അവൻ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നു.
그는-오토바이- --.
그는 오토바이를 타요.
그- 오-바-를 타-.
------------
그는 오토바이를 타요.
0
geu-eun o-o--il--l tay-.
geuneun otobaileul tayo.
g-u-e-n o-o-a-l-u- t-y-.
------------------------
geuneun otobaileul tayo.
അവൻ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നു.
그는 오토바이를 타요.
geuneun otobaileul tayo.
അവൻ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
그는 -----타-.
그는 자전거를 타요.
그- 자-거- 타-.
-----------
그는 자전거를 타요.
0
geuneun-jajeongeo--ul-t-y-.
geuneun jajeongeoleul tayo.
g-u-e-n j-j-o-g-o-e-l t-y-.
---------------------------
geuneun jajeongeoleul tayo.
അവൻ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
그는 자전거를 타요.
geuneun jajeongeoleul tayo.
അവൻ നടക്കുന്നു.
그는--어가요.
그는 걸어가요.
그- 걸-가-.
--------
그는 걸어가요.
0
g-un-un--eo---o-a-o.
geuneun geol-eogayo.
g-u-e-n g-o---o-a-o-
--------------------
geuneun geol-eogayo.
അവൻ നടക്കുന്നു.
그는 걸어가요.
geuneun geol-eogayo.
അവൻ കപ്പലിൽ പോകുന്നു.
그는 -를-타- 가-.
그는 배를 타고 가요.
그- 배- 타- 가-.
------------
그는 배를 타고 가요.
0
g-un----b-e-e-l -ago-ga-o.
geuneun baeleul tago gayo.
g-u-e-n b-e-e-l t-g- g-y-.
--------------------------
geuneun baeleul tago gayo.
അവൻ കപ്പലിൽ പോകുന്നു.
그는 배를 타고 가요.
geuneun baeleul tago gayo.
അവൻ ബോട്ടിൽ പോകുന്നു.
그---트- -고-가-.
그는 보트를 타고 가요.
그- 보-를 타- 가-.
-------------
그는 보트를 타고 가요.
0
ge-n-un -o----eu- t----ga--.
geuneun boteuleul tago gayo.
g-u-e-n b-t-u-e-l t-g- g-y-.
----------------------------
geuneun boteuleul tago gayo.
അവൻ ബോട്ടിൽ പോകുന്നു.
그는 보트를 타고 가요.
geuneun boteuleul tago gayo.
അവൻ നീന്തുന്നു.
그---영을 해요.
그는 수영을 해요.
그- 수-을 해-.
----------
그는 수영을 해요.
0
g-u-e-n-s--e-n--e-l-h-e--.
geuneun suyeong-eul haeyo.
g-u-e-n s-y-o-g-e-l h-e-o-
--------------------------
geuneun suyeong-eul haeyo.
അവൻ നീന്തുന്നു.
그는 수영을 해요.
geuneun suyeong-eul haeyo.
ഇവിടെ അപകടകരമാണോ?
여---위---?
여기는 위험해요?
여-는 위-해-?
---------
여기는 위험해요?
0
y-og-n--n--i-e---ae--?
yeogineun wiheomhaeyo?
y-o-i-e-n w-h-o-h-e-o-
----------------------
yeogineun wiheomhaeyo?
ഇവിടെ അപകടകരമാണോ?
여기는 위험해요?
yeogineun wiheomhaeyo?
ഒറ്റയ്ക്ക് വണ്ടി ഓടിക്കുന്നത് അപകടകരമാണോ?
혼---치하이킹 하---은 위험-요?
혼자 히치하이킹 하는 것은 위험해요?
혼- 히-하-킹 하- 것- 위-해-?
--------------------
혼자 히치하이킹 하는 것은 위험해요?
0
h-nja-hi--ih---i-g-h-n--- --o----n-wi-e-m---yo?
honja hichihaiking haneun geos-eun wiheomhaeyo?
h-n-a h-c-i-a-k-n- h-n-u- g-o---u- w-h-o-h-e-o-
-----------------------------------------------
honja hichihaiking haneun geos-eun wiheomhaeyo?
ഒറ്റയ്ക്ക് വണ്ടി ഓടിക്കുന്നത് അപകടകരമാണോ?
혼자 히치하이킹 하는 것은 위험해요?
honja hichihaiking haneun geos-eun wiheomhaeyo?
രാത്രിയിൽ നടക്കാൻ പോകുന്നത് അപകടകരമാണോ?
밤에 -자 산--는 것은 -험--?
밤에 혼자 산책하는 것은 위험해요?
밤- 혼- 산-하- 것- 위-해-?
-------------------
밤에 혼자 산책하는 것은 위험해요?
0
b-m-- h-n-- --ncha-gh--e-n ---s-eun wih-o--ae--?
bam-e honja sanchaeghaneun geos-eun wiheomhaeyo?
b-m-e h-n-a s-n-h-e-h-n-u- g-o---u- w-h-o-h-e-o-
------------------------------------------------
bam-e honja sanchaeghaneun geos-eun wiheomhaeyo?
രാത്രിയിൽ നടക്കാൻ പോകുന്നത് അപകടകരമാണോ?
밤에 혼자 산책하는 것은 위험해요?
bam-e honja sanchaeghaneun geos-eun wiheomhaeyo?
ഞങ്ങൾ വഴിതെറ്റിപ്പോയി.
우리는 ---다 -- ----.
우리는 운전하다 길을 잃었어요.
우-는 운-하- 길- 잃-어-.
-----------------
우리는 운전하다 길을 잃었어요.
