വായിച്ചു
읽-요
읽어요
읽-요
---
읽어요
0
i-g---yo
ilg-eoyo
i-g-e-y-
--------
ilg-eoyo
ഞാൻ വായിച്ചു.
저는-읽---.
저는 읽었어요.
저- 읽-어-.
--------
저는 읽었어요.
0
j-one-n--l----ss--o--.
jeoneun ilg-eoss-eoyo.
j-o-e-n i-g-e-s---o-o-
----------------------
jeoneun ilg-eoss-eoyo.
ഞാൻ വായിച്ചു.
저는 읽었어요.
jeoneun ilg-eoss-eoyo.
ഞാൻ നോവൽ മുഴുവൻ വായിച്ചു.
저는-----을-모- 읽었어-.
저는 그 소설을 모두 읽었어요.
저- 그 소-을 모- 읽-어-.
-----------------
저는 그 소설을 모두 읽었어요.
0
jeo-e-----u ----ol-e-l ---u-ilg--o---eo-o.
jeoneun geu soseol-eul modu ilg-eoss-eoyo.
j-o-e-n g-u s-s-o---u- m-d- i-g-e-s---o-o-
------------------------------------------
jeoneun geu soseol-eul modu ilg-eoss-eoyo.
ഞാൻ നോവൽ മുഴുവൻ വായിച്ചു.
저는 그 소설을 모두 읽었어요.
jeoneun geu soseol-eul modu ilg-eoss-eoyo.
മനസ്സിലാക്കുക
이--요
이해해요
이-해-
----
이해해요
0
i-a-h--yo
ihaehaeyo
i-a-h-e-o
---------
ihaehaeyo
മനസ്സിലാക്കുക
이해해요
ihaehaeyo
എനിക്ക് മനസിലായി.
저는---했어-.
저는 이해했어요.
저- 이-했-요-
---------
저는 이해했어요.
0
jeo---n ih-eha-ss-e---.
jeoneun ihaehaess-eoyo.
j-o-e-n i-a-h-e-s-e-y-.
-----------------------
jeoneun ihaehaess-eoyo.
എനിക്ക് മനസിലായി.
저는 이해했어요.
jeoneun ihaehaess-eoyo.
വാചകം മുഴുവനും മനസ്സിലായി.
저는 --글 전체를 이-했어-.
저는 그 글 전체를 이해했어요.
저- 그 글 전-를 이-했-요-
-----------------
저는 그 글 전체를 이해했어요.
0
jeo-eu--ge- ---- j---ch--e-l-iha-ha--------.
jeoneun geu geul jeoncheleul ihaehaess-eoyo.
j-o-e-n g-u g-u- j-o-c-e-e-l i-a-h-e-s-e-y-.
--------------------------------------------
jeoneun geu geul jeoncheleul ihaehaess-eoyo.
വാചകം മുഴുവനും മനസ്സിലായി.
저는 그 글 전체를 이해했어요.
jeoneun geu geul jeoncheleul ihaehaess-eoyo.
മറുപടി
대-해요
대답해요
대-해-
----
대답해요
0
d--d--ha-yo
daedabhaeyo
d-e-a-h-e-o
-----------
daedabhaeyo
ഞാൻ പ്രതികരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
저- -답했--.
저는 대답했어요.
저- 대-했-요-
---------
저는 대답했어요.
0
jeo---- d--d-----s--eoyo.
jeoneun daedabhaess-eoyo.
j-o-e-n d-e-a-h-e-s-e-y-.
-------------------------
jeoneun daedabhaess-eoyo.
ഞാൻ പ്രതികരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
저는 대답했어요.
jeoneun daedabhaess-eoyo.
എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഞാൻ ഉത്തരം നൽകി.
저- 모든---을 ---어-.
저는 모든 질문을 대답했어요.
저- 모- 질-을 대-했-요-
----------------
저는 모든 질문을 대답했어요.
0
j-on-u--m-deu---il-u----l--a---bhae-s-e-y-.
jeoneun modeun jilmun-eul daedabhaess-eoyo.
j-o-e-n m-d-u- j-l-u---u- d-e-a-h-e-s-e-y-.
-------------------------------------------
jeoneun modeun jilmun-eul daedabhaess-eoyo.
എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഞാൻ ഉത്തരം നൽകി.
저는 모든 질문을 대답했어요.
jeoneun modeun jilmun-eul daedabhaess-eoyo.
