.
-------------------------
yeogi yeolsoega iss-eoyo.
താക്കോലുകൾ ഇതാ.
여기 열쇠가 있어요.
yeogi yeolsoega iss-eoyo.
ഇതാ എന്റെ ലഗേജ്.
여--제-짐- 있--.
여기 제 짐이 있어요.
여- 제 짐- 있-요-
------------
여기 제 짐이 있어요.
0
y-o-i--e -im----s--e---.
yeogi je jim-i iss-eoyo.
y-o-i j- j-m-i i-s-e-y-.
------------------------
yeogi je jim-i iss-eoyo.
ഇതാ എന്റെ ലഗേജ്.
여기 제 짐이 있어요.
yeogi je jim-i iss-eoyo.
പ്രഭാതഭക്ഷണം എത്ര മണിക്കാണ്?
몇 -- 아침--를-줘요?
몇 시에 아침식사를 줘요?
몇 시- 아-식-를 줘-?
--------------
몇 시에 아침식사를 줘요?
0
my---h--ie-ac-i-si----eul -woy-?
myeoch sie achimsigsaleul jwoyo?
m-e-c- s-e a-h-m-i-s-l-u- j-o-o-
--------------------------------
myeoch sie achimsigsaleul jwoyo?
പ്രഭാതഭക്ഷണം എത്ര മണിക്കാണ്?
몇 시에 아침식사를 줘요?
myeoch sie achimsigsaleul jwoyo?
ഉച്ചഭക്ഷണം എത്ര മണിക്കാണ്?
몇 -에--심식-----?
몇 시에 점심식사를 줘요?
몇 시- 점-식-를 줘-?
--------------
몇 시에 점심식사를 줘요?
0
m----h-s---je--sim-ig-a--u- -----?
myeoch sie jeomsimsigsaleul jwoyo?
m-e-c- s-e j-o-s-m-i-s-l-u- j-o-o-
----------------------------------
myeoch sie jeomsimsigsaleul jwoyo?
ഉച്ചഭക്ഷണം എത്ര മണിക്കാണ്?
몇 시에 점심식사를 줘요?
myeoch sie jeomsimsigsaleul jwoyo?
അത്താഴം എത്ര മണിക്കാണ്?
몇 -에 저녁식-를-줘-?
몇 시에 저녁식사를 줘요?
몇 시- 저-식-를 줘-?
--------------
몇 시에 저녁식사를 줘요?
0
mye------- -e-n-eo--i-sal--l-j---o?
myeoch sie jeonyeogsigsaleul jwoyo?
m-e-c- s-e j-o-y-o-s-g-a-e-l j-o-o-
-----------------------------------
myeoch sie jeonyeogsigsaleul jwoyo?
അത്താഴം എത്ര മണിക്കാണ്?
몇 시에 저녁식사를 줘요?
myeoch sie jeonyeogsigsaleul jwoyo?