0
u-i--u---njeon---a-gil--u- i-h---------o.
ulineun unjeonhada gil-eul ilh-eoss-eoyo.
u-i-e-n u-j-o-h-d- g-l-e-l i-h-e-s---o-o-
-----------------------------------------
ulineun unjeonhada gil-eul ilh-eoss-eoyo.
ഞങ്ങൾ വഴിതെറ്റിപ്പോയി.
우리는 운전하다 길을 잃었어요.
ulineun unjeonhada gil-eul ilh-eoss-eoyo.
നമ്മൾ തെറ്റായ പാതയിലാണ്.
우-는-------들었-요.
우리는 길을 잘못 들었어요.
우-는 길- 잘- 들-어-.
---------------
우리는 길을 잘못 들었어요.
0
u---eu- g------ ja-m-s--e-l------e---.
ulineun gil-eul jalmos deul-eoss-eoyo.
u-i-e-n g-l-e-l j-l-o- d-u---o-s-e-y-.
--------------------------------------
ulineun gil-eul jalmos deul-eoss-eoyo.
നമ്മൾ തെറ്റായ പാതയിലാണ്.
우리는 길을 잘못 들었어요.
ulineun gil-eul jalmos deul-eoss-eoyo.
നമ്മൾ പിന്തിരിയണം.
우리는 -아-야 해요.
우리는 돌아가야 해요.
우-는 돌-가- 해-.
------------
우리는 돌아가야 해요.
0
u-i--un-do---g--a--a---.
ulineun dol-agaya haeyo.
u-i-e-n d-l-a-a-a h-e-o-
------------------------
ulineun dol-agaya haeyo.
നമ്മൾ പിന്തിരിയണം.
우리는 돌아가야 해요.
ulineun dol-agaya haeyo.
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
여기 어디에 -차할 - -어-?
여기 어디에 주차할 수 있어요?
여- 어-에 주-할 수 있-요-
-----------------
여기 어디에 주차할 수 있어요?
0
y--gi ----- ----a-a- -u -s--eoy-?
yeogi eodie juchahal su iss-eoyo?
y-o-i e-d-e j-c-a-a- s- i-s-e-y-?
---------------------------------
yeogi eodie juchahal su iss-eoyo?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
여기 어디에 주차할 수 있어요?
yeogi eodie juchahal su iss-eoyo?
ഇവിടെ പാർക്കിംഗ് ഉണ്ടോ?
여-- 주차장이-있--?
여기에 주차장이 있어요?
여-에 주-장- 있-요-
-------------
여기에 주차장이 있어요?
0
ye-----j-c--j-ng-i---s--oy-?
yeogie juchajang-i iss-eoyo?
y-o-i- j-c-a-a-g-i i-s-e-y-?
----------------------------
yeogie juchajang-i iss-eoyo?
ഇവിടെ പാർക്കിംഗ് ഉണ്ടോ?
여기에 주차장이 있어요?
yeogie juchajang-i iss-eoyo?
എത്ര നേരം ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
여기--얼마- 오래 -차할 수-있--?
여기서 얼마나 오래 주차할 수 있어요?
여-서 얼-나 오- 주-할 수 있-요-
---------------------
여기서 얼마나 오래 주차할 수 있어요?
0
yeog-s---eo-m-na--lae j-c--hal-su---s---yo?
yeogiseo eolmana olae juchahal su iss-eoyo?
y-o-i-e- e-l-a-a o-a- j-c-a-a- s- i-s-e-y-?
-------------------------------------------
yeogiseo eolmana olae juchahal su iss-eoyo?
എത്ര നേരം ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
여기서 얼마나 오래 주차할 수 있어요?
yeogiseo eolmana olae juchahal su iss-eoyo?
നിങ്ങൾ സ്കീ ചെയ്യാറുണ്ടോ?
스키 타-?
스키 타요?
스- 타-?
------
스키 타요?
0
se-k- ----?
seuki tayo?
s-u-i t-y-?
-----------
seuki tayo?
നിങ്ങൾ സ്കീ ചെയ്യാറുണ്ടോ?
스키 타요?
seuki tayo?
നിങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് സ്കീ ലിഫ്റ്റ് എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
스- -프트 타고 꼭대-까---요?
스키 리프트 타고 꼭대기까지 가요?
스- 리-트 타- 꼭-기-지 가-?
-------------------
스키 리프트 타고 꼭대기까지 가요?
0
seuk- l-p-ute--tag- -k-gd------a-i--a-o?
seuki lipeuteu tago kkogdaegikkaji gayo?
s-u-i l-p-u-e- t-g- k-o-d-e-i-k-j- g-y-?
----------------------------------------
seuki lipeuteu tago kkogdaegikkaji gayo?
നിങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് സ്കീ ലിഫ്റ്റ് എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
스키 리프트 타고 꼭대기까지 가요?
seuki lipeuteu tago kkogdaegikkaji gayo?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സ്കീസ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
여-서 --를 빌릴 -----?
여기서 스키를 빌릴 수 있어요?
여-서 스-를 빌- 수 있-요-
-----------------
여기서 스키를 빌릴 수 있어요?
0
ye--iseo ----il-u- b----l-su-----e---?
yeogiseo seukileul billil su iss-eoyo?
y-o-i-e- s-u-i-e-l b-l-i- s- i-s-e-y-?
--------------------------------------
yeogiseo seukileul billil su iss-eoyo?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സ്കീസ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
여기서 스키를 빌릴 수 있어요?
yeogiseo seukileul billil su iss-eoyo?