എനിക്കറിയാം - എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
저는--걸 --요 – 저는-그걸 ---요.
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
저- 그- 알-요 – 저- 그- 알-어-.
-----------------------
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
0
j-one-n--eu-e-l ----yo-- -e-n--- ge-geo- -l---s--o--.
jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.
j-o-e-n g-u-e-l a---y- – j-o-e-n g-u-e-l a---s---o-o-
-----------------------------------------------------
jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.
എനിക്കറിയാം - എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.
ഞാൻ ഇത് എഴുതുന്നു - ഞാൻ ഇത് എഴുതി.
저--그- 써요-– ---그걸 ---.
저는 그걸 써요 – 저는 그걸 썼어요.
저- 그- 써- – 저- 그- 썼-요-
---------------------
저는 그걸 써요 – 저는 그걸 썼어요.
0
j--ne-n g-u-eol -s-oy- ---e-n-u- -e----l s--oss----o.
jeoneun geugeol sseoyo – jeoneun geugeol sseoss-eoyo.
j-o-e-n g-u-e-l s-e-y- – j-o-e-n g-u-e-l s-e-s---o-o-
-----------------------------------------------------
jeoneun geugeol sseoyo – jeoneun geugeol sseoss-eoyo.
ഞാൻ ഇത് എഴുതുന്നു - ഞാൻ ഇത് എഴുതി.
저는 그걸 써요 – 저는 그걸 썼어요.
jeoneun geugeol sseoyo – jeoneun geugeol sseoss-eoyo.
ഞാൻ അത് കേൾക്കുന്നു - ഞാൻ അത് കേട്ടു.
저는-그걸 --요 –--- -- 들었-요.
저는 그걸 들어요 – 저는 그걸 들었어요.
저- 그- 들-요 – 저- 그- 들-어-.
-----------------------
저는 그걸 들어요 – 저는 그걸 들었어요.
0
jeon--n geu-eol-d-u--eo-----jeone-n g-uge-l d-u--e-s--e-y-.
jeoneun geugeol deul-eoyo – jeoneun geugeol deul-eoss-eoyo.
j-o-e-n g-u-e-l d-u---o-o – j-o-e-n g-u-e-l d-u---o-s-e-y-.
-----------------------------------------------------------
jeoneun geugeol deul-eoyo – jeoneun geugeol deul-eoss-eoyo.
ഞാൻ അത് കേൾക്കുന്നു - ഞാൻ അത് കേട്ടു.
저는 그걸 들어요 – 저는 그걸 들었어요.
jeoneun geugeol deul-eoyo – jeoneun geugeol deul-eoss-eoyo.
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കും - എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.
저는 ---가- --- - 저는 그걸--졌어-.
저는 그걸 가질 거예요 – 저는 그걸 가졌어요.
저- 그- 가- 거-요 – 저- 그- 가-어-.
--------------------------
저는 그걸 가질 거예요 – 저는 그걸 가졌어요.
0
jeo-e----e----l g-j-l-g-oy-y- - j-on--- g------ --j-eos--eo--.
jeoneun geugeol gajil geoyeyo – jeoneun geugeol gajyeoss-eoyo.
j-o-e-n g-u-e-l g-j-l g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l g-j-e-s---o-o-
--------------------------------------------------------------
jeoneun geugeol gajil geoyeyo – jeoneun geugeol gajyeoss-eoyo.
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കും - എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.
저는 그걸 가질 거예요 – 저는 그걸 가졌어요.
jeoneun geugeol gajil geoyeyo – jeoneun geugeol gajyeoss-eoyo.
ഞാൻ ഇത് കൊണ്ടുവരുന്നു - ഞാൻ ഇത് കൊണ്ടുവന്നു.
저--그----고-올--예요 - -- -걸 가----어요.
저는 그걸 가지고 올 거예요 – 저는 그걸 가지고 왔어요.
저- 그- 가-고 올 거-요 – 저- 그- 가-고 왔-요-
--------------------------------
저는 그걸 가지고 올 거예요 – 저는 그걸 가지고 왔어요.
0
j-o-eun--eu---- gaj-g- ol g---eyo-– -eo---n -----o- g--ig- -ass-eoyo.
jeoneun geugeol gajigo ol geoyeyo – jeoneun geugeol gajigo wass-eoyo.
j-o-e-n g-u-e-l g-j-g- o- g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l g-j-g- w-s---o-o-
---------------------------------------------------------------------
jeoneun geugeol gajigo ol geoyeyo – jeoneun geugeol gajigo wass-eoyo.
ഞാൻ ഇത് കൊണ്ടുവരുന്നു - ഞാൻ ഇത് കൊണ്ടുവന്നു.
저는 그걸 가지고 올 거예요 – 저는 그걸 가지고 왔어요.
jeoneun geugeol gajigo ol geoyeyo – jeoneun geugeol gajigo wass-eoyo.
ഞാൻ ഇത് വാങ്ങുന്നു - ഞാൻ ഇത് വാങ്ങി.
저- 그--살 거예- --저--그걸----.
저는 그걸 살 거예요 – 저는 그걸 샀어요.
저- 그- 살 거-요 – 저- 그- 샀-요-
------------------------
저는 그걸 살 거예요 – 저는 그걸 샀어요.
0
j-on-un-geug--l-sal---oy--o-– -eo---n g--geol s-s----y-.
jeoneun geugeol sal geoyeyo – jeoneun geugeol sass-eoyo.
j-o-e-n g-u-e-l s-l g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l s-s---o-o-
--------------------------------------------------------
jeoneun geugeol sal geoyeyo – jeoneun geugeol sass-eoyo.
ഞാൻ ഇത് വാങ്ങുന്നു - ഞാൻ ഇത് വാങ്ങി.
저는 그걸 살 거예요 – 저는 그걸 샀어요.
jeoneun geugeol sal geoyeyo – jeoneun geugeol sass-eoyo.
ഞാൻ ഇത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു - ഞാൻ ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചു.
저는-그---대-요 - -는-그걸-기-했--.
저는 그걸 기대해요 – 저는 그걸 기대했어요.
저- 그- 기-해- – 저- 그- 기-했-요-
-------------------------
저는 그걸 기대해요 – 저는 그걸 기대했어요.
0
je-ne-n--e----l----ae--eyo-- --o-e-n -euge-l gi-ae-a--s-----.
jeoneun geugeol gidaehaeyo – jeoneun geugeol gidaehaess-eoyo.
j-o-e-n g-u-e-l g-d-e-a-y- – j-o-e-n g-u-e-l g-d-e-a-s---o-o-
-------------------------------------------------------------
jeoneun geugeol gidaehaeyo – jeoneun geugeol gidaehaess-eoyo.
ഞാൻ ഇത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു - ഞാൻ ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചു.
저는 그걸 기대해요 – 저는 그걸 기대했어요.
jeoneun geugeol gidaehaeyo – jeoneun geugeol gidaehaess-eoyo.
ഞാൻ അത് വിശദീകരിക്കുന്നു - ഞാൻ അത് വിശദീകരിച്ചു.
저- ----명- -예요-–---------했-요.
저는 그걸 설명할 거예요 – 저는 그걸 설명했어요.
저- 그- 설-할 거-요 – 저- 그- 설-했-요-
----------------------------
저는 그걸 설명할 거예요 – 저는 그걸 설명했어요.
0
jeone-- --u--ol-s--lm-e-ng-a- geoyey--– j---eun --ug-o--s----ye-n--a-s---o--.
jeoneun geugeol seolmyeonghal geoyeyo – jeoneun geugeol seolmyeonghaess-eoyo.
j-o-e-n g-u-e-l s-o-m-e-n-h-l g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l s-o-m-e-n-h-e-s-e-y-.
-----------------------------------------------------------------------------
jeoneun geugeol seolmyeonghal geoyeyo – jeoneun geugeol seolmyeonghaess-eoyo.
ഞാൻ അത് വിശദീകരിക്കുന്നു - ഞാൻ അത് വിശദീകരിച്ചു.
저는 그걸 설명할 거예요 – 저는 그걸 설명했어요.
jeoneun geugeol seolmyeonghal geoyeyo – jeoneun geugeol seolmyeonghaess-eoyo.
എനിക്കറിയാം - എനിക്കറിയാം.
저는 그- 알아요-– 저- 그걸-알았어요.
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
저- 그- 알-요 – 저- 그- 알-어-.
-----------------------
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
0
jeo-e-n ge-geo-----a-o –-j-o-e-n-ge----- -l-a-s--oyo.
jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.
j-o-e-n g-u-e-l a---y- – j-o-e-n g-u-e-l a---s---o-o-
-----------------------------------------------------
jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.
എനിക്കറിയാം - എനിക്കറിയാം.
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.